Tradução de "almost everyone" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Almost everyone came. | Quase todo mundo veio. |
| Almost everyone came. | Quase todos vieram. |
| Almost everyone participated. | Quase todos participaram. |
| Almost everyone participated. | Quase todo mundo participou. |
| I mingled with almost everyone. | Eu me relaciono quase com todo mundo. |
| Almost everyone here can speak French. | Quase todo mundo aqui fala francês. |
| It was a new experience for almost everyone. | Foi uma experiência nova para quase todos. |
| So almost everyone is preferring to stay at home. | Então quase todo mundo está preferindo ficar em casa . |
| I think that's fair to say, it's almost everyone in the hall. | Penso que seja justo declarar, que são quase todos neste salão. |
| For almost everyone, George W. Bush s decisiveness made vacillation seem like a better option. | Para a maioria, a determinação de George W. Bush levou a que a hesitação parecesse a melhor opção. |
| After years of extend and pretend, today almost everyone agrees that debt restructuring is essential. | Depois de anos de protelação e de faz de conta , é praticamente unânime a opinião de que a reestruturação da dívida é essencial. |
| Banning the light bulb because candle makers would lose their jobs strikes almost everyone as a silly idea. | Proibir a lâmpada porque os fabricantes de velas perderiam os seus empregos parece uma ideia pouco razoável a quase toda a gente. |
| Or do you turn inward and reward your military friends and other cronies, at the expense of almost everyone else? | Ou vira se para dentro e recompensa os seus amigos militares e outros sequazes, em detrimento de quase todas as outras pessoas? |
| None of your friends or family can help you since, curiously, almost everyone in your neighborhood has the same problems. | Nenhum dos seus amigos ou familiares pode ajudá la porque, curiosamente, toda a vizinhança sofre dos mesmos problemas. |
| Suspected capitalists encompassed professionals and almost everyone with an education, many urban dwellers, and people with connections to foreign governments. | Suspeitos de serem capitalistas incluíam profissionais e quase todas as pessoas com alguma educação, muitos moradores de centros urbanos e pessoas com conexões com governos estrangeiros. |
| Everyone knows everyone. | Todo mundo conhece todo mundo. |
| Almost everyone on the European continent, exhausted by war, and faced with the shattered institutions of their ravaged nation states, agreed. | Quase todos no continente europeu concordaram com esta ideia, exaustos que estavam devido à guerra e confrontados com as instituições destroçadas dos seus devastados Estados nação. |
| Almost everyone agreed that the old paradigm of neoclassical economics was broken, but there was no agreement on what can replace it. | Quase todos concordaram que o velho paradigma da economia neoclássica foi quebrado, mas não houve acordo sobre o que pode substituí lo. |
| It's a small town. Everyone knows everyone. | É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo. |
| You know, I just got almost everyone of you to raise your hand and say that they are not. So what do we learn? | Viram que eu fiz quase todo mundo aqui levantar sua mão e dizer que não são iguais. |
| In this country, everyone is spying on everyone. | Nesse país, todos espiam todos. |
| In this country, everyone is spying on everyone. | Nesse país, todo mundo espia todo mundo. |
| And not everyone will. But you don't need everyone. | E nem todos vão embarcar. Mas você não precisa de todos. |
| Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to. | As observavam secretamente. Mas era um fato negado. |
| Hi everyone. | Oi, pessoal. |
| Everyone watching. | Todos assistindo. |
| Hello everyone. | Oi pessoal. |
| Everyone benefits. | Todos temos a ganhar. |
| Congratulations, everyone! | Parabéns a todos! |
| Everyone laughed. | Todo mundo riu. |
| Everyone laughed. | Todos riram. |
| Everyone dies. | Todo mundo morre. |
| Hello everyone! | Olá, pessoal! |
| Everyone wins. | Todo mundo ganha. |
| Everyone wins. | Todo mundo sai ganhando. |
| Where's everyone? | Onde está todo mundo? |
| Where's everyone? | Onde estão todos? |
| Everyone noticed. | Todos notaram. |
| Everyone noticed. | Todo mundo percebeu. |
| Everyone dreams. | Todos sonham. |
| Everyone dreams. | Todo mundo sonha. |
| Everyone changes. | Todo mundo muda. |
| Everyone cheered. | Todos aplaudiram. |
| Everyone screamed. | Todo mundo gritou. |
| Everyone smiled. | Todos sorriram. |
Related searches : Thanks Everyone - Hey Everyone - Everyone Who - By Everyone - Everyone Agrees - With Everyone - Everyone Involved - Everyone Likes - Everyone Here - Everyone Thinks - Hate Everyone - Everyone But
