Tradução de "after its occurrence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Occurrence - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Ocorrência Ocorrências Fenómeno Acontecimento Incidente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On the occurrence of	Verificando se a ocorrência de
On the occurrence of	On the occurrence of
That occurrence is inevitable.	É inevitável essa ocasião.
Like the occurrence of moire patterns.	Como a ocorrência de padrões moiré.
Sleet is a frequent winter occurrence.	Granizo é uma ocorrência frequente durante o inverno.
It has an occurrence range of .	sigrist editora aves brasilis
Hurricane Andrew was, at the time of its occurrence in August 1992, the costliest hurricane in United States history.	Furacão Andrew foi um dos mais devastadores ciclones tropicais que atingiram os Estados Unidos.
Find the next occurrence of current word	Procurar a ocorrência seguinte da palavra actual
Find the previous occurrence of current word	Procurar a ocorrência anterior da palavra actual
Amazonite is a mineral of limited occurrence.	O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada.
Occurrence and cycles Total solar eclipses are rare events.	Eclipses totais do sol são eventos relativamente raros.
The metasedimentary rocks has its area of occurrence on the south of Ribeirão Arrudas pipeline, constituting about 30 of the area of Belo Horizonte.	O domínio das sequências metassedimentares tem sua área de ocorrência a sul da calha do Ribeirão Arrudas, constituindo cerca de 30 do território de Belo Horizonte.
The climate of the city is described as humid subtropical mesothermic, having its cool summers, mild winters with occurrence of severe and frequent frosts.	O clima do município é descrito como subtropical úmido mesotérmico, tendo seus verões frescos, invernos com ocorrência de geadas severas e frequentes.
And it was an amazing occurrence and an amazing understanding.	E foi um acontecimento incrível e um entendimento incrível.
The occurrence of asthma has increased significantly since the 1970s.	A ocorrência de asma tem aumentado significativamente desde a década de 1970.
Snow is a very rare occurrence for the city of Phoenix.	Neve é extremamente rara na região, registrada apenas algumas vezes.
This is the only known occurrence of a man named Attarissiya.	Esta é a única ocorrência documental de alguém com o nome de Attarissiya.
After its devastation by the Assyrians, its importance declined.	Após a sua destruição pelos assírios sua importância diminuiu.
If this is not possible , NCBs shall provide a written explanation for the delay between the occurrence of the event and its reporting to the ECB .	Se tal não for possível , os BCN devem apresentar uma explicação escrita para o lapso de tempo decorrido entre a ocorrência do facto e o seu reporte ao BCE .
If this is not possible , NCBs shall provide a written explanation for the delay between the occurrence of the event and its reporting to the ECB .	3 . Padrões de transmissão
For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence.	Para crianças como eu, ser chamada de infantil pode ser frequente.
they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.	e com eles todo animal segundo a sua espécie, todo o gado segundo a sua espécie, todo réptil que se arrasta sobre a terra segundo a sua espécie e toda ave segundo a sua espécie, pássaros de toda qualidade.
Proceedings against the Union in matters arising from non contractual liability shall be barred after a period of five years from the occurrence of the event giving rise thereto.	As acções contra a União em matéria de responsabilidade extracontratual prescrevem no prazo de cinco anos a contar da ocorrência do facto que lhes tenha dado origem.
Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer.	Reduzida a ocorrência de câncer através de uma droga que nem sequer afeta o câncer.
In other words, preventing the occurrence of crime is also the police s job.	Ou seja, prevenir a ocorrência do crime é igualmente trabalho da polícia.
Sometimes the formation of a precipitate indicates the occurrence of a chemical reaction.	A formação do precipitado é um sinal de mudança química.
It was first described in 1868 for an occurrence in Drammen, Buskerud, Norway.	Foi descrita pela primeira vez em 1868, a partir de uma ocorrência em Drammen, Buskerud, Noruega.
It is named after its capital Liberec.	Sua capital é a cidade de Liberec.
It is named after its capital Pardubice.	Sua capital é a cidade de Pardubice.
It is named after its capital Zlín.	Sua capital é a cidade de Zlín.
Climate Due to its location, Guaporé is subject to a Humid subtropical climate, summers are cool and winters are moderately cold, with common occurrence of frost and occasional snowfall.	Clima Guaporé possui um clima subtropical úmido, com verões tépidos e invernos moderadamente frios, sendo comuns as geadas, e com ocasional queda de neve.
The hydraulic engineer is concerned with the transport of sediment by the river, the interaction of the water with its alluvial boundary, and the occurrence of scour and deposition.	A engenharia hidráulica também se preocupa com as correntes de água, com o transporte de sedimentos através dos cursos de água, e com a interação da água com os seus limites aluviais.
Article 46 Proceedings against the Union in matters arising from non contractual liability shall be barred after a period of five years from the occurrence of the event giving rise thereto .	Artigo 46.o As acções contra a União em matéria de responsabilidade extracontratual prescrevem no prazo de cinco anos a contar da ocorrência do facto que lhes tenha dado origem .
Article 46 Proceedings against the Communities in matters arising from non contractual liability shall be barred after a period of five years from the occurrence of the event giving rise thereto .	Artigo 46.o As acçıes contra as Comunidades em matØria de responsabilidade extracontratual prescrevem no prazo de cinco anos a contar da ocorrŒncia do facto que lhes tenha dado origem .
An accident is an inevitable occurrence due to the action of immutable natural laws.	O acidente é uma ocorrência inevitável devida à ação de leis naturais imutáveis.
If the same value occurs multiple times, each occurrence is considered a distinct item.	Se o mesmo valor ocorrer várias vezes, cada ocorrência é considerada um item distinto.
It reassembles its genome after this radiation burst in about 12 to 24 hours, after its chromosomes are literally blown apart.	Ele reorganiza seu genoma após a rajada de radiação em cerca de 12 a 24 horas, após seus cromossomos serem literalmente destroçados.
In its first annual report , the Anti Fraud Committee concluded that it had detected no occurrence of fraud or other illegal activities detrimental to the financial interests of the ECB .	No seu primeiro relatório anual , o Comité Antifraude concluiu não ter detectado qualquer indício de fraude ou de actividade ilegal prejudicial aos interesses financeiros do BCE . temporária , um programa de procura de emprego para cônjuges e formação em línguas para os novos funcionários e respectivos cônjuges .
The company was internationalised soon after its founding.	Ver também Anel Werner von Siemens Ligações externas
It is named after its capital Karlovy Vary.	Sua capital é a cidade de Karlovy Vary.
It is named after its capital Hradec Králové.	Sua capital é a cidade de Hradec Králové.
The occurrence of grade 1 or 2 sensory neuropathy does not generally require dose reduction.	Normalmente, a ocorrência de neuropatia sensorial de grau 1 ou 2 não exige uma redução da dose.
This occurrence or any other changes to the coding scheme described above are also notified .	Este facto , bem como quaisquer outras alterações ao sistema de códigos anteriormente descrito também estão sujeitos a notificação .
Consider This code will return 4, the position of the first occurrence of the word the .	Considere Este código irá retornar 4, a posição da primeira ocorrência da palavra the .
The element gadolinium and its oxide gadolinia were named after Gadolin by its discoverers.	O óxido do elemento gadolínio gadolinia foi nomeado posteriormente por seus descobridores.

Display this page in English