Tradução de "all bookings" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He has no bookings left.
Ele não tem mais reservas.
That guide's entire calendar year is canceled bookings.
Toda a agenda anual daquele guia está com as reservas canceladas.
Get your bookings in time. Thank you very much.
Façam suas reservas a tempo. Muito obrigado.
Bookings diminished, and Caravello handed in his resignation in May 1980.
O pagamento diminuiu ainda mais e Caravello pediu demissão em maio de 1980.
The quake spared Pokhara, but aftershocks have hit in the form of cancelled bookings and empty hotel rooms.
O tremor poupou Pokhara, mas os abalos afetaram em reservas canceladas e nos quartos de hotel vazios.
They increased their bookings after beginning an association with manager Herb Cohen, while they gradually gained attention on the burgeoning Los Angeles underground music scene.
O grupo aumentou as suas receitas depois de começar uma associação com o empresário Herb Cohen, enquanto eles gradualmente ganhavam atenção na florescente cena de música underground de Los Angeles.
Thus, Arnaz reorganized the company he created to manage his orchestra bookings and used it as the corporation that would produce the I Love Lucy shows.
Depois de negociações, Arnaz concordou com título I Love Lucy , já que ele seria o I .
Revaluation bookings shall be reversed at the end of the next quarter , except for unrealised losses taken to the profit and loss account at the end of the year
Os lançamentos de reavaliação devem ser revertidos no final do trimestre seguinte , excepto no caso de perdas não realizadas levadas à conta de resultados no final do exercício
Revaluation bookings shall be reversed at the end of the next quarter , except for unrealised losses taken to the profit and loss account at the end of the year
Os lançamentos de reavaliação devem ser anulados no final do trimestre seguinte , excepto no caso de perdas não realizadas levadas à conta de resultados no final do exercício
Revaluation bookings shall be reversed at the end of the next quarter , except for unrealised losses taken to the profit and loss account at the end of the year during the quarter any transactions shall be reported at transaction prices and rates .
As operações reversíveis , incluindo as operações de cedência de títulos , realizadas mediante um programa automático de cedência de títulos devem ser registadas no balanço apenas quando a garantia seja prestada sob a forma de numerário para todo o prazo de validade da operação .
To synchronise the supplying and receiving NCBs bookings , each banknote movement is only booked by the supplying and the receiving NCB on completion of the banknote movement , i.e. when the receiving NCB has confirmed receipt of the banknotes and registered them in its local cash management system .
Para sincronizar os registos do BCN fornecedor com os do BCN destinatário , cada movimento de notas dever ser registado pelo BCN fornecedor e pelo BCN destinatário apenas depois de este se encontrar concluído , ou seja , quando o BCN destinatário tiver confirmado a recepção das notas e as tiver registado no seu sistema local de gestão de numerário .
( e ) The above bookings affect the national gross issuance as follows Supplying Member State unchanged if the delivered coins have previously been created and credited to the legal issuer , or increased if the delivered coins have previously been created but not credited to the legal issuer .
e ) As inscrições acima referidas afectam a emissão bruta nacional da seguinte forma quanto ao Estado Membro fornecedor Inalterada , se as moedas entregues foram previamente fabricadas e creditadas ao emissor legal , ou aumentada , se as moedas entregues foram previamente fabricadas mas não creditadas ao emissor legal .
All open, all available.
tudo aberto, tudo disponível.
Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce.
Pensem em todos os serviços que utilizamos, toda a conectividade, todo o entretenimento, todos os negócios, todo o comércio.
First of all we all form tribes, all of us.
Antes de tudo todos nós formamos tribos, nós todos.
All companies die, all companies.
Todas as empresas morrem, todas as empresas.
Reset All this button resets all curve values for all channels.
Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos.
All ECB opinions All by date
Todos os pareceres do BCE
One for all, all for one.
Um por todos e todos por um.
In some cases all schools, all churches, all public venues were closed.
Em alguns casos todas as escolas, todas as igrejas, todas os estabelecimentos públicos foram fechados.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais.
So we're all learning all the time.
Assim, estamos todos aprendendo o tempo todo.
To understand all is to forgive all.
Tudo compreender é tudo perdoar.
One for all and all for one.
Um por todos e todos por um.
It's the war of all against all.
É a guerra de todos contra todos.
It's a fight of all against all.
É uma luta de todos contra todos.
He is getting all his calcium, all his iron, all his vitamins, all his minerals, the amino acids from this.
Ele consegue todo o cálcio, todo ferro, todas as vitaminas, todos os minerais e todos os aminoácidos disso.
Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed.
Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados.
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
Todos nós morremos. Todos nós envelhecemos. Todos nós adoecemos. Pessoas nos deixam.
All Greeks are human and all humans are mortal therefore, all Greeks are mortal.
Exemplo Todos os gregos são humanos e todos os seres humanos são mortais, portanto, todos os gregos são mortais.
One of 17 megadiverse countries, it hosts 8.6 of all mammalian, 13.7 of all avian, 7.9 of all reptilian, 6 of all amphibian, 12.2 of all piscine, and 6.0 of all flowering plant species.
Acolhendo 7,6 de todos os mamíferos, 12,6 de todas as aves, 6,2 de todas os répteis, 4,4 de todos os anfíbios, 11,7 de todos os peixes e 6 de todas as espermatófitas do mundo, a Índia é um dos dezoito países megadiversos.
View all characters of font in all sizes.
Ver todos os carateres da fonte em todos os tamanhos.
So all in all, that's going very well.
No fim das contas, está indo muito bem.
All human life, all life, depends on plants.
Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas.
You show all these interconnections, all these interrelations.
Mostra todas essas interconectividades, todas essas interrelações.
All the points, all the lines it's incredible.
Todos os pontos, toda as linhas. É inacreditável.
All right, good. These are all the liars.
Tudo bem, ótimo. Esses são todos os mentirosos.
All problems are local. All solutions are local.
Todos os problemas são locais. Todas as soluções são locais.
This is all natural. This is all natural.
E tudo isso é natural. É tudo natural.
All the others have been all those three.
Todos os outros tinham sido o conjunto dos três.
It's all about sensuality. It's all about transforming.
É toda sensualidade, é toda transformação.
It's all about sensuality. It's all about touch.
É toda sensualidade. Tudo sobre toque.
He is indeed all knowing and all wise.
Meu Senhor é Amabilíssimo com quem Lheapraz, porque Ele é o Sapiente, o Prudentíssimo.
All right, we just engaged all eight individuals.
Certo, nós confrontamos todos os oito indivíduos.
They are playing, all free, for all children.
Elas estão brincando, tudo de graça, para todas as crianças.