Tradução de "aggressive action" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Action - translation :

Aggressive - translation :

Palavras-chave : Acção Ação Acção Medidas Acções Agressivo Agressiva Agressivos Agressivas Agressividade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He is aggressive.	Ele é agressivo.
Tom is pretty aggressive.	O Tom é bastante agressivo.
Tom got extremely aggressive.	Tom ficou extremamente agressivo.
And they're also curiously aggressive.	E são ainda curiosamente agressivas.
They are very territorially aggressive.	A agressividade deles está muito ligada à questão territorial.
Tom is aggressive, isn't he?	Tom é violento, não é mesmo?
This spider is pretty aggressive.	Esta aranha é bastante agressiva.
This spider is pretty aggressive.	Essa aranha é bastante agressiva.
I like Tom's aggressive style.	Eu gosto do jeito agressivo do Tom.
I like Tom's aggressive style.	Gosto do jeito agressivo do Tom.
Tom is shy, but aggressive.	O Tom é tímido, mas agressivo.
You need to become more aggressive.	Você precisa se tornar mais agressivo.
Tom's tone was a bit aggressive.	O tom de Tom estava um tanto agressivo.
The president of the Human Rights Commission of the Ceará Legislative Assembly considered it an aggressive action . She proposed to file a complaint with the Public Prosecutor's office.	A presidente da Comissão de Direitos Humanos da Assembléia Legislativa considerou a ação agressiva e propôs protocolar uma queixa no Ministério Público.
Don't be too aggressive, it doesn't work.	Não seja agressivo demais, não funciona.
Because in these conditions they become aggressive.	Porque
Kinberg noticed that the way they were describing it sounded aggressive and mercenary and he thought it would make an interesting template for a relationship inside of an action film.	Kinberg percebeu que a maneira como eles estavam descrevendo soou agressivo e mercenário , e ele pensou que faria um modelo interessante para um relacionamento dentro de um filme de ação.
Darwin complained, But why should you be so aggressive?	Darwin reclamou, Mas por que ser tão agressivo?
Others described him as egotistical, aggressive and mean spirited .	Outros descreveram ele como egoísta, agressivo e miserável .
With its capacity for aggressive action greatly diminished as a result of the Midway battle, Japan chose to focus on a belated attempt to capture Port Moresby by an overland campaign in the Territory of Papua.	Com a sua capacidade de ação agressiva consideravelmente diminuída após a Batalha de Midway, o Japão optou por se concentrar em uma tentativa tardia de capturar Port Moresby por uma campanha terrestre no Território de Papua.
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.	Em nossa vida diária somos continuamente perturbados por sons agressivos.
I like her style she's aggressive and knows what she wants.	Eu gosto do seu estilo ela é agressiva e sabe o que quer.
Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit.	Evita os ruidosos e os agressivos, porque eles denigrem o espírito.
Aggressive behaviors often signal competition for food, sleeping sites or mates.	Comportamentos agonísticos frequentemente sinalizam competição por comida, sítios de dormida ou por cópulas.
As a ruler he executed an aggressive and effective foreign policy.	Como governante, esteve à frente de uma política exterior muito agressiva e eficaz.
It is used in aggressive environments, e.g., solutions of sulfuric acid.	devido ao trabalho a frio) são usados em ambientes ricos em cloretos (por ex.
These are just as natural to us as the aggressive tendencies.	As ameaças de mortes também são um caso de violência psicológica.
In May 2003, an aggressive tumor was found in Hepburn's neck.	Em maio de 2003, um tumor agressivo foi encontrado no pescoço de Hepburn.
Some American defense analysts view China s maritime strategy as being clearly aggressive.	Alguns analistas de defesa Americanos encaram a estratégia marítima da China como sendo claramente agressiva.
In New York State, Robert Moses spearheaded an aggressive highway expansion campaign.	No estado de Nova Iorque, Robert Moses liderou uma agressiva campanha de expansão de estradas.
And do not be disturbed any more by the other aggressive sound.	E não é incomodado por nenhum outro som agressivo.
A happy dog and you take it out, it's an aggressive dog.	Um cachorro feliz e você tira isso fora, é um cachorro agressivo.
Global Voices contributors in many countries face increasingly aggressive surveillance and censorship.	Colaboradores do Global Voices em muitos países enfrentam vigilância cada vez mais agressivao e censura.
The Rodrigues solitaire was therefore probably the more aggressive of the two.	O solitário de rodrigues foi, portanto, provavelmente o mais agressivo dos dois.
The horns are taken to represent aggressive power, genetic vigor and fecundity.	Os cornos são aceitos representar força agressiva, vigor genético e fecundidade.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
Action	Função
Action.	Ação.
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.	Ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva.
The Asian economies have been particularly aggressive in the use of such incentives.	As economias asiáticas têm sido particularmente agressivas no uso desses incentivos.
This Brazilian is Using Twitter to Take on Aggressive and Racist Housemaid Employers	Menor preso a poste barbárie racial exposta em zona nobre do Rio de Janeiro
Unfortunately, he's a very aggressive animal, so he's actually destroyed some of the scales.	Acontece que eles são animais bem agressivos, o que resultou em algumas balanças destruídas.
One is because I'm pretty aggressive, and I try and find, you know, opportunities.	Uma é por eu ser bem agressiva, para tentar e achar, sabem, oportunidades.
He cartelized the oil industry and instituted aggressive antitrust policies to break up monopolies.	Cartelizou a indústria petrolífera e instituiu agressivas políticas de defesa da concorrência (NdT antitrust, no original) para desagregar os monopólios.
By adopting an aggressive, revisionist stance, Putin has made a historic and strategic mistake.	Ao adoptar uma posição agressiva e revisionista, Putin cometeu um erro histórico e estratégico.

Display this page in English