Tradução de "allow enough time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Allow - translation :

Enough - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Permitir Permitiria Permita-me Permitirá Permito Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You don't have enough time.	Você não tem tempo suficiente.
We don't have enough time.	Não temos tempo suficiente.
Do you have enough time?	Você tem bastante tempo?
Do we have enough time?	Temos tempo suficiente?
I have more than enough time.	Eu tenho mais que tempo suficiente.
I hope we have enough time.	Eu espero que nós tenhamos tempo o bastante.
I hope we have enough time.	Espero que nós tenhamos tempo o bastante.
I hope we have enough time.	Eu espero que tenhamos tempo o bastante.
I hope we have enough time.	Espero que tenhamos tempo o bastante.
You've wasted enough of my time.	Você já tomou muito do meu tempo.
You've wasted enough of my time.	Você já desperdiçou muito do meu tempo.
This, however, was apparently not enough to allow their enemies to copy it (see below).	Isto, entretanto, aparentemente não foi suficiente para que seus inimigos a copiassem (ver abaixo).
There's enough time for a quick snack.	Há tempo suficiente para um lanchinho rápido.
I don't think we have enough time.	Não acho que tenhamos tempo.
I don't think we'll have enough time.	Não creio que teremos tempo suficiente.
For the first time ever, we have enough wealth concentrated in the hands of few individuals and the technology accessible that will allow us to really drive space exploration.	Pela primeira vez, nós temos riqueza o suficiente concentrado nas mãos de poucos individuos e a tecnologia acessível que irá nos permitir realmente seguir com a exploração do espaço.
I wish I had enough time to sleep.	Queria ter tempo o suficiente para dormir.
I wish I had enough time to sleep.	Eu queria ter tido tempo suficiente para dormir.
I think we've wasted enough of our time.	Acho que já perdemos bastante do nosso tempo.
I think we've wasted enough of your time.	Acho que já perdemos bastante do seu tempo.
I don't have enough time to eat lunch today.	Eu não tenho tempo suficiente para almoçar hoje.
Are you sure you have enough time to eat?	Você tem certeza de que tem tempo suficiente para comer?
Are you sure you have enough time to eat?	Vocês têm certeza de que têm tempo suficiente para comer?
We might not have enough time to do that.	Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso.
We might not have enough time to do that.	Talvez não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.
We might not have enough time to do that.	Talvez nós não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.
Tom said there wasn't enough time to do that.	Tom disse que não havia tempo suficiente para fazer isso.
If I have enough time tomorrow, I'll go shopping.	Se eu tiver tempo suficiente amanhã, vou fazer compras.
But, the problem was that it didn't allow us much time.	Mas o problema era que ele não nos permitia muito tempo.
If I had enough time, I would talk with you.	Se eu tivesse tempo suficiente, eu falaria com você.
Do you think your spouse spends enough time with you?	Você acha que a sua esposa passa tempo suficiente com você?
I'm not sure I have enough time to help you.	Não tenho certeza se tenho tempo o bastante para te ajudar.
I'm not sure I have enough time to help you.	Não posso garantir que terei tempo suficiente para te ajudar.
Judge whether good enough hit Saddam Hussein at same time.	Pense se é boa o bastante para atingir Saddam Hussein ao mesmo tempo.
Being from the visual effects industry, we, with David, believed that we now had enough time, enough resources, and, God, we hoped we had enough money.	Sendo do ramo de efeitos visuais, nós, com David, acreditamos que agora teríamos tempo suficiente, recursos suficientes, e, Deus do céu, nós esperávamos ter dinheiro suficiente.
For example, in September 1993, each primary school was given enough books to allow teachers to establish in class libraries.	Exemplificando em setembro de 1993, cada escola primária recebeu livros suficientes para estabelecer pequenas bibliotecas em cada uma das classes.
The purpose of the harmonisation exercise was to make recommendations , in particular with regard to these choices , which would be general enough to allow for differences in national markets , and yet flexible enough to allow those markets to evolve , without the comparability of data being impaired .	A finalidade do exercício de harmonização consiste em fazer recomendações , em especial em relação a essas escolhas , que sejam suficientemente gerais para permitir diferenças nos mercados nacionais e no entanto suficientemente flexíveis para permitir a evolução desses mercados , sem impedir a comparabilidade dos dados .
They allow automated payments , without any costly and time consuming manual handling .	Permitem a realização de pagamentos automatizados , sem a intervenção de qualquer tratamento manual oneroso e demorado .
Many people think that children don't spend enough time playing outside.	Muitas pessoas acham que as crianças não passam tempo suficiente brincando fora de casa.
Spend your time wisely and you'll always have enough of it.	Gaste seu tempo com sabedoria e você sempre o terá de sobra.
I don't know if I have enough time to do it.	Eu não sei se tenho tempo suficiente para fazer isso.
Tom had enough time to do what needed to be done.	O Tom teve tempo o bastante para fazer o que era necessário.
If I'd had enough time, I could've seen more of Australia.	Se eu tivesse tido tempo suficiente, poderia ter visto mais da Austrália.
The Dagger of Time contains charges of the Sands of Time from the hourglass that allow the Prince to control time.	Ela contém cargas de Sands of Time provenientes da ampulheta que permitem o Prince manipular o tempo.
Tom didn't have enough time to do what he had to do.	O Tom não teve tempo suficiente para fazer o que tinha que fazer.

Display this page in English