Tradução de "allow time" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But, the problem was that it didn't allow us much time. | Mas o problema era que ele não nos permitia muito tempo. |
| They allow automated payments , without any costly and time consuming manual handling . | Permitem a realização de pagamentos automatizados , sem a intervenção de qualquer tratamento manual oneroso e demorado . |
| The Dagger of Time contains charges of the Sands of Time from the hourglass that allow the Prince to control time. | Ela contém cargas de Sands of Time provenientes da ampulheta que permitem o Prince manipular o tempo. |
| To allow the payer additional time to react , the permitted time frame could be extended from four to six weeks . | A fim de dar ao autor do pagamento mais tempo para reagir , o prazo previsto poderia ser alargado de quatro para seis semanas . |
| So please, the next time you go to a concert, just allow your body to open up, allow your body to be this resonating chamber. | Assim, por favor, da próxima vez que forem a um concerto, simplesmente permitam que seus corpos se abram, permitam que seus corpos sejam essa câmara de ressonância. |
| And pioneering spirit will be each time we allow ourselves to explore this vertical axis. | E pioneirismo será cada vez que nos permitirmos explorar este eixo vertical. |
| The revised constitution would also allow the president to run one more time for president. | Nascido no Facebook, o movimento começa a ganhar força nas ruas dos país. |
| And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time. | E em particular, o poder do celular de permitir às pessoas transcenderem tempo e espaço. |
| Now is the time when we open that portal and allow you to talk to Milo. | Agora é a hora que nós abrimos aquele portal e deixamos você falar com Milo. |
| Time is provided to allow these institutions to adapt their internal proceedings and upgrade their equipments . | Prevê se conceder um certo prazo a estas instituições , para lhes permitir adaptar os seus procedimentos internos e modernizar os seus equipamentos . |
| Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space. | Sob condições extremas, a relatividade geral e a teoria quântica permitem que o tempo se comporte como outra dimensão do espaço. |
| Nuclear, the time lag alone will allow the Arctic to melt and other places to melt more. | Com a nuclear, o intervalo de tempo sozinho permitirá que o Ártico derreta e outros lugares derretam mais. |
| BASIC was designed to allow students to write mainframe computer programs for the Dartmouth Time Sharing System. | BASIC foi projetado para permitir que os estudantes escrevessem programas para o Dartmouth Time Sharing System. |
| I can go on, and I could make many more points for insects, but time doesn't allow this. | Eu poderia continuar, e poderia fazer muito mais pontos para os insetos, mas o tempo não me permite. |
| Note Real oil prices allow a comparison of the impact of oil price developments on purchasing power over time . | Nota Os preços reais do petróleo per mitem uma comparação do impacto da evolução dos preços do petróleo sobre o poder de compra ao longo do tempo . |
| Pursuing a legal route would depoliticize the issue in the short term, and allow time for tensions to ease. | Prosseguir uma via legal despolitizaria o assunto no curto prazo, e daria tempo para aliviar tensões. |
| With co star Meredith Baxter on maternity leave, he refused to allow Fox time off to work on a film. | Com a co estrela Meredith Baxter em licença maternidade, ele se recusou a dar um tempo extra a Fox para trabalhar no filme. |
| We allow it! | Nós permitimos! |
| Some confraternities allow only men, while others allow only women or only youth. | http www.religiosidadepopular.uaivip.com.br congadorigem.htm . |
| You can't allow too many conflicting ideas into your mind at one time, as they might confuse you or challenge you. | Você não se permite enfrentar várias idéias conflitantes ao mesmo tempo, porque elas podem confundir ou desafiar você. |
| pursuant to a joint action , information shall be provided in time to allow , if necessary , for prior consultations within the Council . | Qualquer tomada de posição ou acção nacional prevista em execução de uma acção comum será comunicada num prazo que permita , se necessário , uma concertaçáo prévia no Conselho . |
| Prior to the Games the IOC agreed to allow China to compete in the Olympics for the first time since 1952. | A razão para o boicote foi que o COI concordou com o pedido da China em competir nos Jogos Olímpicos pela primeira vez desde 1952. |
| Tickets may be bought either in advance, or at the time of the journey, or the carrier may allow both methods. | Tickets ou tokens que podem ser comprados com antecedência. |
| Allow temporary spots use | Permitir utilização temporária de espaços |
| Allow testing Video4Linux devices | Permite testar os dispositivos Video4Linux |
| Allow me to go. | Permita que eu vá. |
| Allow me to go. | Permita me ir embora. |
| I don't allow it. | Eu não deixo. |
| I don't allow it. | Eu não permito isso. |
| I won't allow it! | Eu não vou deixar! |
| I won't allow it! | Eu não vou permitir! |
| I won't allow it. | Eu não vou deixar! |
| I won't allow it. | Eu não vou permitir! |
| I can't allow that. | Não posso permitir isso. |
| He doesn't allow interruptions. | Ele não admite interrupções. |
| He doesn't allow interruptions. | Ele não permite interrupções. |
| I won't allow it. | Não vou permitir! |
| I won't allow it. | Eu não vou permitir isso! |
| We won't allow it. | Nós não permitiremos isso. |
| We won't allow it. | Não permitiremos isso. |
| Allow me to demonstrate. | Permita me demonstrar. |
| Allow me to finish. | Permita me terminar. |
| I won't allow it. | Eu não vou permitir isso. |
| The friction in the process did not allow for meaningful results in an operational time frame using humans, PDFs and tenacity alone. | A complexidade do processo não gerou resultados significativos dentro de um prazo razoável usando humanos, PDFs e perseverança. |
| Nobel prizes are not awarded for constructing new historical estimates of GDP that allow policy analysis to be extended back in time. | Os Prémios Nobel não são atribuídos por se construírem novas estimativas históricas do PIB que permitam à análise política ser alargada a períodos anteriores. |
Related searches : Allow Additional Time - Allow Extra Time - Allow Time For - Allow Some Time - Allow Enough Time - Allow Sufficient Time - Allow More Time - Allow Ample Time - Allow Myself - Allow You - Allow Access - Must Allow - Allow Of
