Tradução de "allows to adjust" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Adjust - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He's given a control that allows him to adjust his savings rate. | Foi lhe dado um controle que lhe permite ajustar suas taxas de poupança. |
| The contact with the reader allows your to measure whether you are reaching your goals and adjust them accordingly. | O contato com o leitor permite medir se você está atingindo seus objetivos e ajustá los de acordo. |
| Measures should ensure a wage bargaining process that allows wages to adjust flexibly to the unemployment situation and losses in competitiveness . | As medidas devem assegurar um processo de negociação salarial que permita um ajustamento flexível dos salários à situação do desemprego e às perdas de competitividade . |
| The Adjust All Fonts... allows you to quickly set a property or set of properties of all the fonts selected above. | O Ajustar Todos os Tipos de Letra... permite te definir uma propriedade ou conjunto de propriedades para todos os tipos de letra selecicionados em cima. |
| Measures should ensure a wage bargaining process that allows wages to adjust flexibly and appropriately to the unemployment situation and losses in competitiveness . | As medidas devem assegurar um processo de negociação salarial que permita um ajustamento flexível e apropriado dos salários à situação do desemprego e às perdas de competitividade . |
| The use of a compound objective eyepiece combination allows for much higher magnification, reduced chromatic aberration and exchangeable objective lenses to adjust the magnification. | A utilização de um microscópio composto permite tanto maior ampliação, redução da aberração cromática e lentes objetivas intercambiáveis para ajustar a ampliação. |
| To this end , the proposal allows firms not complying with the new set of quantitative limits to gradually adjust to the new rules over a period of 30 years . | Nesse sentido , a proposta permite às firmas que não estejam em conformidade com o novo conjunto de limites quantitativos ajustarem se gradualmente às novas regras durante um período de 30 anos . |
| Levels Adjust | Ajuste de Níveis |
| Curves Adjust | Ajuste de Curvas |
| Time Adjust | Ajuste de Hora |
| Adjust Levels | Ajustar os Níveis |
| Adjust Curves | Ajustar as Curvas |
| The digikam Adjust Levels is a tool to manually adjust the histogram channels of an image. | O 'plugin' de imagem do digikam Ajustar Níveis é uma ferramenta para ajustar manualmente os canais do histograma de uma imagem. |
| The digikam Adjust Curves is a tool to non linearly adjust luminosity graduation and color channels. | O 'plugin' de imagens do digikam Ajuste de Curvas é uma ferramenta para aplicar ajustes não lineares nas curvas dos histogramas dos canais de cor da imagem. |
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas. |
| Intelligence is the ability to adjust to changes. | Inteligência é a habilidade de se adaptar às mudanças. |
| Enhance Curves Adjust | Melhorar Ajuste de Curvas |
| Color Levels Adjust | Cor Ajuste de Níveis |
| Time Adjust plugin | 'Plugin' de Ajuste de Hora |
| Using Adjust Curves | Usar as Curvas de Ajuste |
| It is therefore appropriate to adjust those provisions . | Torna se , por conseguinte , oportuno proceder a ajustamentos das referidas disposições . |
| She asked him to adjust the TV set. | Ela pediu a ele que ajustasse o televisor. |
| Adjust the volume level | Ajustar o nível de volume |
| Image Adjust Time Date | Imagem Ajustar a Data Hora |
| m Σ ( 1 ) Adjust . | m Σ ( 1 ) Ajust . |
| And values also adjust. | E os valores também se ajustam. |
| Adjust the microscope's focus. | Ajusta o foco do microscópio. |
| Adjust the microscope's focus. | Ajuste o foco do microscópio. |
| We have to bundle adjust them. Find tie points. | Temos de unir e ajustar tudo isto. Encontrar pontos de ligação. |
| Adjust methods for keyboard input. | Ajustar métodos para introdução por teclado. |
| Image Adjust EXIF Orientation Tag | Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF |
| Using the Adjust Levels tool | Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis |
| The Adjust Levels Tool Dialog | A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis |
| The Adjust Curves Tool Dialog | A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas |
| The Adjust Curves in action | O Ajuste de Curvas em Acção |
| Please adjust the television picture. | Por favor, ajuste a imagem da televisão. |
| A very powerful way of correcting exposure problems is to use the Adjust Curves tool available by Color Curves Adjust menu entry. | Uma forma bastante poderosa de corrigir os problemas de exposição é usar a ferramenta de Ajuste de Curvas, que está disponível na opção do menu Cor Ajuste de Curvas. |
| There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures. | Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais. |
| So why are people willing to adjust with that mismatch? | Então porque as pessoas estão dispostas a se ajustar com esta troca? |
| If you change the grasp, it can adjust to that. | Se você muda o aperto, ele se ajusta. |
| Then we adjust the content accordingly. | Depois, ajustamos o conteúdo. |
| The Adjust Levels tool in action | A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção |
| The Adjust Levels Tool in Action | A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção |
| The Adjust Curves Tool in Action | A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção |
| to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . | caso de operações individuais , se tal for considerado conveniente . |
Related searches : Allows - Allows To Compare - Allows To Include - Allows To Overcome - Allows To Deduce - Allows To Predict - Allows To Study - Allows To Calculate - Allows To Gain - Allows To Address - Allows To Find - Allows To Show
