Tradução de "aims to balance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Balance - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The report aims to strike a balance between the ECB 's requirements on the one hand and the statistics producers need to set priorities . | O relatório visa obter um equilíbrio entre , por um lado , os requisitos do BCE e , por outro , a necessidade dos produtores de estatísticas de estabelecerem prioridades . |
| The programme aims to | The programme aims to |
| AIMS | OBJECTIVOS DA ACÇÃO |
| Besides the monitoring purpose , the B.o.p. book aims at informing the euro area balance of payments compilers about developments in other euro area Member States . | Para além das suas finalidades de acompanhamento , o livro da BdP visa informar os compiladores da balança de pagamentos da zona euro sobre os desenvolvimentos registados noutros Estados Membros da zona euro . |
| Aims to adopt the euro as soon as possible . | Pretende adoptar o euro logo que possível . |
| True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims. | É certo que a Rússia não dispõe dos meios para atingir os objectivos de Putin. |
| The proposal for the revised programme is the result of an intensive discussion at technical level and aims at striking a balance between new user needs and the constraints set to producers . | A proposta de revisão do programa é o resultado de uma intensiva discussão a nível técnico e visa conseguir um equilíbrio entre as novas necessidades dos utilizadores e os condicionalismos dos produtores . |
| I will be attending AIMS. | Participarei do AIMS. |
| And she's now at AIMS. | E ela está agora no AIMS. |
| The move aims to prevent demonstrations during the Cup final. | A manobra visa evitar manifestações na final da Copa. |
| Neil Turok So Tendai came to AIMS and did very well. | Neil Turok Então, Tendai se juntou ao AIMS e se saiu muito bem. |
| The award aims to encourage a European consciousness among young people. | O prémio pretende estimular uma percepção europeia transnacional entre os jovens. |
| An NGO campaign aims to show the reality in Brazilian prisons. | Campanha tenta mostrar a realidade em uma prisão brasileira. |
| Fascinated by that power, Zed aims to become a Shard Caster. | Fascinado por esse poder, Zedd deseja transformar se em um Shard Caster. |
| And AIMS has done extremely well. | E o AIMS está indo muito bem. |
| AIMS is now a proven model. | O AIMS é agora um modelo comprovado. |
| It preps you. It aims you. | Ela te prepara. Ela te tem como alvo. |
| We have achieved all our aims. | Nós atingimos todos os nossos objetivos. |
| Development of curricula and courses in order to achieve the following aims | Desenvolvimento de currículos e de cursos com vista a atingir os seguintes objectivos |
| Development of curricula and courses in order to achieve the following aims | Desenvolvimento de currículos e de cursos com vista a atingir os objectivos seguintes |
| To achieve these aims the OP has one main priority for funding | Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento |
| 8 The proposal aims to clarify the applicable procedure and assessment criteria . | A proposta pretende clarificar o procedimento aplicável e os critérios de avaliação . |
| The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge . | A estratégia de política monetária do BCE visa enfrentar este desafio . |
| Today, none of these aims appears secure. | Hoje, nenhum destes objectivos parece seguro. |
| The entrepreneur s own exact aims were unknown. | O objetivos exatos do empresário eram desconhecidos. |
| Accessibility Japan aims tofill the information vacuum. | O Acessibilidade Japão (Accessibility Japan) pretende preencher esta lacuna. |
| General deterrence aims at society at large. | Não há pena sem prévia cominação legal . |
| Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at | Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 . |
| An unprecedented expedition to Brazil's highest mountain aims to prepare a trail for ecotourism. | Expedição inédita à montanha mais alta do Brasil busca preparar trilha para ecoturismo. |
| Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible . | Intenções relativamente à adopção do euro Pretende adoptar o euro logo que possível . |
| The Nazis took advantage of the fire to advance their own political aims. | Os nazis aproveitaram o incêndio para apresentar os seus objectivos políticos. |
| The economic analysis aims to identify risks to price stability at short to medium term horizons . | A análise económica visa identificar os riscos para a estabilidade de preços em horizontes a curto e a médio prazo . |
| And after AIMS, Shehu wanted to do high energy physics, and he came to Cambridge. | Depois do AIMS, Shehu queria estudar física de alta energia, e ele veio para Cambridge. |
| XMMS2 client which aims to be as feature full and easy to use as possible | Cliente para XMMS2 que tenta ser o mais abrangente e fácil de usar quanto possível |
| The monetary analysis aims at identifying risks to price stability at medium to longer horizons . | A análise monetária visa identificar os riscos para a estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo . |
| This network of women aims to support candidates running for denuclearization and to empower women. | A rede de mulheres tem como propósito apoiar candidatos que proponham o fim da energia nuclear e o empoderamento de mulheres. |
| Everyone wants an AIMS center in their country. | Todos querem um centro AIMS em seu país. |
| The idea was to set up an African Institute for Mathematical Sciences, or AIMS. | A ideia foi de montar um Instituto Africano de Ciências Matemáticas, ou AIMS. |
| We had some of the students filmed at home before they came to AIMS. | E tivemos alguns alunos filmados em casa antes deles virem para o AIMS. |
| The envisaged pricing scheme for the core service aims to meet two main objectives . | O sistema de fixação de preços previsto para os serviços de base tem dois objectivos principais . |
| It also aims to promote financial integration and financial stability in the euro area . | It also aims to promote financial integration and financial stability in the euro area . |
| By improving standardized activities and processes, Kaizen aims to eliminate waste (see Lean manufacturing). | Ao aperfeiçoar atividades e processos padronizados, o Kaizen visa eliminar desperdícios (ver Lean manufacturing). |
| By improving standardized activities and processes, kaizen aims to eliminate waste (see lean manufacturing). | Ao melhorar as atividades e processos padronizados, kaizen tem como objetivo eliminar o desperdício (ver manufatura enxuta). |
| Like Alan Freed, the mascot aims to be innovative, fun loving, passionate and controversial. | Como Alan Freed, o mascote tenta ser inovador, engraçado, amável, passional e controverso. |
| She founded the organization Náttúra , which aims to promote Icelandic nature and grassroots industries. | Ela fundou a organização Nattura , que visa promover a natureza e o povo islandes. |
Related searches : Aims - Aims To Capture - Aims To Gain - Aims To Reach - Aims To Reveal - Aims To Identify - Aims To Benefit - Aims To Build - Aims To Resolve - Aims To And - Aims To Collect - Aims To Respond - Strategy Aims To - Aims To Display
