Tradução de "age of austerity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Austerity - translation :

Palavras-chave : Austeridade Racionamento Pureza Estilos Rigor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Particularly in an age of lean governments and public austerity, success in meeting such targets should become a key performance indicator.	Especialmente numa era de governos simplificados e de austeridade pública, o sucesso na consecução de tais alvos deveria tornar se um indicador chave de desempenho.
The effects of austerity	Os efeitos da austeridade
The Austerity Pandemic	A pandemia de austeridade
Europe s Austerity Zombies	Os zombies da austeridade da Europa
Austerity has failed.	A austeridade falhou.
Ours does not have to be an age of austerity governments, even in the poorest countries, have options to foster a socially responsive economic recovery.	A nossa era não tem de ser uma era de austeridade os governos, mesmo nos países mais pobres, têm opções para promoverem uma recuperação económica socialmente receptiva.
The Germans are in favor of austerity.	Os alemães são a favor da austeridade.
The Wrong Austerity Cure	A cura errada de austeridade
Free software against austerity	Software Livre contra a austeridade
Portugal Crisis, Austerity and Protests	Portugal Crise, Austeridade e Protestos
A Greek Burial for German Austerity	Um enterro grego para a austeridade alemã
A reaction to austerity measures in Greece?	Seria uma reação às medidas de austeridade na Grécia?
Instead, voters have been given another dose of pro business austerity.	Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial.
Students of Genoa protest against austerity measures, on 14th November 2012.	Estudantes de Gênova protestam contra as medidas de austeridade em 14 de novembro de 2012.
But there are also critics of austerity on the German side.	No entanto, existem também críticos da austeridade no lado Alemão.
Mass anti austerity protests are one warning sign.	Os protestos em massa contra a austeridade são um sinal de alerta.
Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist.	Sim, a Europa precisa de uma reforma estrutural, como insistem os defensores da austeridade.
But austerity is not working indeed, it is counterproductive.	Mas a austeridade não está a funcionar na verdade, é contraproducente.
Anti austerity protest in Athens on November 14, 2012.	Protesto antiausteridade em Atenas a 14 de novembro de 2012.
The large nave is 100 metres long and gives an impression of austerity.	A maior nave tem 100 metros de comprimento, o que lhe da uma impressionante austeridade.
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .	Na faixa lê se Eu não temo a austeridade, temo o silêncio! .
Austerity and excessively high rents in energy kill that option.	A austeridade e as rendas excessivas na energia matam mesmo.
The average age is 35.7 years of age.	Está localizado a 100 km oeste de Toronto.
As reported by Neville Cardus in the Manchester Guardian newspaper in 1958 Sibelius justified the austerity of his old age by saying that while other composers were engaged in manufacturing cocktails he offered the public pure cold water.	Como reportado no jornal Manchester Guardian em 1958, Sibelius sumarizou seus últimos trabalhos dizendo que, enquanto a maioria dos outros compositores estavam preocupados em oferecer coquetéis à audiência, ele oferecia água pura e gelada.
Austerity the policy of saving your way out of a demand shortfall simply does not work.	Austeridade a política de salvar alguém de uma escassez da procura simplesmente não funciona.
But, beyond this overwhelming opposition to austerity, countries experiences vary widely.	Mas, além desta extraordinária oposição à austeridade, as experiências dos países são bastante diversas.
The median age of the population is 25 years of age.	A parte inferior mostra a Catedral de Chihuahua.
The average age of all galahs is about 40 years of age.	A esperança de vida média é elevada e em torno dos 30 40 anos.
End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age.	Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais.
In January, Greece s citizens voted for a government committed to ending austerity.	Em janeiro, os cidadãos da Grécia votaram por um governo comprometido com o fim da austeridade.
Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity.	Os seus votos para Hollande foram votos contra Sarkozy, não contra a austeridade.
Some countries electorates initially backed austerity, but none has re authorized it.	Os eleitorados de alguns países apoiaram inicialmente os planos austeridade, mas nenhum voltou a autorizar estas medidas.
Following September 15's massive anti austerity protests around Portugal 'Screw troika!	Na sequência dos massivos protestos antiausteridade de 15 de Setembro em Portugal, com o 'Que se lixe a troika!
Age 18 In most countries, 18 is the age of majority.	A maioria de idade em numerosos países estabelece se aos 18 anos.
In the so called periphery, political upstarts promise citizens an alternative to austerity.	Na denominada periferia, os estreantes políticos prometem aos cidadãos uma alternativa à austeridade.
The Age of Vulnerability	A Era da Vulnerabilidade
The Age of Epigenetics	A Era da Epigenética
The Age of Attila.	The Age of Attila.
The age of heroes (heroic age) , where divine activity was more limited.	Era dos heróis (era heroica), onde a atividade divina ficou mais limitada.
Age 20 The age of majority in Japan and in Japanese tradition.	Na tradição japonesa, a maioria de idade estabelece se aos 20 anos.
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.	NT Estamos no surgimento de uma nova era, a era da eletricidade.
This raised uncomfortable questions not only about the efficacy of austerity, but also about the reliability of economic analysis.	Isso levantou questões desconfortáveis, não só sobre a eficácia da austeridade, mas também sobre a fiabilidade da análise económica.
' The dominant technologies of one age become the games and pastimes of a later age.	Sendo as tecnologias dominantes de uma época os jogos e passatempos de uma idade mais avançada.
They must recognize that austerity will not help them to achieve their development goals.	Eles têm de reconhecer que a austeridade não irá ajudá los a alcançarem os seus objectivos de desenvolvimento.
Just adding liquidity, while continuing current austerity policies, will not reignite the Spanish economy.	O simples acréscimo de liquidez, mantendo ao mesmo tempo as actuais políticas de austeridade, não relançará a economia Espanhola.

Display this page in English