Tradução de "against the advice" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suddenly, however, Henry turned back south towards Anjou, against the advice of his officials. | Henrique chorou a morte de Becket e puniu severamente tanto os assassinos como as suas famílias. |
| Against the advice of his economic advisers, he announces across the board import duties on Chinese exports. | Contrariando o conselho dos seus assessores económicos, ele anuncia direitos de importação, de modo geral, sobre as exportações chinesas. |
| Parliament voted against the measure, but George reluctantly increased his son's allowance on the advice of Walpole. | O Parlamento votou contra a medida, mas Jorge aumentou o rendimento do filho de má vontade, seguindo o conselho de Walpole. |
| Allow me to put forward this advice, try to work through the system and not against it. | Allow me to put forward this advice, try to work through the system and not against it. |
| A week later, he decided to ignore more experienced pilots' advice against flying through a thunderstorm. | Uma semana depois, ele decidiu ignorar os conselhos de pilotos mais experientes, contra voar numa tempestade. |
| It's a rambling tirade against cultural Marxists and the Islamisation of Europe and it offers advice for would be terrorists. | É um discurso desconexo contra o marxismo cultural e islamização da Europa e oferece conselhos para aspirantes a terroristas. |
| He did not get around to proposing, but against his father's advice he mentioned his ideas on transmutation. | Ele não propôs casamento mas, contrariando os conselhos do pai, contou lhe sobre as suas ideias de transmutação de espécies. |
| My advice would be to ignore Tom's advice. | Meu conselho seria ignorar o conselho de Tom. |
| Schwarzenegger then went against the advice of fellow Republican strategists and appointed a Democrat, Susan Kennedy, as his Chief of Staff. | Schwarzenegger então foi contra o conselho de estrategistas companheiros republicanos e nomeou uma democrata, Susan Kennedy, como Chefe do Gabinete. |
| Thanks for the advice. | Obrigado pelo conselho. |
| Thanks for the advice. | Obrigada pelo conselho. |
| But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills. | Mas hoje, contra meu bom senso, contra o conselho de minha própria esposa, quero tentar tirar a poeira de algumas dessas habilidades jurídicas, ou o que sobrou delas. |
| Burnside, against the advice of the president, prematurely launched an offensive across the Rappahannock River and was stunningly defeated by Lee at Fredericksburg in December. | Burnside, contrário ao conselho do presidente, prematuramente lançou uma ofensiva através do Rio Rappahannock e foi surpreendentemente derrotado por Lee na Batalha de Fredericksburg em dezembro. |
| and the advice to participants . | and the advice to participants . |
| Thank you for the advice. | Obrigado pelo conselho. |
| Thank you for the advice. | Obrigada pelo conselho. |
| 0 expert advice | 0 consultadoria |
| Expert advice | consultadoria, |
| Advice on Legislation | Pareceres sobre legislação |
| Advice on legislation | Advice on legislation |
| Advice on legislation | Pareceres sobre legislação |
| Advice on Legislation | Pareceres sobre Legislação |
| To provide advice | Emitir pareceres |
| 3 Legal advice | 3 Orientacões Jurídicas |
| Take my advice! | Siga meu conselho! |
| Follow my advice. | Siga o meu conselho. |
| Follow my advice. | Siga meu conselho. |
| Take my advice. | Siga meu conselho! |
| Tom wants advice. | Tom quer conselhos. |
| I need advice. | Eu preciso de aconselhamento. |
| The quality of advice was identical. | A qualidade de orientação foi idêntica. |
| and ( iv ) the advice to participants . | e iv ) conselhos aos participantes . |
| President , on the advice of Government | Presidente da República , sob |
| and ( iv ) the advice to participants . | and ( iv ) the advice to participants . |
| The coach gave me some advice. | O treinador me deu conselhos. |
| What's the best advice you've received? | Qual é o melhor conselho que você recebeu? |
| Thanks a lot for the advice. | Muito obrigado pelo conselho. |
| World War II In October 1937, the Duke and Duchess visited Germany, against the advice of the British government, and met Adolf Hitler at his Obersalzberg retreat. | Segunda Guerra Mundial Em outubro de 1937, contra o conselho do governo britânico, o duque e a duquesa visitaram a Alemanha, onde encontraram Adolf Hitler, em seu retiro de Obersalzberg. |
| I need your advice. | Eu preciso do seu conselho. |
| I need your advice. | Preciso que você me dê um conselho. |
| I need your advice. | Preciso do seu conselho. |
| Please take my advice. | Por favor, siga o meu conselho. |
| He disregarded my advice. | Ele ignorou meu conselho. |
| Thanks for your advice. | Obrigado pelo seu conselho. |
| Tom ignored Mary's advice. | Tom ignorou o conselho de Mary. |
Related searches : Advice Against - Against Medical Advice - Against His Advice - Consider The Advice - Following The Advice - Advice The Status - Heeding The Advice - Trust The Advice - Against The Law - Against The View - Against The Dollar - Against The Assumption - Against The Interest
