Tradução de "all through december" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

December - translation :

Through - translation :

Palavras-chave : Dezembro Dezembro 1941 2012 Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Operators Deliveries Data through end of December 2012.	Data through end of December 2012.
It has to go all over the world through fibers, through satellites, through all kinds of connections.	Para o mundo inteiro através de fibras, através de satélites, através de todos os tipos de conexões.
Nesting occurs from October through December in the Upper Amazon.	A ninhada ocorre de Outubro até Dezembro na Amazônia superior.
I traveled all through France.	Eu viajei por toda a França.
I traveled all through France.	Viajei por toda a França.
Most of the sparse precipitation is received from December through April.	A maior parte da baixa precipitação anual ocorre de dezembro a abril.
Now, Kathryn, there was no way you could see through that blindfold, at all, through all that.	KB Agora, Kathryn, você não tinha como ver através daquela venda.
It rained all through the afternoon.	Choveu durante toda a tarde.
I traveled through all of Italy.	Eu viajei por toda a Itália.
I mean, we've all been through this.	Quer dizer, todos já passamos por isso.
She's carrying all the weight through harnesses.	Ela está carregando todo o peso através de correias.
The evacuation got under way on 23 December and sailed through heavy gales before reaching the safety of Palermo on 26 December.	A evacuação tem lugar por via marítima, a 23 de dezembro, por entre fortes vagas, e chegam a Palermo a 26 de dezembro.
Faust Berlioz discovered Goethe's Faust through Gérard de Nerval's translation, published in December 1827.	100 Faust Berlioz descoberto Goethe 's Faust através de Gérard de Nerval 's tradução, publicado em Dezembro de 1827.
That's all the Eurotrash coming through JFK customs.	Esse é todo o Eurotrash passando pela alfândega do JFK.
I'd been working through my lot after all.	Enfim, eu estava trabalhando bastante.
But it's all coming in through one incision.	E tudo passa através de uma incisão.
Total lunar eclipses pass through all three phases.	Eclipses lunares totais passam todas as três fases.
The prison was in operation by American military forces from December 1945 through May 1952.	A prisão foi operada pelas forças militares americanas no período de dezembro de 1945 a maio de 1952.
On December 19, 2003, Libya formally renounced all WMD efforts.	A 19 de Dezembro de 2003, a Líbia renunciou formalmente a todos os esforços ADM.
But through it all, the family has grown stronger.	Mas através de tudo, a família ficou mais forte.
It's incredible that we actually lived through all that.	É incrível o fato de termos sobrevivido àquilo tudo.
So there are all of you through Romo's eyes.	Aqui estão todos vocês através dos olhos do Romo.
I channeled all my anger out through that band.	Eu espantei toda minha dor através daquela banda.
Through all of these a transcendent reality is mirrored.	Ele intensifica a relação com o transcendente.
Distribution through a wide range of outlets started in three countries on 14 December 2002 and in the others on 15 or 17 December 2001 .	A distribuição através de uma vasta rede de postos de venda teve início em três países em 14 de Dezembro de 2001 e nos restantes em 15 ou 17 de Dezembro de 2001 .
All of life is controlled by networks from the intracellular through the multicellular through the ecosystem level.	Tudo na vida é controlado por redes desde o intracelular ao multicelular em nível do ecossistema.
Because after all, God is working through the messiah. He's going to fix all this.	Porque afinal de contas, Deus é o messias. Ele vai resolver tudo.
From 6 December until 8 December, the Brazilians and Colorados made attempts to storm the town, advancing through the streets, but were unable to take it.	De 6 a 8 de dezembro, os brasileiros e colorados fizeram tentativas para invadir a cidade, avançando pelas ruas, mas não foram capazes de capturá la.
This persisted all the way into and through the Renaissance.	Isso persistiu até e durante a Renascença.
Taylor does not want to go through all of that.	Taylor não quer passar por tudo isso.
We've been through all of these discussions earlier haven't we?	Nós já passamos por todas essas discussões antes, não é mesmo?
All there is left is to hope that the rainfall during the wet season, which peaks in December through February, will be enough to provide more water for the rest of 2015.	Resta apenas a esperança de que a chuva durante a estação chuvosa, que vai de dezembro a fevereiro, seja o suficiente para fornecer mais água para o resto de 2015.
It is held on the next to last Sunday of November through the first Sunday of December.	No ano 2000, a população economicamente ativa do município foi de 166.484 habitantes.
All the convergent influences of the world run through this society....	Todas as influências convergentes do mundo passam por esta sociedade...
This person studies all the arghs, from one through eight A's.	Esta pessoa estudou todos os ais , de 1 até 8 'A's.
That song has been ringing through space for all that time.	Essa música vem tocando no espaço por todo esse tempo.
Those dikes have burst. People wade through law all day long.	Esses diques se romperam. As pessoas vagam através da lei o dia inteiro.
During the lunar month, the Moon goes through all its phases.	No decurso de um mês lunar, a Lua passa por todas as suas fases.
Flight on 22 December By the morning of 22 December, the rebellion had already spread to all major cities across the country.	A rebelião alastrou se pelo país inteiro, chegando a Bucareste, e a 22 de dezembro as forças armadas fraternizaram com os manifestantes.
But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere.	Mas toda UVB, ou quase toda, é dissipada pela espessura da atmosfera.
The name says it all Nothing with a face Monday through Friday.	O nome explica tudo. Nada com rosto de segunda a sexta feira.
And of course, through all of these lines are flowing unstructured language.	E sem dúvida, através de todas estas linhas estão fluindo linguagens não estruturadas.
So all of our construction of reality is through these limited senses.	Então toda a nossa construção da realidade é feita através desses sentidos limitados.
And remember, all meat, dairy and egg products go through a process.	E lembrem se, toda carne, todos os produtos de laticínios e ovos passam por um processo.
Love is like the measles. We all have to go through it.	Amor é como sarampo. Todos nós temos de passar por ele.

Display this page in English