Tradução de "alarms" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But smoke alarms don't prevent fires. | Mas esses alarmes não previnem incêndios. |
| Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer | Relógios com fusos horários a nível mundial, assim como alarmes, cronómetro e temporizador. |
| A tool to setup visual and audio alarms for tablets | Uma ferramenta para configuração de alarmes visuais e sonoros para tablets |
| All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere. | Todas as casas estavam balançando e alarmes tocavam em toda parte. |
| How long (in minutes) the alarm daemon should wait between checks for alarms coming due. | Com que período (em minutos) o servidor de alarme deve verificar os alarmes prestes a serem desencadeados. |
| I can hear them sing the sounds of the car alarms like they were songs of spring. | Eu posso ouví los cantar o som do alarme dos carros como se fossem canções da primavera. |
| A few times since 1944, landslides in the crater have raised clouds of ash dust, raising false alarms of an eruption. | De 1944 em diante, alguns deslizamentos na cratera levantaram nuvens de poeira, dando origem a falsos alertas de erupção. |
| Throughout the Cold War, false alarms and miscalculation by both superpowers were a constant occurrence, with several posing a serious risk of triggering nuclear Armageddon. | Durante a Guerra Fria, falsos alarmes e erros de cálculo por parte de ambas as superpotências eram ocorrências constantes, sendo que algumas representaram um sério risco de desencadear o Armagedão nuclear. |
| The killing of Elíder Varela, El Duke, on October 30 2012, and of Roberth Steven Barra, Garra, on November 9, have set off alarms among residents and organizations from Medellín and Comuna 13. | O assassinato de Elíder Varela, conhecido como El Duke , no dia 30 de outubro de 2012, e de Roberth Steven Barra, o Garra , no dia 9 de novembro, alarmaram os habitantes e organizações de Medellín e do Comuna 13. |
| Francis shies away from the retrograde rhetoric that his predecessors used in raising alarms about the role of women, and he has not gone out of his way to follow up on the Vatican s visitation (read Inquisition ) of uppity American nuns. | Francisco evita a retórica retrógrada que os seus antecessores utilizaram ao emitir alarmes sobre o papel das mulheres, e não tem insistido no acompanhamento da visitação (leia se Inquisição ) do Vaticano às arrogantes freiras Americanas. |
| A video from Sunday night in Karzakan, shows police confronting a group of people amidst traffic chaos, before opening fire with rubber bullets on cars and people, setting off a chorus of honking cars and car alarms, and eventually screams. | Um vídeo de domingo à noite em Karzakan, mostra a polícia enfrentando um grupo de pessoas em meio ao caos no trânsito, antes de abrir fogo com balas de borracha contra carros e pessoas, desencadeando um coro de buzinas e alarmes de carro e, eventualmente, gritos. |
