Tradução de "agreed delivery" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Usually no actual delivery takes place the contract is normally closed out before the agreed maturity . | Método económico método contabilístico segundo o qual as operações são escrituradas na respectiva data de transacção . |
| Usually no actual delivery takes place the contract is normally closed out before the agreed maturity . | Normalmente a entrega material não se chega a verificar , porque o contrato é liquidado antes da data de vencimento acordada . |
| At the request of Interpol , the ECB shall return the samples received from Interpol using a mutually agreed means of delivery . | O BCE procederá à devolução das amostras recebidas a pedido da Interpol , utilizando para o efeito meios de entrega mutuamente acordados . |
| The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into. | Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto. |
| This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery. | Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega. |
| In principle , securities trades agreed by two parties lead to the delivery of the securities on the one hand and to the underlying payment on the other . | Em princípio , as transacções de títulos acordadas entre duas partes levam , por um lado , à entrega dos títulos e , por outro , ao respectivo pagamento . |
| The contractual arrangements also guaranteed continuity of delivery where a single supplier was providing a particular feature , contingency arrangements guaranteeing supply were established and price ceilings agreed . | Os acordos contratuais garantiram também a continuidade do fornecimento nos casos em que um determinado elemento era proporcionado por um único fornecedor , estabeleceram se acordos de contingência que garantiam o fornecimento e foram acordados limites de preços . |
| Article 3 Delivery 1 . | Artigo 3.o Entrega 1 . |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government | Administração estadual |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artigo 15.o Condições de entrega 1 . |
| Do you have home delivery? | Vocês têm entrega ao domicílio? |
| Allow three weeks for delivery. | Pedimos um prazo de três semanas para a entrega. |
| The delivery was very difficult. | O parto foi muito difícil. |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas |
| In accordance with this , the Governing Council has agreed on the principle of harmonised earliest delivery dates for supplying relevant target groups with euro banknotes and coins prior to E day . | Nestes termos , o Conselho do BCE chegou a acordo quanto ao princípio das datas harmonizadas de distribuição antecipada de notas e moedas de euro aos grupos alvo relevantes antes do dia de início de transição ( dia E ) . |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . |
| EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) | PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| I have a delivery for Tom. | Eu tenho uma entrega para Tom. |
| I have a delivery for you. | Eu tenho uma entrega para você. |
| I have a delivery to make. | Eu tenho uma entrega para fazer. |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) . |
| Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN | Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão |
| The vocal delivery was the same '...P.S.K. | lançou seu primeiro ãlbum, N.W.A. |
| Agreed. | Concordo. |
| 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) . |
| A delivery was arranged for two days later. | A delivery was arranged for two days later. |
| It's acting only as a cell delivery vehicle. | Eles estão funcionando apenas como um veículo de entrega das células. |
| The technology for oxygen delivery is not new. | A tecnologia para transporte de oxigênio não é nova. |
| 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . |
| 3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) . |
| or 4 ) the free intraday delivery of securities . | ou 4 ) entrega intradiária de títulos isenta de encargos . |
| 5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 5 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . |
| 5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 5 ) Brent ( com entrega a um mês ) . |
| 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 2 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | É crítico inovar para que se reduzam os constrangimentos na distribuição. |
| The pizza delivery guy hasn't come by yet. | O entregador de pizza ainda não chegou. |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Famílias |
| Agreed? Yes? | Concordam? Certo? |
| She agreed. | Ela concordou. |
| Mehmon agreed | Mehmon concordou |
| I agreed. | Concordo. |
Related searches : Agreed Delivery Time - Finally Agreed - Internationally Agreed - Widely Agreed - Are Agreed - Agreed Price - Generally Agreed - Agreed Form - Specifically Agreed - She Agreed - Agreed Value - Once Agreed