Tradução de "all defined" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Defined - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All extensions are collected in, and defined by, the OpenGL Registry. | Para resolver esse problema, eles incluíram uma maneira de estender o OpenGL. |
| measures shall apply to all confidential information as defined in paragraph 1 . statistical | regras comuns e as normas m nimas para evitar a divulgaç o il cita e a utilizaç o para fins n o autorizados . |
| all universities as defined in the glossary and recognised by the national authorities | todas as universidades, de acordo com a definição apresentada no glossário e reconhecidas pelas autoridades nacionais |
| Certain pathological distributions (for example, the Cantor distribution) have no defined mode at all. | Certas distribuições patológicas (por exemplo, a distribuição de Cantor) não têm a moda definido em tudo. |
| He is defined Our Leader Moshe , Servant of God , and Father of all the Prophets . | É chamado de Nosso Líder Moshe , Servo de Deus , e Pai de todos os Profetas . |
| Formally, the definition is by transfinite induction the formula_13 th element of the class is defined (provided it has already been defined for all formula_15), as the smallest element greater than the formula_16 th element for all formula_15. | Formalmente, a definição é por indução transfinita o µ ésimo da classe é definido (desde que já tenha sido definido para todos os β µ), como o menor elemento maior que o β ésimo elemento para todo β µ. |
| the defined | Os resultados provenientes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem . |
| The funds in question are defined as all funds that are not regulated under the UCITS Directive4 . | Os fundos em questão são definidos como todos aqueles que não são regulamentados pela Directiva OICVM4 . |
| This Regulation shall apply to all activities defined in sections C to O of NACE Rev. 1 . | O presente regulamento aplicar se á a todas as actividades definidas nas secções C a O da NACE Rev. 1 . |
| This Regulation shall apply to all activities defined in sections B to S of NACE Rev. 2 . | O presente regulamento aplica se a todas as actividades definidas nas secções B a S da NACE Rev. 2 . |
| At the North Pole all directions point south all lines of longitude converge there, so its longitude can be defined as any degree value. | O Polo Norte define latitude de 90 Norte, enquanto a sua longitude pode ser definida como qualquer valor. |
| The selected branches shall become notional reporting agents subject to all reporting requirements as defined in Annex II . | As sucursais seleccionadas passam então a ser agentes inquiridos fictícios , ficando sujeitas a todas as obrigações de prestação de informação previstas no anexo II . |
| Well defined inspection and quality control procedures ensure that all banknotes are identical and comply with the technical specifications . | Procedimentos de inspecção e controlo de qualidade bem definidos asseguram que todas as notas sejam idênticas e cumpram as especificações técnicas . |
| In 2011, Marabá actively participated in all of southeast Pará plebiscite on division that defined the state of Pará. | Em 2011 Marabá participou ativamente com todo o sudeste do Pará, da consulta plebiscitária que definiu sobre a divisão do estado do Pará. |
| In mathematics, a metric space is a set for which distances between all members of the set are defined. | Em matemática, um espaço métrico é um conjunto onde podemos definir a distância entre quaisquer dois de seus elementos. |
| Antarctica is defined as all land and ice shelves south of 60 S for the purposes of the Treaty System. | Para as finalidades do Sistema de Tratados, a Antártica é definida como toda a terra e plataformas de gelo em torno dos 60 S. |
| The selection of the reporting agents shall take place in the form of singlestage sampling after all strata have been defined . | A selecção dos agentes inquiridos deve realizar se sob a forma de amostragem uni etápica , depois de todos os estratos terem sido definidos . |
| Since 1995, the European Court of Justice may overrule Austrian decisions in all matters defined in laws of the European Union. | Desde 1995, o Tribunal de Justiça da União Europeia pode anular decisões austríacas em todas as matérias definidas na legislação da União Europeia. |
| Q can be defined as the set of all fractions a b where a and b are integers and b 0. | Q pode ser definido como o conjunto de todas as frações a b onde a e b são inteiros e b 0. |
| So can life be defined? | Então, vida pode ser definida? |
| Politics have defined our lives. | A política definiu nossas vidas. |
| ( 2 ) Defined in Section 3 . | ( 2 ) Definida na secção 3 . |
| ( 4 ) Defined in Section 6 . | ( 4 ) Definida na secção 6 . |
| Tom's muscles are well defined. | Os músculos de Tom são bem definidos. |
| Terrorism is introduced as a separate element and all serious offences as defined in the relevant third pillar instrument should be covered . | O terrorismo é introduzido como um elemento distinto , devendo ser abrangidas todas as infracções graves definidas no âmbito do instrumento relevante de terceiro pilar . |
| The Eurosystem shall aim to strengthen its shared identity within a framework of clearly defined roles and responsibilities for all its participants . | O Eurosistema visa reforçar a sua identidade partilhada , num quadro em que todos os membros têm papéis e responsabilidades bem definidos . |
| The selection of the reporting agents shall take place in the form of single stage sampling after all strata have been defined . | A selecção dos agentes inquiridos deve realizar se sob a forma de amostragem uni etápica , depois de todos os estratos terem sido definidos . |
| The Mandelbrot set is defined as the set of all points formula_5 such that the above sequence does not escape to infinity. | O Professor Benoît Mandelbrot foi a primeira pessoa a utilizar um computador para plotar o conjunto. |
| The Japanese state never clearly defined a boundary between private and public matters and, thus, demanded loyalty in all spheres of society. | O estado japonês nunca definiu claramente uma fronteira entre as matérias pública e privada e, assim, exigia lealdade em todas as esferas da sociedade. |
| In particular this should include A formalization of all mathematics in other words all mathematical statements should be written in a precise formal language, and manipulated according to well defined rules. | Em particular este deve incluir A formalização de toda a matemática em outras palavras todos os enunciados matemáticos deveriam ser escritos em uma linguagem formal e manipulados de acordo com regras bem definidas. |
| J pop was further defined by Japanese new wave bands such as Yellow Magic Orchestra and Southern All Stars in the late 1970s. | O J pop foi mais definido por bandas japonesas de new wave, como Yellow Magic Orchestra e Southern All Stars no final da década de 1970. |
| Galton defined eugenics as the study of all agencies under human control which can improve or impair the racial quality of future generations . | Galton definiu eugenia como o estudo dos agentes sob o controle social que podem melhorar ou empobrecer as qualidades raciais das futuras gerações seja física ou mentalmente . |
| Riemann showed that the function defined by the series on the half plane of convergence can be continued analytically to all complex values . | A função zeta de Riemann é uma função especial de variável complexa, definida para formula_1 pela série formula_2. |
| ( ) As defined in the ESA 95 .' | ( ) Conforme definidas no SEC 95 . |
| 4 ) , as defined in ESA 95 . | 4 ) , de acordo com as definições do SEC 95 . |
| Not defined as a financial transaction | Não definida como operação financeira |
| Schopenhauer defined architecture as frozen music. | Schopenhauer definiu a arquitetura como música congelada . |
| With the defined settlement immigrants came. | Com o povoamento definido chegam os imigrantes. |
| For some such computational process, the algorithm must be rigorously defined specified in the way it applies in all possible circumstances that could arise. | Para qualquer processo computacional, o algoritmo precisa estar rigorosamente definido, especificando a maneira que ele se comportará em todas as circunstâncias. |
| The rank of a pure set X is defined to be the least upper bound of all successors of ranks of members of X. | A classe de um conjunto puro X é definida como sendo uma mais do que o menor limitante superior das classes de todos os membros de X . |
| The result of such projection is defined as the set that is obtained when all tuples in R are restricted to the set formula_3. | O resultado de tal projeção é definida como o conjunto que é obtido quando todas as tuplas em R são restritas ao conjunto formula_3. |
| Notes and rests Musical note and rest values are not absolutely defined, but are proportional in duration to all other note and rest values. | Linhas Figuras e pausas Valores de duração de notas e Pausas não são definidas absolutamente, mas são proporcionais à duração das demais notas e pausas. |
| There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined. | Há muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido. |
| Weighted harmonic mean If a set of weights formula_7, ..., formula_8 is associated to the dataset formula_9, ..., formula_10, the weighted harmonic mean is defined by formula_11The formula_12 mean as defined is the special case where all of the weights are equal to 1, and is equivalent to any weighted harmonic mean where all weights are equal. | Média harmônica ponderada Se um conjunto de weights formula_3, ..., formula_4 é associada ao conjunto de dados formula_5, ..., formula_6, a média harmônica ponderada é definida por formula_7A média harmônica, tal como definido é o caso especial em que todos os pesos são iguais a 1, e é equivalente a qualquer média harmônica ponderada em que todos os pesos são iguais. |
| In medieval societies there were defined allegiances. | Em sociedades medievais havia alianças definidas. |
Related searches : All As Defined - All Defined Terms - Specifically Defined - Were Defined - Precisely Defined - Loosely Defined - Newly Defined - Poorly Defined - Defined For - Strictly Defined - Sharply Defined - Defined Process - Defined Range