Tradução de "alluvial sediment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alluvial - translation :

Sediment - translation :

Palavras-chave : Sedimento Transporta Camadas Pneus Toneladas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The hydraulic engineer is concerned with the transport of sediment by the river, the interaction of the water with its alluvial boundary, and the occurrence of scour and deposition.	A engenharia hidráulica também se preocupa com as correntes de água, com o transporte de sedimentos através dos cursos de água, e com a interação da água com os seus limites aluviais.
The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains.	Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais.
The western area, which consists of a narrow alluvial plain.	A área ocidental, que consiste em uma planície aluvial estreita.
In addition, because the source of sediment (i.e.	Por vezes, as conchas também são transportadas e depositadas em sedimentos bioclásticos.
The cause of the Storegga sediment failure is unknown.	A causa da falha de sedimentos Storegga é desconhecida.
This sediment uplift was accompanied by igneous intrusions and volcanism.	Esta elevação de sedimentos foi acompanhada de intrusões ígneas e vulcanismo.
And that alternates with a sediment that looks like this.	E isso se alterna com um sedimento que se parece com isto.
Longer and deeper sediment cores are expected in the near future.	Num futuro próximo espera se poder acessar camadas de sedimento mais profundas.
Isostatic effects of deposition and erosion When large amounts of sediment are deposited on a particular region, the immense weight of the new sediment may cause the crust below to sink.	Os efeitos isostáticos da deposição e da erosão Quando grandes massas de sedimento são depositadas numa região, o seu imenso peso pode causar o afundamento isostático da crusta subjacente.
This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants.	Este sedimento é 100 composto de crostas de plantas microscópicas.
See also Erosion control Nonpoint source pollution Sediment control Silt fence Siltation Clay References	O silte pode ocorrer como um depósito ou como o material transportado por um córrego ou por uma corrente de oceano.
A role is played by the nearby floodplain forests and water from the limestone and alluvial subsoil.	As florestas próximas e a água de subsolo calcário e aluvial desempenham também um importante papel.
The few fertile areas are to be found in the alluvial deposits in wadis, basins, and oases.	As poucas áreas férteis são encontradas nos depósitos aluviais em uádis, bacias e oásis.
Lots of evidence from sediment cores and the pollen types, oxygen isotopes and so on.	muitas evidências a partir de núcleos sedimentados tipos de pólem, isótopos de oxigênio e assim por diante.
Iridium is also found in secondary deposits, combined with platinum and other platinum group metals in alluvial deposits.	Ocorrência O irídio é geralmente encontrado na natureza associado à platina ou com outros metais do grupo da platina, em depósitos aluviais.
And the black rock is the sediment on the sea bottom in the absence of plankton.	E a rocha negra é o sedimento no fundo do mar na ausência de plâncton.
And these plants need sunlight, so we know when we find that sediment there's no ice overhead.	E essas plantas precisam de luz do sol, portanto sabemos que quando encontramos esse sedimento não existe gelo por cima.
The Veritas family formed about 8.3 million years ago evidence includes interplanetary dust recovered from ocean sediment.	A família Veritas formou se faz 8,7 milhões de anos entre as evidências há poeira interplanetária recolhida dos sedimentos oceânicos.
Some occur separately, in vertical tubes embedded in soft sediment such as sand, mud, or fine gravel.	Alguns ocorrem separadamente, em tubos verticais embutidos em sedimentos macios, como areia, lama ou cascalho fino.
Acoels are almost entirely marine, living between grains of sediment, swimming as plankton, or crawling on algae.	Acoelos normalmente são marinhos, vivendo no meio de sedimentos, nadando como plâncton ou rastejando sobre algas.
Shanghai's location on an alluvial plain means that the vast majority of its land area is flat, with an average elevation of .	A grande maioria dos quilômetros quadrados da área de Xangai é plana, além de alguns morros a sudoeste, com uma altitude média de apenas quatros metros.
The current major tin production comes from placer or alluvial deposits in Malaysia, Thailand, Indonesia, the Maakhir region of Somalia, and Russia.	Atualmente a maior parte da produção mundial de estanho é originária de depósitos aluviais ou tipo plácer na Malásia, Tailândia, Indonésia e Rússia.
Today that process would take almost a year, and sediment, nutrients, and algae can cause problems in local waters.	Today that process would take almost a year, and sediment, nutrients, and algae can cause problems in local waters.
When a river is in flood, it is at its most powerful, and moves the greatest amount of sediment.	As represas (barragens) são nada mais que lagos artificiais, construídos num rio, permitindo a geração contínua.
Because it occurs naturally in the alluvial sands of various rivers, it was first used by pre Columbian South American natives to produce artifacts.	Como a platina é encontrada naturalmente nos aluviões de diversos rios, ele foi utilizado pela primeira vez pelos nativos pré colombianos da América do Sul para produzir artefatos.
It doesn't matter what kind of sediment you're using to grind up, whether it's bacteria or any other plants or animals.	Não importa que tipo de sedimento você está usando para estudar, seja bactéria ou quaisquer outros, plantas ou animais.
Well, an excavation was begun immediately, and more and more little bits of skull started to be extracted from the sediment.	Bem, uma escavação começou imediatamente, e, mais e mais pequenos pedaços de crânios começaram a ser extraídas do sedimento.
For permineralization to occur, the organism must become covered by sediment soon after death or soon after the initial decay process.	Ocorre quando o ser vivo é coberto rapidamente por sedimento após a morte ou após o processo inicial de deterioração.
potassium (K), barium (Ba), and lead (Pb)) which are contributed from sediment that lies at the top of the subducting plate.	Os andesitos podem ser classificados quanto à cor em máficos (cinzento escuro a negro) e leucocráticos (cinzento a cinzento claro).
Coastal features include the marshy Rann of Kutch of western India and the alluvial Sundarbans delta of eastern India the latter is shared with Bangladesh.	Na costa oeste, encontram se também os pântanos do Rann de Kutch, enquanto no leste há a área protegida de Sundarbans, que a Índia divide com Bangladesh.
Wide alluvial areas, especially in the eastern part of the zone, are planted with rice and subsequently are double cropped with winter wheat and barley.	Nas áreas aluviais amplas, especialmente na região oriental, cultiva se o arroz, além do trigo e da cevada no inverno.
His entrepreneurial instinct and talent led him to implement the first mechanized alluvial gold mining plant in the Amazon, marking the beginning of the EBX Group.	Sua vocação empreendedora o levou a implementar a primeira planta aurífera aluvial mecanizada na Amazônia, criando o próprio grupo.
It's a basin, and rivers flow down from the highlands into the basin, carrying sediment, preserving the bones of animals that lived there.	É uma bacia, e os rios vindos das terras elevadas correm para a bacia, carregando sedimentos, preservando os ossos de animais que viveram ali.
Much of the Mino region is made up of the alluvial plain of the Kiso Three Rivers, which are the Ibi River, Kiso River and Nagara River.	A maior parte da região de Mino é constituída da planície aluvial dos Três Rios de Kiso, que são os rios de Ibi, Kiso e Nagara.
However, in general, the appearance of fossils in the Precambrian was very slow, with many cyanobacterial species making up much of the underlying sediment.	Entretanto, em geral a taxa de evolução no Precambriano era bem lenta, com muitas espécies de cianobactérias persistindo sem alterações por bilhões de anos.
The Ganges Delta, formed mainly by the large, sediment laden flows of the Ganges and Brahmaputra rivers, is the world's largest delta, at about .	Após entrar no Bangladesh, o Ganges passa a ser conhecido como Padma, até receber as águas do Jamuna, o maior afluente do Brahmaputra.
Other geological features, such as deltas and alluvial fans preserved in craters, are further evidence for warmer, wetter conditions at some interval or intervals in earlier Mars history.	Outras características geológicas, como deltas e leques aluviais preservados em crateras, também apontam que condições mais quentes e mais úmidas em algum intervalo ou intervalos na história antiga de Marte.
And we take samples of the sediment, and it tells us the CO2 level of the ocean, and therefore the CO2 level of the atmosphere.	E colhemos amostras do sedimento, e ele nos informa o nível de CO2 no oceano, e portanto o nível de CO2 na atmosfera.
Port wines that are unfiltered (such as vintage ports, crusted ports and some LBVs), form a sediment (or crust) in the bottle and require decanting.	É uma das melhores alternativas ao verdadeiro vintage e forma um sedimento (ou crosta) na garrafa, precisando ser decantado.
The Orinoco, with its rich alluvial soils, binds the largest and most important river system of the country it originates in one of the largest watersheds in Latin America.	O Orinoco, com seus ricos solos aluviais, se liga ao maior e mais importantes sistema de rios, que se origina em uma das maiores bacias hidrográficas da América Latina.
The major settled part of the city lies at the head of Urado Bay, in a narrow alluvial plain crossed by several rivers, notably the Kagami River and Kokubu River.	A maior parte da cidade está à beira da Baía de Urado, em uma estreita planície aluvial cortada por vários rios, sendo os mais famosos os de Kagamigawa e Kokubugawa.
And all the sediment is then put through these screens, and where we go again through it very carefully, looking for small bone fragments, and it's then washed.	E todo o sedimento é então colocado nestas peneiras, onde nós vamos, uma vez mais, com muito cuidado, procurando por pequenos fragmentos de ossos, e isto então é lavado.
Water, and to a lesser but still significant extent, ice, are also responsible for a large amount of sediment transport that occurs on the surface of the earth.	Oceanos Os oceanos constituem uma grande massa de água líquida que ocupa 71 da superfície do planeta e possuem espessura média de 3,7 quilômetros.
In their discovery paper, Allen and Stewart stated that Silverpit was formed in Cretaceous chalk and Jurassic shale, but is covered by an undisturbed layer of Tertiary sediment.	Allen e Stewart descobriram que a Silverpit foi formada em giz do Cretáceo e em xisto Jurássico, mas está coberto por uma camada de sedimentos da era terciária não perturbados.
The island's ranges and plateaux are separated by wide alluvial valleys and flatlands, the main ones being the Campidano in the southwest between Oristano and Cagliari and the Nurra in the northwest.	As áreas montanhosas e planaltos estão separados por extensos vales aluviais e planícies, sendo as mais importantes as de Nurra, a noroeste, e de Campidano, a mais extensa, no sudoeste, entre Oristano e Cagliari.

Display this page in English