Tradução de "agreed on that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Agreed - translation : That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I agreed with him on that point.
Concordei com ele nesse ponto.
TBP Solar and wind, Jim and I agreed on that in 13 seconds.
TBP Solar e eólica, Jim e eu concordamos nisso em 13 segundos.
Ganesha agreed but only on condition that Vyasa recite the poem uninterrupted, that is, without pausing.
Ganesha concordou, mas somente na condição de que o sábio Vyasa recitasse o poema sem interrupções ou pausas.
Tom agreed that we shouldn't do that.
O Tom concordou que não devíamos fazer isso.
I agreed that we should do that.
Eu concordei que deveríamos fazer isso.
I agreed that we should do that.
Eu concordei que nós deveríamos fazer isso.
Agreed, but only on one condition.
Feito, mas só sob uma condição.
That made sense. And they agreed.
Isso fez sentido. E eles concordaram.
I agreed to write that letter.
Aceitei escrever essa carta.
I agreed to write that letter.
Aceitei escrever aquela carta.
I've agreed not to do that.
Eu concordei em não fazer isso.
I've agreed not to do that.
Concordei em não fazer isso.
And the government agreed to do that and not do anything else, and focus our energy on that.
E o governo concordou em fazê lo e nada mais além dele, e nisso concentrar nossa energia.
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government
Administração estadual
Tom regrets having agreed to do that.
O Tom se arrepende de ter concordado em fazer aquilo.
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
Made sure that all the partners have agreed on the content of the proposal. (Section I)
Todos os parceiros estão de acordo no que se refere ao conteúdo da proposta (Secção I).
Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy.
Logo no princípio, vários médicos concordaram no diagnóstico de paralisia celebral.
Tom agreed that Mary's suggestions were good ones.
O Tom consentiu que as sugestões da Mary foram boas.
Tom reluctantly agreed that he wouldn't tell Mary.
Tom relutantemente concordou que ele não contaria a Mary.
Tom has agreed not to do that anymore.
Tom concordou em não fazer isso mais.
I don't think Tom agreed to do that.
Eu não acho que Tom concordou em fazer isso.
I wish Tom had agreed to do that.
Eu queria que o Tom tivesse concordado com isso.
I know why Tom agreed to do that.
Eu sei por que o Tom concordou em fazer isso.
I know why Tom agreed to do that.
Sei por que o Tom concordou em fazer isso.
These statistics refer to the average interest rates on all business that was agreed in the past .
Estas estatísticas referem se s taxas de juro médias de todas as operações acordadas no passado .
Even with those buried, the barbarians agreed on condition that they be buried by the women alone!
Até com o enterro dos cadáveres, os bárbaros concordaram na condição de que apenas as mulheres fizessem esse serviço!
We agreed on a date for the next meeting.
Concordamos numa data para a próxima reunião.
They agreed that if we had a split up in any way, the property would revert to me on that day that happened.
Eles concordaram que se nós nos separássemos de qualquer forma, a propriedade reverteria para mim na data em que ocorresse.
a system ensuring that competition is not distorted , HAVE AGREED that
Europeia , inclui um sistema que assegura que a concorrência não seja falseada ,
The way forward The Eurosystem welcomes the fact that the EPC has finally agreed on the PEDD principles .
Rumo a seguir O Eurosistema acolhe com agrado o facto de o CEP ter finalmente chegado a um acordo sobre os princípios do débito directo pan europeu .
She agreed that she would pay half the rent.
Ela concordou em pagar metade do aluguel.
It was agreed that he would be leaving first.
Foi acertado que ele sairia primeiro.
Tom didn't know Mary had agreed to do that.
O Tom não sabia que a Mary concordara em fazer isso.
There should be an agreed policy on whom to treat.
Deve haver um política de tratamento definida.
The ECB takes note in this respect that the Ecofin Council agreed on a general approach on the proposed framework on 2 December 2009 ( 3 ) .
A este respeito , o BCE nota que o Conselho Ecofin aprovou as linhas gerais do referido quadro em 2 de Dezembro de 2009 ( 3 ) .
Deposits with agreed maturity Non transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term or that can only be converted into currency before that agreed term provided that the holder is charged some kind of penalty .
Depósitos com prazo de vencimento acordado Depósitos não transferíveis que não são convertíveis em liquidez antes de uma data de vencimento pré acordada , ou cuja conversão antes da referida data apenas é possível sujeita a sanção .
The official account of events claims that Richard voluntarily agreed to abdicate in favour of Henry on 29 September.
O relato oficial dos eventos afirma que Ricardo voluntariamente concordou no dia 29 de setembro em abdicar a favor de Bolingbroke.
In 1932, George agreed to deliver a Royal Christmas speech on the radio, an event that became annual thereafter.
Em 1932, Jorge concordou em transmitir sua mensagem de Natal pelo rádio, um acontecimento que se repetiria anualmente.
Agreed.
Concordo.
You don't know what's about to happen. Is that agreed?
Vocês não sabem o que está para acontecer. Combinado?
In particular , it was agreed that the Estonian kroon 84
Em particular , foi acordado que a coroa estónia e a litas lituana poderiam aderir ao MTC II com os respectivos fundos de estabilização cambial em vigor .
The annualised agreed rate on new business that shall be reported is the rate agreed between the household and the reporting agent for the deposit part at the time the deposit is placed .
A taxa acordada anualizada relativa às novas operações a reportar será a taxa acordada entre a família e o agente inquirido para a parte efectivamente depositada na data em que o depósito for efectuado .
After the divorce, Sami and Layla agreed on sharing their house.
Depois do divórcio, Sami e Layla concordaram em dividir sua casa.
Ivan agreed to return on condition of being granted absolute power.
Ivan concordou em voltar na condição de Monarquia absoluta.

 

Related searches : Agreed That - Are Agreed That - All Agreed That - Was Agreed That - I Agreed That - He Agreed That - Agreed Upon That - Has Agreed That - That We Agreed - Have Agreed That - You Agreed That - Mutually Agreed That - Participants Agreed That - Agreed On For