Tradução de "all data submitted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Submeteu Submeti Submetido Submetidos Submetida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The report is submitted not later than the data .	O relatório não deve ser apresentado depois dos dados .
Interest rates data are submitted as percentages . DECIMALS ( Decimals )	Os dados sobre taxas de juro são apresentados como percentagens .
IVF 1 ( ) Interest rates data are submitted as percentages .	( 1 ) Os dados sobre taxas de juro são apresentados como percentagens .
The report may not be submitted later than the data .	O relatório não deve ser apresen tado depois dos dados .
The report may not be submitted later than the data .	O relatório não deve ser apresentado depois dos dados .
You can sift through this data and see what people have submitted.	Você pode analisar esses dados e averiguar o que as pessoas responderam.
Taking into account these difficulties , data were submitted according to the following plan	Tendo em conta estas dificuldades , os dados foram apresentados de acordo com o seguinte plano
Monthly data are to be submitted to the ECB at least twice a year .	Os dados respeitantes a cada mês devem ser apresentados ao BCE pelo menos duas vezes por ano .
Data shall be submitted for the following three sub categories ( i ) FVCs engaged in traditional securitisation	Devem ser apresentados dados relativos às três subcategorias seguintes i ) ST envolvidas em operações de titularização tradicional
In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders .	Além disso , foi objecto de um processo alargado de consultas junto de todas as partes interessadas .
Monthly data shall be submitted to the ECB at least ( 7 ) OJ L 318 , 27.11.1998 , p. 8 .	Em cooperação com os BCN , o BCE procede anualmente à identificação e registo das carac ( 7 ) JO L 318 de 27.11.1998 , p. 8 .
Tables 8 and 9 comprise data on transactions submitted to and processed in an interbank funds transfer system .	Os quadros 8 e 9 contêm dados sobre operações apresentadas e processadas num sistema interbancário de transferência de fundos .
Access to all the data in the system allows complex searches for data across all the data items managed by WinFS.	Este sistema utiliza noções de bases de dados relacionais para agilizar pesquisas e agrupar arquivos em pastas lógicas.
We have all of the precipitation data and the temperature data.	Temos os dados de precipitação e de temperatura.
And we captured all that data all over again.	E nos captamos todos esses dados novamente.
Note All data are seasonally adjusted .	Nota Todos os dados são corrigidos de sazonalidade .
As regards fiscal policy , almost all euro area countries have submitted their updated stability programmes .	Em termos de política orçamental , quase todos os países da área do euro apresentaram os seus programas de estabilidade actualizados .
So it is with data. I could talk about all kinds of data.	Por isso, com os dados. Eu diria todo tipo de dados.
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Todo o intercâmbio de dados no âmbito do SEBC se baseia no mesmo modelo conceptual de dados .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC é baseado no mesmo modelo conceptual de dados .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC Ø baseado no mesmo modelo conceptual de dados .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Qualquer intercâmbio de dados no SEBC utiliza o mesmo modelo conceptual de dados .
It's not really all that much data.	Não são afinal tantos dados.
We've manually entered all the data there.	Nós manualmente colocamos todas as informações.
All data is reported in EUR million .	Todos os dados são reportados em milhões de EUR .
However, all these data were not confirmed.	Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
All data is important until proven otherwise.	Todo dado é importante até prova em contrário.
Data shall be submitted for the following three sub categories ( i ) FVCs engaged in traditional securitisation ( ii ) FVCs engaged in synthetic securitisation	Devem ser apresenta dos dados relativos às três subcategorias seguintes i ) ST envolvidas em operações de titularização tradicional
Monthly data shall be submitted to the ECB at least twice a year , by the last working day of March and September .	Os dados mensais são enviados ao BCE pelo menos duas vezes por ano , até ao último dia útil de Março e de Setembro .
All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available .	Todos os Estados Membros participantes devem transmitir esta informação pormenorizada sempre que estiverem disponíveis dados reais .
Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data .	No seu conjunto , os quadros e dados incluídos nos seis regulamentos constituem o programa completo de transmissão de dados das contas nacionais .
Note Data for all years refer to all 12 euro area countries .	Fonte Eurostat . Nota Os dados referem se aos 12 países da área do euro .
They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems.	Tinham todo tipo de dado em diferentes formatos. Toda uma forma diferente de documentar.
Note All data are monthly and seasonally adjusted .	Nota Todos os dados são mensais e corrigidos de efeitos de sazonalidade .
Note All data are quarterly and seasonally adjusted .	Notas Todos os dados são trimestrais e corrigidos de efeitos de sazonalidade .
Note All data refer to the Euro 12	Nota Todos os dados se referem ao Euro 12
and data must be consistent across all frequencies	e os dados deverão ser consistentes entre periodicidades
Encrypt authenticate all important data transmitted over networks.	Codifique todo dado importante transmitido por redes.
While the assemblies continued to meet, he submitted all candidates to the assemblies for election, and all bills to the assemblies for enactment.	Enquanto as assembleias continuaram a se encontrar, ele apresentou todos os candidatos para eleição e todas as leis para promulgação.
Restart packet, which clears down all virtual calls on the data link and resets all permanent virtual circuits on the data link.	Circuito Virtual Permanente (PVCs) Um PVC é semelhante a uma linha alugada dedicada dado que a ligação está sempre ativa.
Now, I know you all love data, so I'm starting with a data rich slide.	Eu sei que todos adoram dados, então começo com um slide rico em dados.
Where not all CIs are in the tail report data , data must be grossed up .	Se nem todas as instituições de crédito de pequena dimensão sujeitas a derrogação reportarem dados , os dados devem ser ex trapolados .
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
To ensure consistency with this reporting , the NCBs submitted adjustments to compile flows statistics starting with data for July 1998 , best estimates back to October 1997 and available data back to the early 1980s .	A fim de garantir a coerência com este reporte , os BCN apresentaram ajustamentos para a compilação de estatísticas de fluxos começando pelos dados referentes a Julho de 1998 , melhores estimativas a partir de Outubro de 1997 e dados disponíveis a partir do início da década de 80 .
( 1 ) Domestic positions vis à vis the ECB apply only for data relating to the NCB or other MFIs submitted by the Deutsche Bundesbank .	( 1 ) As posições nacionais face ao BCE apenas se aplicam a dados relativos ao BCN ou OIFM reportados pelo Deutsche Bundesbank .

Display this page in English