Tradução de "align ourselves" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Great movement that is starting billions of years ago is moving through us and it continues to go, and our choice, so to speak, in technology, is really to align ourselves with this force much greater than ourselves. | Grande movimento que começou há milhões de anos no passado, está se movendo através de nós, e continua avançando. E nossa escolha, por assim dizer, na tecnologia, é mesmo nos alinharmos com essa força muito maior do que nós mesmos. |
| Align it in this direction. | Alinhe a nesta direção. |
| colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ ! | Principais jogadores Esala Masi Salesh Kumar Roy Krishna |
| colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ bgcolor DFEDFD ! | Elenco atual Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010 |
| colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ bgcolor DFEDFD ! | Ver também Eliminatórias da Copa do Mundo de Futebol de 2014 |
| designed to align with other economic and social classifications b ) c ) | no intuito de a alinhar com outras nomenclaturas económicas e sociais |
| What about ourselves? | E sobre nós? |
| We fed ourselves. | Nós nos alimentamos. |
| We enjoyed ourselves. | Nós nos divertimos. |
| Eliot and Ourselves. | Ligações externas |
| And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure. | E esta mudança está nos forçando a questionar vários aspectos fundamentais da nossa sociedade como nos mantemos saudáveis, como governamos a nós mesmos, como nos educamos, como nos mantemos seguros. |
| Last but not least, those countries align policies across all areas of public policy. | Por último, esses países alinham políticas em todas as áreas de política pública. |
| The patient is unable to align the gaze of each eye to achieve fusion. | Existe a lenda de que entortar os olhos pode fazer ficar vesgo para sempre. |
| We hold ourselves back. | Nós nos contemos. |
| We make it ourselves. | Nós o produzimos. |
| We short change ourselves. | Nós enganamos a nós mesmos. |
| We tell ourselves stories. | Nós contamos a nós mesmos estórias. |
| Let's play by ourselves. | Vamos brincar sozinhos. |
| We did it ourselves. | Nós mesmos o fizemos. |
| We really enjoyed ourselves. | Nós nos divertimos muito. |
| We've been kidding ourselves. | Nós estamos nos enganando. |
| And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong. | E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados. |
| We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious. | Precisamos de compaixão para começar, e auto interesse sensato para lidar com tudo com seriedade. |
| The entire beam then rolls with the vehicle to align with the desired storage beam. | São menos ruidosos, já que usam rodas de borracha quando em contacto com o solo. |
| We almost don't feel ourselves. | Quase não sentimos a nós mesmos. |
| We should keep ourselves clean. | Deveríamos nos manter limpos. |
| We decorated the room ourselves. | Nós mesmos decoramos o quarto. |
| We tried to defend ourselves. | Nós tentamos nos defender. |
| We should do everything ourselves. | Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos. |
| It had potential to really change the way that we saw ourselves, and thought about ourselves. | Tinha potencial para mudar a forma como nós nos enxergávamos, e pensávamos sobre nós mesmos. |
| But will the world align around a clear set of goals in the next 15 years? | Mas será que o mundo conseguirá um consenso relativamente a um claro conjunto de objectivos para os próximos 15 anos? |
| We feel so good about ourselves. | Nos sentimos bem. |
| We talk about ourselves as omnivores. | Nós nos denominamos onívoros. |
| We need to believe in ourselves. | Nós precisamos acreditar em nós mesmos. |
| We stop ourselves from doing things. | Nós paramos de fazer coisas. |
| By inspiring ourselves we inspire others. | Ao nos inspirar nós inspiramos os outros. |
| Listen to other people, enlighten ourselves. | Ouça outras pessoas, esclareçam se |
| It is ourselves we are helping. | Estamos ajudando a nós próprios. |
| It is ourselves we are healing. | Estamos curando a nós mesmos. |
| It is ourselves we are helping. | Estamos ajudando a nós mesmos. |
| We are not born for ourselves. | Nós não nascemos para nós mesmos. |
| We enjoyed ourselves at the picnic. | Nós nos divertimos no piquenique. |
| We must take care of ourselves. | Nós devemos nos cuidar. |
| We can't keep on fooling ourselves. | Não podemos continuar nos enganando. |
| An Irr I galaxy has some structure but does not align cleanly with the Hubble classification scheme. | Uma galáxia Irr I possui alguma estrutura, mas não se alinha adequadamente com a classificação de Hubble. |
Related searches : Align Ourselves With - Align People - Align Text - Align Resources - Align Efforts - Align Incentives - Align Towards - Align Goals - Align Expectations - Align Center - Will Align - Align Left
