Tradução de "after several" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Several - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Diversas Vários Várias Centenas Milhares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Several hours after lunch (Siren)	Ei, que bom, o que é que tem aí? Pão com presunto e queijo? Não. Ok.
Sarin degrades after a period of several weeks to several months.	O sarin se degrada depois de um período de várias semanas a vários meses.
After several seconds, the eyelids closed again ... .	No primeiro projeto de guilhotina, havia uma lâmina horizontal.
Several gardeners look after the azaleas in the park.	Alguns jardineiros cuidam das azáleas no parque.
After several weeks, Waters began to visualise another concept.	Todavia, após algumas semanas, Waters passou a enxergar um novo conceito.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.	A barreira liquefaz se passado algumas horas.
After several battles and skirmishes, he defeated the rebels.	Depois de vários confrontos ele derrotou os rebeldes.
Contemporary era Several brief interim governments succeeded after Vargas's suicide.	Regime militar e era contemporânea Vários governos provisórios breves sucederam se após o suicídio de Vargas.
She finally makes her escape after taking down several H.A.M.M.E.R.	A moça se arrasta até o apartamento de Murdock, e morre em seus braços.
In 1902, after several unsuccessful attempts, he was elected deputy.	Em 1902, depois de várias tentativas frustradas, ele foi eleito deputado.
After several weeks, he discovered Margot and Anne had also died.	Depois de várias semanas, ele descobriu que Margot e Anne também haviam morrido.
After gaining several decisive victories, John quickly tried to make peace.	Depois de várias vitórias, D. João rapidamente tentou fazer a paz.
After several years of delay, in 2016 the house was finally ready.	Em 2016, após um atraso de vários anos, a casa ficou finalmente pronta.
After reassigning several Allied divisions from Italy, they also attacked southern France.	Após reatribuir várias divisões Aliadas da Itália, eles também atacaram o sul da França.
After several days of agony, Wollstonecraft died of septicaemia on 10 September.	Após vários dias em sofrimento, Mary Wollstonecraft morreu de septicemia no dia 10 de Setembro.
After several months, in November 1969, Machel and dos Santos ousted Simango.	Depois de vários meses, em novembro de 1969, Machel e Santos depuseram Simango.
After examining several sites, the survey team selected one near Elza, Tennessee.	Depois de analisar vários locais, a equipe de pesquisa selecionou um próximo de Elza, Tennessee.
After the boom of Group Sounds, there were several influential singer songwriters.	Após a popularização do Group Sounds, surgiram alguns cantores compositores influentes.
After several unsuccessful attempts, Disraeli entered the House of Commons in 1837.	Depois de várias tentativas mal sucedidas, ele entrou na Câmara dos Comuns em 1837.
After several singles, they released their first album, Wild Cat , in 1980.	Depois de vários singles, eles gravaram seu primeiro álbum Wild Cat em 1980.
After several minor battles the Hereditary Prince was forced to leave the country again after the Convention of Alkmaar.	Depois de pequenas batalhas, Guilherme foi forçado a deixar o país novamente.
After a few years, they had several newspapers in central and eastern Europe.	Após alguns anos, havia vários jornais na Europa Central e Oriental.
After several hours of fear, tension and uncertainty, another day begins in Ecuador.	Após várias horas de tensão, medo e incerteza, começa outro dia no Equador.
After refusing several times, he finally relented and decided to return in 1987.	Depois de recusar várias vezes, Lombardo finalmente decidiu retornar em 1987.
He had an illegitimate son in 1900 who died several weeks after birth.	Ele teve um filho ilegítimo em 1900, que morreu várias semanas após o nascimento.
After Gershwin's death, Swift arranged some of his music, transcribed several of his recordings, and collaborated with his brother Ira on several projects.	Após a morte de Gershwin, Swift organizou algumas de suas músicas, transcreveu suas gravações, e colaborou com Ira em vários projetos.
After the uprising in Germany was suppressed, it flared briefly in several Swiss Cantons.	Após o levante na Alemanha ser suprimido, ele brilhou brevemente em vários cantões suíços.
Several weeks after the Venice meeting, on 25 June 1934, Austrian Nazis assassinated Dollfuss.	Em 25 de junho de 1934, várias semanas após o encontro em Veneza, os nazistas austríacos assassinaram Dollfuss.
After two full length albums, several EPs and two compilations, they disbanded in 1997.	Após dois álbuns, vários EPs e duas compilações, a banda se separou em 1997.
After several attempts to leave Cuba, blogger Yoani Sánchez landed in Recife on February 18.	Depois de sucessivas tentativas para deixar Cuba, Yoani Sánchez desembarcou em Recife na madrugada do dia 18 de fevereiro.
The Acts of the Apostles describes several appearances of Jesus in visions after his Ascension.	Os Atos dos Apóstolos descrevem várias aparições de Jesus em visões após a sua Ascensão.
Posthumous publication For several years after his father's death, Christopher Tolkien compiled a Silmarillion narrative.	Depois da morte de Tolkien, em 1973, Christopher Tolkien compilou a narrativa de O Silmarillion .
The Emperor appeared to be making a full recovery for several months after the surgery.	O Imperador parecia estar fazendo uma boa recuperação completa por vários meses, após a cirurgia.
After his assassination in an inside plot, the empire was divided into several smaller states.	Depois de seu assassinato durante um complô em sua corte, seu império foi dividido em diversos estados menores.
After his retirement as player, he coached several teams in Argentina, including the national side.	Depois de sua aposentadoria como jogador, ele treinou várias equipes na Argentina, incluindo a seleção nacional.
So I think after several generations, and here is the idea, we really have a tinderbox.	Então depois de varias gerações, e essa é a ideia, temos uma caixa de explosivos.
After selecting one or several dot files, the main window looks like the next screenshot below	Depois de seleccionar um ou vários ficheiros do dot , a janela principal fica como a imagem seguinte abaixo
After several weeks, they washed off the white and took on the full responsibilities of men.	Depois de várias semanas, a argila era lavada de seus corpos e eles assumiam todas as responsabilidades de um homem.
After several weeks, they washed off the white and took on the full responsibilities of men.	Ao fim de semanas, lavavam o barro branco e assumiam plenas responsabilidades como homens.
Several days after Juana was deported, she and her son tried crossing the U.S. border again.	Muitos dias após a deportação de Juana, ela e seu filho tentaram cruzar novamente a fronteira dos Estados Unidos.
1858 Cyrus West Field and others complete the first transatlantic telegraph cable after several unsuccessful attempts.	1858 Cyrus West Field e outros completam o primeiro cabo de telégrafo transatlântico após diversas tentativas mal sucedidas.
Finally, after several years her pleadings by letter with King Philip II of Spain secured relief.	Finalmente, depois de diversos anos, suas súplicas por escrito ao rei Filipe II da Espanha conseguiram aliviar a situação.
After several battles, Jamukha was finally turned over to Temüjin by his own men in 1206.	Temudjin reuniu alguns homens e foi até Jamukha pedir ajuda para resgatar Borte.
After several months of unsuccessfully looking for a suitable guitarist, drummer Chad Smith suggested Dave Navarro.	Depois de vários meses, sem sucesso à procura de um guitarrista adequado, o baterista Chad Smith sugeriu Dave Navarro.
After this, he stated in several interviews that he was no longer under contract to WWE.	Após esta aparição, Johnson relatou em diversas entrevistas que ele não estava mais sob contrato com a WWE.

Display this page in English