Tradução de "against objectives" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Against - translation :

Palavras-chave : Acusações Vontade Lutar Parede Objectivos Objetivos Claros Alvos Atingir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Last year , the Eurosystem assessed the progress made against these objectives and identified the outstanding issues .	Em 2000 , o Eurosistema avaliou os progressos alcançados face a estes objectivos e identificou as questões pendentes .
An overview of performance against these objectives is included in the President 's foreword to the Annual Report . 3	O prefácio do Presidente do BCE a este relatório anual fornece uma visão geral do desempenho do BCE face a esses objectivos .
Objectives	o
Objectives	Objectivos
objectives .	O Relatório de Progresso indica que o sector bancário e dos sistemas de pagamentos se comprometeu ao cumprimento dos objectivos do Eurosistema .
Against this background , the final objectives of the SEPA should be clarified after careful consideration of the expectations of all stakeholders .	Neste contexto , os objectivos finais da SEPA devem ser clarificados após uma análise cuidada das expectativas de todos os interessados .
OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives	OBJECTIVOS E ATRIBUIÇÕES DO SEBC Artigo 2.o Objectivos
1 OBJECTIVES	1 . OBJECTIVOS
Based on an initial screening of the different policy options against the policy objectives , five key policy options were evaluated 1 ) do nothing	Com base numa primeira análise , foram apreciadas cinco grandes opções políticas 1 ) manter o status quo
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES	CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES
The Union's objectives	Objectivos da União
advance its objectives,	prosseguir os seus objectivos,
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES	CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS
THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA	A SEPA OBJECTIVOS GERAIS E MÉTODOS DE TRABALHO OS OBJECTIVOS GERAIS DA SEPA
The main Polish objectives were to drive the German occupiers from the city and help with the larger fight against Germany and the Axis powers.	Os principais objetivos dos polacos eram manter os alemães ocupados e ajudar nos esforços de guerra contra a Alemanha e as Forças do Eixo.
Objectives of the Eurosystem	Objectivos do Eurosistema
OBJECTIVES OF THE EUROSYSTEM	OBJECTIVOS DO EUROSISTEMA
Objectives of the ESCB	Objectivos do SEBC
Our objectives are to	Nossos objetivos são
We've achieved our objectives.	Nós conquistamos nossos objetivos.
Objectives Evolutionary robotics is done with many different objectives, often at the same time.	Objetivos e limitações A robótica evolucionária foi desenvolvida com diferentes objetivos, muitas vezes todos estes ao mesmo tempo.
Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union .	Coerência com outras políticas e os objectivos da União Os objectivos da proposta são coerentes com as políticas e os objectivos da União .
Broad objectives of the revision .....	13 Fragmentação e formação eficiente dos preços .....
1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK	1.2 OBJECTIVOS DO QUADRO COMUM PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS
Objectives of the current initiative	Objectivos da presente iniciativa
Association shall have the following objectives	A associação prossegue os seguintes objectivos
DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION	DEFINIÇÃO E OBJECTIVOS DA UNIÃO
OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT	OBJECTIVOS E PRAZOS 4. RELATÓRIO INTERCALAR
the medium term monetary policy objectives	os objectivos da política monetária a médio prazo
The flight had two primary objectives.	O voo tinha dois objetivos primários.
I like special missions and secret objectives.	Eu gosto de missões especiais e de objetivos secretos.
What are the objectives of Tempus Phare ?	Quais são os objectivos do Programa Tempus Phare ?
Objectives and parties responsible for implementation 1 .	Artigo 1º Objectivos e agentes da execução 1 .
Association shall have the following objectives . 1 .	A associação prosseguirá os seguintes objectivos 1 .
Grounds for and objectives of the proposal	Justificação e objectivos da proposta
Article 3 The Union 's objectives 1 .	Artigo 3.º Objectivos da União 1 .
ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS 9.1 Specific and quantified objectives target population Specific objectives Improved and comparable indices of consumer prices .	ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA 9.1 Objectivos específicos quantificáveis , população abrangida Objectivos específicos Melhoria e comparabilidade dos índices de preços no consumidor .
The provisions included in this proposal do not go beyond what is necessary to achieve the objectives of the protection of euro coins against counterfeiting and the handling of unfit euro coins .	As disposições incluídas na presente proposta não excedem o que é necessário para atingir os objectivos de protecção das moedas em euros contra a contrafacção e de tratamento das moedas em euros impróprias para circulação .
1 THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS	1 A SEPA OBJECTIVOS GERAIS E MÉTODOS DE TRABALHO
( a ) Medium term objectives for Spain and France .	( a ) Objectivos a médio prazo para Espanha e França .
Competition pressures would contribute to reaching these objectives .	As pressões concorrenciais podem contribuir para alcançar estes objectivos .
CHAPTER II OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB	CAPÍTULO II OBJECTIVOS E ATRIBUIÇÕES DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS
l. Objectives , tasks and functions of the EM1	O PAPEL E A ESTRUTURA DO IME Objectivos , atribuiqoes e funqoes do IME
The Union shall set itself the following objectives	Artigo B A União atribui se os seguintes objectivos
Do you consider that these objectives are sufficient ?	Considera que estes objectivos são suficientes ?

Display this page in English