Tradução de "after prior" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Prior - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Prévia Anteriores Prévio Antecedentes Anterior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Actually the blogsphere was mostly covering the flash mobs after they really happened, not prior the events.	Na verdade a blogosfera estava em geral cobrindo os flash mobs após a sua realização, não antes.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Prior to revaluation	Antes reavaliação da
Immediately after, Scott has the X Club resurrect Asteroid M which crashed into the Pacific Coast a few years prior.	Imediatamente depois, Scott tem o X Club ressuscitar o Asteróide M que caiu no litoral do Pacífico alguns anos antes.
For the Patriarchs of Alexandria prior to the schism after the Council of Chalcedon, see List of Patriarchs of Alexandria.	A Lista dos Papas da Igreja Ortodoxa Copta começa no Concílio de Calcedónia, substituindo os antigos Patriarcas de Alexandria.
An unusual complication of an appendectomy is stump appendicitis inflammation occurs in the remnant appendiceal stump left after a prior incomplete appendectomy.	Uma complicação incomum de uma apendicite é a apendicite no toco inflamação ocorre no toco remanescente de apêndice deixado após uma cirurgia incompleta realizada previamente.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Prior to 1 January 1999 .	( 21 ) Anteriores a 1 de Janeiro de 1999 .
basis prior to January 2003	antes de Ja neiro de 2003 M
Both prior to and after the release of the albums, Guns N' Roses embarked on the 28 month long Use Your Illusion Tour.	Use Your Illusion Tour Antes e após o lançamento dos álbuns, o Guns N' Roses embarcou sobre os 28 meses de duração a Use Your Illusion Tour.
Prior to the Asian financial crisis, Daewoo was the second largest conglomerate in Korea after Hyundai Group, followed by LG Group and Samsung.	Antes da crise financeira asiática de 1998, a Daewoo era o segundo maior conglomerado da Coreia, depois da Hyundai, e seguida pela LG e pela Samsung.
After the sudden and premature ending of Trading Yesterday's contract with Epic Records prior to the album's release, More Than This was shelved.	Após o término repentino e prematuro do contrato de Trading Yesterday com a Epic Records antes do lançamento do álbum, More Than This foi arquivado.
We exercise these prior to implantation.	Nós os exercitamos antes da implantação.
Article 30 Prior general information 1 .	Artigo 30º Informações gerais prévias 1 .
of data for years prior to 1995 .	reporte de dados deve ser postergada para 1995 .
Prior to January 1999 , PIBOR 3 months	Antes de Janeiro de 1999 , PIBOR 3 meses
Article 3 Thresholds for prior notification 1 .	Artigo 3.o Limiares para a notificação prévia 1 .
basis prior to January 2003 Q M	Q Dados de Dezembro de 2002 Dados de Janeiro de 2003
Prior Information Notice Remote Access Communication Services	Prior Information Notice Remote Access Communication Services
Mexican peso values prior to 1993 revaluation3.	Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal)
( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 24 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
( 16 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 16 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
Balances placed with a fixed term to maturity of more than 2 years that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification .	Saldos colocados com uma data de vencimento fixa superior a 2 anos não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento com pré aviso .
Prior to the Soviet counteroffensive at Stalingrad, the Antonescu government considered a war with Hungary over Transylvania an inevitability after the expected victory over the Soviet Union.	Antes da contra ofensiva soviética em Stalingrado, o governo de Antonescu considerou a guerra com a Hungria pela Transilvânia uma inevitabilidade após a esperada vitória sobre a União Soviética.
Needs have to be analysed prior to dissemination.	É necessário analisar as necessidades antes de proceder à divulgação.
Monies withdrawn without prior notice subject to penalties	Levantamentos sem pré aviso sujeitos a penalizações
This usually happens just prior to battlefield use.	Isso geralmente acontece pouco antes do uso no campo de batalha.
These reagents are added prior to the distillation.	Estes reagentes são adicionados antes da destilação.
Prior to its release as a single, L.O.V.E.	Misturado entre canções divertidas ( L.O.V.E.
After this meeting , implied volatility declined steadily following a negative trend which was reversed only a few days prior to the March 2007 meeting of the Governing Council .	Após esta reunião , a volatilidade implícita diminuiu de forma constante , seguindo uma tendência negativa , invertida apenas alguns dias antes da reunião de Março de 2007 do Conselho do BCE .
Balances placed with a fixed term to maturity of between one and two years that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification	Depósitos com prazo de vencimento fixo superior a um ano e inferior ou igual a dois anos , não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento mediante pré aviso
Balances placed with a fixed term to maturity of no more than 1 year that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification .	Saldos colocados com uma data de vencimento fixo até um ano , não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento mediante pré aviso .
Balances placed with a fixed term to maturity of between 1 and 2 years that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification .	prazo de 1 a 2 anos , Saldos colocados com uma data de vencimento fixa entre 1 e 2 anos , não inclusive transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento com pré aviso .
Equipment of non EU or non partner country origin may only be purchased if an EU or partner country equivalent is not available and only after prior written authorisation.	Equipamento de outras origens só pode ser adquirido se não estiver disponível um equivalente da UE ou de Estados parceiros e apenas após autorização prévia por escrito.
EUR million ( to one decimal place ) Prior to action	EUR million ( to one decimal place ) Prior to action
TITLE IV RULES APPLICABLE PRIOR TO THE TRANSITIONAL PERIOD	TÍTULO IV REGRAS APLICÁVEIS ANTES DO PERÍODO DE TRANSIÇÃO
Prior to this the raven or dragon was used.	Antes disso o corvo ou o dragão foi usado.
Prior to the Viking Age, no examples are recorded.	Antes da e, nenhum outro exemplo foi registrado.
Prior to this, the government used both terms interchangeably.	Anteriormente, o governo utilizava se de ambos os termos, dependendo das circunstâncias.
Prior to the disputed election, Paschal was an archdeacon.	Antes de disputar a eleição, Pascal era um arcediago.
Prior to this, he considered having Aragorn marry Éowyn.	Antes disso, ele considerou ter Aragorn se casando com Éowyn.
This was done without prior consultation of the NPA.	Isto foi feito sem uma consulta prévia à NPA.
Prior to commercial whaling, there were an estimated 65,000.	Anteriormente à caça comercial, era estimado haver 65 mil baleias sei no Hemisfério Sul.
Season 5 The fifth season's seventh episode, , opened with a dedication to Star Trek creator Gene Roddenberry (even though the prior episode, The Game , aired four days after his death).	5ª Temporada O episódio da quinta temporada Unification abriu com uma dedicação ao criador de Star Trek , Gene Roddenberry (apesar de o episódio anterior, The Game , ter ido ao ar quatro dias depois de sua morte).
Patients must be appropriately hydrated prior to administration of Aclasta.	2 O doente deverá ser adequadamente hidratado previamente à administração de Aclasta.

Display this page in English