Tradução de "all information available" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Available - translation :

Information - translation :

Palavras-chave : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Informação Informações Obter Dados Algumas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All of this information is relatively available.	Todas essas informações estão relativamente disponíveis.
Cuvier summarized all of the available information in his monumental Histoire Naturelle des Poissons .	Cuvier resumiu toda informação disponível no seu monumental Histoire Naturelle des Poissons .
No additional information was available.	Nenhuma informação adicional estava disponível.
Current key ECB interest rates are appropriate taking into account all available information and analyses .	As actuais taxas de juro directoras do BCE são apropriadas , tendo em conta toda a informação e análises disponíveis .
All in all , the information available remains consistent with the scenario for price developments reflected in the December staff projections .	De uma forma geral , a informação disponível continua a ser consistente com o cenário para a evolução dos preços avançado nas projecções dos especialistas do Eurosistema publicadas em Dezembro último .
All open, all available.	tudo aberto, tudo disponível.
The ECB shall make information from the register available to all NCBs and to other accredited manufacturers .	O BCE colocará à disposição de todos os BCN e dos demais fabricantes acreditados as informações constantes do registo .
Information is available at the following websites	Informação disponível nos seguintes endereços
available for information to other interested parties .	disponível a título informativo para outras partes interessadas .
for securities without publicy available identification codes , the information reported includes information	em relação aos títulos sem código de identificação publicamente disponível , a informação reportada
It's basically a large data set of information that's all freely available to any scientist around the world.	É basicamente uma grande série de informações que está disponível gratuitamente para qualquer cientista no planeta.
No contact information is available on your website	No contact information is available on your website
This information shall be made available on request .	Esses dados serão disponibilizados quando solicitados .
The information available in this context is different .	A informação disponível neste contexto é diferente .
determining the scope and verifying the reliability of information that should be made available to all competent authorities concerned	Definindo o alcance e verificando a fiabilidade da informação que deverá ser prestada a todas as autoridades nacionais de supervisão envolvidas
All information , including the manual on MFI interest rates and methodological notes , is available on the ECB 's website .	Todas as informações , incluindo o manual relativo às taxas de juro das IFM e as notas metodológicas , estão disponíveis no site do BCE .
Taking into account all the information available , the Governing Council confirmed its earlier assessment of the outlook for price stability .	Tendo em conta toda a informação disponível , o Conselho do BCE confirmou a sua anterior avaliação das perspectivas da estabilidade de preços .
determining the scope and verifying the reliability of information that should be made available to all national supervisory authorities concerned	Definindo o alcance e verificando a fiabilidade da informação que deverá ser prestada a todas as autoridades nacionais de supervisão envolvidas
Information is provided if available in the reporting country .	A informação é prestada , se estiver dis ponível no país inquirido .
Information is provided if available in the reporting country .	A informação é prestada , se estiver disponível no país inquirido .
More information about the solar taxi is available here.	Mais informações sobre o solar táxi está disponível aqui.
GV will continue updating as more information becomes available.	O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas.
Sometimes this information is made available by governments themselves.	Algumas vezes estas informações são publicadas pelos próprios governos.
Information about nutrition is available on most packaged foods.	Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos.
Information is made available to participants at an early stage to allow for the proper planning and budgeting of all changes .	A informação é disponibilizada aos participantes numa fase inicial , permitindo assim um planeamento e orçamentação adequados de todas as alterações .
Now it's all available online.	Agora tudo está disponível online.
He used all available means.	Ele se utilizou de todos os meios disponíveis.
Information , if available , to be reported for this month ( t ) .	A informação , se disponível , deve ser reportada a respeito deste mês ( t ) .
This information shall be the latest available to the issuer .	Esta informação deve ser a mais recente à disposição do emitente .
More information about this artist is available in Portuguese here.	Leia mais sobre a artista aqui.
No information is available on the residual maturity of the debt .	Não está disponível informação sobre o prazo residual da dívida .
All materials are available for use.	Todos os materiais estão disponíveis para uso.
lists all presently available special printers	lista todas as impressoras especiais disponíveis no momento
All in all , currently available information is broadly in line with the scenario embodied in the December 2005 Eurosystem staff projections for HICP inflation over this year and next .	No conjunto , a informação actualmente disponível está , de um modo geral , em conformidade com o cenário avançado pelas projecções de Dezembro de 2005 dos especialistas do Eurosistema quanto à inflação do IHPC ao longo do corrente e do próximo ano .
The current rates remain appropriate , taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting on 6 August 2009 .	As actuais taxas de juro permanecem apropriadas , tendo em conta toda a informação e análises disponibilizadas desde a reunião em 6 de Agosto de 2009 .
Taking into account all available information , in the second half of this year , quarterly real GDP growth rates could be back in positive territory .	Tendo em conta toda a informação disponível , as taxas de crescimento real do PIB em termos trimestrais poderão regressar a níveis positivos no segundo semestre do corrente ano .
The current rates remain appropriate taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting on 4 June 2009 .	As actuais taxas de juro permanecem apropriadas , tendo em conta toda a informação e análises disponibilizadas desde a reunião de 4 de Junho de 2009 .
a description of , or any information on the AIF available to investors	Uma descrição do FIA ou qualquer informação sobre o mesmo que esteja disponível para os investidores
Available information , albeit limited , suggests that costs might have been relatively modest .	A informação disponível , apesar de limitada , sugere que os custos podem ter sido relativamente modestos .
The updated information shall become available by 12.00 CET the next day .	A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia seguinte .
The updated information shall become available by 12.00 CET the next day .	A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia se guinte .
The updated information shall become available by 12.00 CET the next day .	A informação actualizada estará disponível às 12h00 CET do dia seguinte .
This information is made available on request to the competent national authorities .	Estes dados são disponibilizados , quando solicitados , às autoridades nacionais competentes .
To enable informed decisions , detailed information has to be available to investors .	Para possibilitar a tomada de decisões bem fundamentadas é necessário que os investidores disponham de informações detalhadas .
A credit rating agency shall make available annually the following information 1 .	As agências de notação de crédito devem disponibilizar anualmente as seguintes informações 1 .

Display this page in English