Tradução de "after my apprenticeship" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Apprenticeship - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Aprendizagem Estágio Aprendiz Aprendizado Gargery

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was like my polar apprenticeship.	Isto foi como meu aprendizado polar.
) and Wilhelm Meister's Apprenticeship .	Os anos de aprendizado de Wilhelm Meister .
By fourteen he began his artistic apprenticeship with Tobias Verhaeght.	Aos quatorze, ele começou o seu aprendizado artístico com Tobias Verhaeght.
After an apprenticeship with a printer, he worked as a typesetter and contributed articles to the newspaper of his older brother, Orion Clemens.	Após laborar como tipógrafo em diversas cidades, ajudou Orion, seu irmão mais velho, na administração de um jornal.
But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship.	Porém, uma acção de aprendizagem não deve ser confundida com um estágio não remunerado.
Apprenticeship In Antwerp, Rubens received a humanist education, studying Latin and classical literature.	Em Antuérpia, Rubens recebeu uma educação humanista, estudando latim e literatura clássica.
We named my son after my grandfather.	Chamamos o meu filho como o meu avô.
They asked after my father.	Eles perguntaram por meu pai.
Please look after my luggage.	Por favor tome conta da minha bagagem.
I look after my grandfather.	Eu cuido do meu avô.
Tom looked after my dog.	Tom cuidou de meu cachorro.
Will you look after my baggage?	Pode tomar conta da minha bagagem?
I asked after my sick friend.	Eu pedi notícias de meu amigo doente.
Would you look after my cat?	Você cuidaria do meu gato?
After I did my homework, I played football with my friends.	Depois que fiz minha lição de casa, eu joguei futebol com meus amigos.
After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality.	Após a cirurgia facial, ela disse Agora minha face reflete minha personalidade.
After winning this prize, my life changed.	Depois de ganhar esse prêmio, minha vida mudou.
My sister often looks after the baby.	Minha irmã geralmente cuida do bebê.
Will you look after my dog tomorrow?	Você vai tomar conta do meu cachorro amanhã?
My father named me after his aunt.	O meu pai me deu o mesmo nome do tio dele.
She looked after my children last night.	Ela cuidou dos meus filhos noite passada.
Thank you for looking after my sister.	Obrigado por cuidares da minha irmã.
I think I take after my mother.	Eu acho que puxei a minha mãe.
I think I take after my mother.	Acho que puxei a minha mãe.
Participants of the film production went through a long and arduous apprenticeship until the final selection for the project.	Os participantes do filme passaram antes por um longo aprendizado e árdua seleção até que fosse escolhidos.
Manchester Craftsmen's Guild is named after my neighborhood.	E a Guilda de Artesões de Manchester foi nomeada por causa de meu bairro.
I'd been working through my lot after all.	Enfim, eu estava trabalhando bastante.
My further thoughts after listening to the contestants	Minhas opiniões após ouvir os contestadores
I'd like you to look after my dog.	Eu gostaria que você cuidasse do meu cachorro.
I watch TV after I finish my homework.	Eu vejo televisão depois de fazer os deveres.
I watch TV after I finish my homework.	Eu vejo televisão depois de fazer a tarefa.
My mother usually relaxes and sleeps after lunch.	Minha mãe geralmente relaxa e dorme depois do almoço.
I always brush my teeth after eating sweets.	Eu sempre escovo os meus dentes depois de comer doces.
I always brush my teeth after eating sweets.	Eu sempre escovo os meus dentes após comer doces.
In 1570, El Greco moved to Rome, where he executed a series of works strongly marked by his Venetian apprenticeship.	O período romano Em 1570, El Greco mudou se para Roma, quando executou algumas séries de trabalhos marcados por seu aprendizado veneziano.
Shortly after, my parents got separated, and I came to Turkey with my mom.	Pouco depois, os meus pais se separaram, e eu vim para a Turquia com minha mãe.
My maternal aunt brought me up after my parents died in a plane crash.	Minha tia por parte de mãe me criou depois que os meus pais morreram num acidente de avião.
The griot profession is passed down generation to generation and requires years of training and apprenticeship in genealogy, history and music.	A profissão griot é transmitida de geração em geração e requer anos de treinamento e aprendizado na genealogia, história e música.
My printer prints a blank page after every document.	A impressora ejeta uma página em branco após o documento
So, after this, my works turned a little violent.	Então depois disso meu trabalho mostrou um lado revoltado meu.
Yeah, well of course, I'm looking after my patient.	Sim, é claro, estou preocupado com meu paciente.
I was on my way back company after lunch.	Eu estava voltando à empresa após o almoço.
I returned to my hometown after five years' absence.	Eu retornei para a minha cidade natal após cinco anos.
Day after day I called on my sick friend.	Dia após dia eu liguei para meu amigo doente.
My grandmother looks after the children during the daytime.	Minha avó cuida das crianças durante o dia.

Display this page in English