Tradução de "after his approval" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Approval - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
The plan is subject to his approval.	O plano é assunto de sua aprovação.
He gave me his stamp of approval.	Ele me deu seu selo de aprovação.
registration document each year after the approval of the financial statements .	O emitente actualizará o documento de registo anualmente após a aprovação das contas .
Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.	Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.
After the senate gave its initial approval to the nominee, he was then formally elected by the people, and then received the senate's final approval.	Após o senado dar sua aprovação inicial do candidato, ele era formalmente eleito pelo povo e, em seguida, receberia a aprovação final do senado.
George Harrison gave his approval for the Naked project before he died.	George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer.
After playing it several times, Cameron declared his approval, although worried that he would have been criticized for going commercial at the end of the movie .	Depois de ouvi la várias vezes, o diretor declarou sua aprovação, apesar de ter ficado preocupado em ser criticado por ser comercial ao final do filme .
The theses, after approval, guide all the party's political actions and stances until the next congress.	Estas teses, após a respectiva aprovação, orientam todas as acções do partido até ao próximo Congresso.
After obtaining the approval of the College , the President shall appoint Vice Presidents from among its Members .	Quando o Comité de Conciliação não aprovar um projecto comum , considera se que o acto proposto não foi adoptado .
After 1551, the Reformation advanced further, with the approval and encouragement of Edward, who began to exert more personal influence in his role as Supreme Head of the church.	A reforma avançou ainda mais depois de 1551 com a aprovação e encorajamento de Eduardo, que passou a exercer uma influência pessoal maior em sua capacidade de Chefe Supremo da Igreja.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Of course, given his personality and low public approval ratings, his address was the least convincing event of the day.	É evidente que, tendo em conta a sua personalidade e o baixo índice de aprovação pública, o seu discurso foi o evento menos convincente do dia.
However, shortly after the siege had ended, the Russian president was enjoying record public approval ratings 83 of Russians declared themselves satisfied with Putin and his handling of the siege.	Surpreendentemente, logo após o evento, o presidente desfrutava de uma aprovação sem precedentes 83 dos russos declararam se satisfeitos com Putin e o modo como ele lidou com a situação.
After obtaining the approval of the College , the President shall appoint Vice Presidents from among its Members . 4 .	Após aprovaçª o pelo colØgio , o Presidente nomeia vice presidentes de entre os membros da Comissª o. 4 .
A Member of the Commission shall resign if the President so requests , after obtaining the approval of the College .	Os prazos de três meses e de seis semanas a que se refere o presente artigo podem ser prorrogados , respectivamente , por um mês e por duas semanas , no máximo , por iniciativa do Parlamento Europeu ou do Conselho .
A Member of the Commission shall resign if the President so requests , after obtaining the approval of the College .	Qualquer membro da Comissª o deve apresentar a sua demissª o se o Presidente lho pedir , após aprovaçª o pelo colØgio .
A Member of the Commission shall resign if the President so requests , after obtaining the approval of the College .	Qualquer membro da Comissª o deve apresentar a sua demissª o se o Presidente lho pedir , após aprovaçª o pelo colØgio .
In this manner, Parliament could delay approval of the rates until after a full scale review of customs revenue.	Desta maneira o parlamento podia adiar a aprovação das taxas até após uma revisão em grande escala das receitas aduaneiras.
William dismissed his brother's French chefs and German band, replacing them with English ones to public approval.	Ele dispensou os chefs franceses e a banda germânica do irmão, substituindo os por ingleses, com a aprovação pública.
These provisions shall enter into force after their approval by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements .	Essas disposições entram em vigor após a sua aprovação pelos Estados Membros , em conformidade com as respectivas normas constitucionais .
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Like his rivals, he now awaits official approval to run in the election from the Council of Guardians.	Assim como seus rivais, ele agora espera a aprovação oficial do Conselho dos Guardiões para poder disputar a eleição.
Although Alexander did give papal approval to the conquest after it succeeded, no other source claims papal support before the invasion.	Embora Alexandre tenha dado a aprovação papal para a conquista depois que ela teve sucesso, nenhuma outra fonte afirma o apoio papal antes da invasão.
He brushes his teeth after his meals.	Ele escova seus dentes depois de suas refeições.
After completing his B.A.	Não sou uma entidade separada.
This was later remedied by a concert performance a month later, and Wagner voiced his approval of the work.	Este foi posteriormente corrigida por um concerto de um mês depois, e Wagner expressou a sua aprovação ao trabalho.
The European Parliament shall act on its own initiative after obtaining the approval of the Council of Ministers and of the Commission .	O Parlamento Europeu delibera , por iniciativa própria , após a aprovação do Conselho de Ministros e da Comissão .
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
After the 1988 Games, the IOC decided to make all professional athletes eligible for the Olympics, subject to the approval of the IFs.	Depois dos Jogos de 1988, o COI decidiu autorizar que atletas profissionais participassem dos Jogos Olímpicos, sujeito à aprovação das FIs.
After his death, some of his pupils continued his ichthyological research.	Após sua morte, alguns dos seus discípulos continuaram as suas pesquisas ictiológicas.
The DPJ has now reelected incumbent Prime Minister Yoshihiko Noda as its president, despite his very low public approval rating.	O PDJ reelegeu agora o actual primeiro ministro Yoshihiko Noda, como seu presidente, apesar da baixa taxa de popularidade que regista entre a população.
She asked after his father.	Ela perguntou pelo pai dele.
Tom ran after his dog.	Tom correu atrás de seu cachorro.
His wife is worn out after looking after the children.	A esposa dele está esgotada depois de cuidar das crianças.
He cared for his mother after his father died.	Ele cuidou da mãe após a morte do pai.
He cared for his mother after his father died.	Cuidou da mãe depois que o pai morreu.
His family moved to Tashkent soon after his birth.	Sua família se mudou de Tashkent logo após seu nascimento.

Display this page in English