Tradução de "along the aisles" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Along - translation :

Palavras-chave : Corredores Alas Laterais Secções Limpos Juntamente Junto Longo Caminho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tombs From the Gothic era (13th 14th centuries) there are several tombs with laying statues along the lateral aisles, some very much eroded.	Da época gótica (séculos XIII XIV) subsistem vários túmulos com estátuas jazentes ao longo das naves laterais, alguns muito erodidos.
Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away.	Mama, mama, mama, espere, espere, espere. O Chevy está três corredores distante.
The interior has a nave with no aisles, and 15th and 17th centuries frescoes.	Ligações externas Sito Ufficiale di Roccamonfina Blog Roccamonfina
It has a nave and two aisles, and a retablo by Luis de Morales (1570).	Atualmente (2010) tem campos de futebol, zonas de passeio e parques infantis.
It's like a coffin, it basically sends all the sound, like a gutter ball effect, down the aisles.	É como um caixão, basicamente envia todo o som, como uma bola de efeito, pelos corredores.
The interior of the mosque is square and is divided into aisles by columns joined by Moorish arches.	O interior da mesquita é quadrado, encontrando se dividido em naves por colunas unidas por arcos mouriscos.
And she points out the passenger window, and I look out, and three three aisles down, Look, the Chevy.	E ela aponta para a janela do passageiro, e eu olho para fora, e três três corredores abaixo Olhe, o Chevy.
The interior has a nave and two aisles, with ogival arcades and a dome in the centre of the nave.	O interior é composto pela nave principal e duas laterais, arcos ogivais e uma cúpula central.
In fact, I would stand for hours in the aisles of shops, reading all the names on all of the things.	Na verdade, eu ficava horas no mercado, lendo os nomes de todas as coisas.
The church interior has a nave with three aisles and an apse with a main chapel and four side chapels.	O interior apresenta três naves e cabeceira com uma capela mor e quatro absidíolos.
In the case of aisled churches, barrel vaults, or half barrel vaults over the aisles helped to buttress the nave, if it was vaulted.	No caso das igrejas paleocristãs, no cruzamento da nave com o transepto situa se um arco triunfal que emoldura a ábside e o altar.
There are often bumps along the road, accidents along the way.	Com frequência há obstáculos no meio do caminho, acidentes na estrada.
So rotate along halfway along the edge, and they all match up.	Então girar por entre a borda, e todos eles combinam.
Bring the children along	Não esqueça de levar os filhos
Light gets in through the rose windows of the West façade and transept, the narrow windows of the lateral aisles of the nave as well as the windows of the lantern tower of the transept.	Fuschini demoliu algumas construções que flanqueavam a igreja, reconstruiu abóbadas, restaurou e abriu janelas e coroou de ameias o edifício.
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.	Fiquei imaginado todos os passeios que não poderia ter com elas, os projetos de arte que eu não poderia arruinar, os namorados que eu não poderia amedrontar, os corredores de casamento que eu não caminharia.
Come along.	Vem conosco.
Come along.	Venha com a gente.
Come along.	Venha conosco.
Come along.	Vem com a gente.
Sing along.	Cante junto.
Coptic monastery The plan of a Coptic Orthodox monastery, from Lenoir, shows a church of three aisles, with cellular apses, and two ranges of cells on either side of an oblong gallery.	A planta ao lado, de um mosteiro Copta, de Lenoir, mostra uma igreja com três naves, com ábsides celulares e duas fileiras de celas de cada lado de uma galeria rectangular.
Something happened along the line.	porque algo especial aconteceu.
Something happened along the way.	Algo aconteceu durante o caminho.
Right along the fence line.	Bem ao lado da cerca.
I walked along the footpath.	Eu caminhei pela calçada.
I walked along the footpath.	Eu andei pela trilha.
He walked along the river.	Ele caminhou ao longo do rio.
They walked along the avenue.	Eles caminharam ao longo da avenida.
The ship sailed along the coast.	O navio navegou pela costa.
Massive earthquakes tend to occur along other plate boundaries, too, such as along the Himalayan Mountains.	Os tremores tendem a ocorrer ao longo de outros limites de placas também, como ao longo das montanhas do Himalaia.
Anyway, moving along.	Enfim, continuando.
We're screaming along.	Estávamos excitados.
Move along now.	Mexa se já.
I'll play along.	Vou cooperar.
I'll play along.	Eu vou cooperar.
This is up along the DMZ.	Isso é ao longo da área DMZ.
So I took the husbands along.	Então eu trouxe os maridos juntos.
Go along with the video. Look.	Siga o vídeo. Veja.
Along the way, you lost something.	No caminho, você perdeu algo.
Architectural gems along the Santini trail	Peregrinar para conhecer os tesouros do arquiteto Santinini
The street is somewhere along here.	A rua fica em algum lugar por aqui.
We went along the narrow road.	Seguimos pela estrada estreita.
We went along the narrow road.	Fomos pela rua estreita.
We went along the narrow road.	Fomos pelo caminho estreito.

Display this page in English