Tradução de "along the aisles" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Along - translation :

Along the aisles - translation :

Palavras-chave : Corredores Alas Laterais Secções Limpos Juntamente Junto Longo Caminho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Please stay in your seats, folks. Don't get into the aisles. Please keep the aisles clear.	Alguma chance de vermos fora da janela? gt gt gt Claro!
The Chevy is three aisles away.	Mamã, espere. O Chevy está a três corredores de distância.
We rolled 'em in the aisles.	Arrasámolos completamente!
Tombs From the Gothic era (13th 14th centuries) there are several tombs with laying statues along the lateral aisles, some very much eroded.	Da época gótica (séculos XIII XIV) subsistem vários túmulos com estátuas jazentes ao longo das naves laterais, alguns muito erodidos.
Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away.	Mama, mama, mama, espere, espere, espere. O Chevy está três corredores distante.
Boy, I can't get over the way we rolled 'em in the aisles.	Não consigo esquecer como nós os arrasámos!
The church has a nave with three aisles, with the central aisle being the highest.	A igreja possui três naves com cinco tramos, sendo a nave principal maior em relação às laterais.
The interior has a nave with no aisles, and 15th and 17th centuries frescoes.	Ligações externas Sito Ufficiale di Roccamonfina Blog Roccamonfina
From now on it isn't applause, just something to do till the aisles get cleared.	Daqui para a frente não são aplausos, é uma forma de entreter as pessoas enquanto saem.
And she points out the passenger window, and I look out, and three three aisles down,	Mesmo ali. Aponta pela janela e eu olho para fora. Três corredores à frente,
It's like a coffin, it basically sends all the sound, like a gutter ball effect, down the aisles.	É como um caixão, basicamente envia todo o som, como uma bola de efeito, pelos corredores.
The interior of the mosque is square and is divided into aisles by columns joined by Moorish arches.	O interior da mesquita é quadrado, encontrando se dividido em naves por colunas unidas por arcos mouriscos.
It has a nave and two aisles, and a retablo by Luis de Morales (1570).	Atualmente (2010) tem campos de futebol, zonas de passeio e parques infantis.
Still on they came, and now the near woods resounded through all their aisles with their demoniac cry.	Ainda sobre eles vieram, e agora a floresta perto de ressoou por todos os seus corredores com o seu grito demoníaco.
And she points out the passenger window, and I look out, and three three aisles down, Look, the Chevy.	E ela aponta para a janela do passageiro, e eu olho para fora, e três três corredores abaixo Olhe, o Chevy.
The interior has a nave and two aisles, with ogival arcades and a dome in the centre of the nave.	O interior é composto pela nave principal e duas laterais, arcos ogivais e uma cúpula central.
The two aisles were included in the Cardinal Palace (right) and in the Benedictine monastery founded by Paschal himself (left).	O espaço dos dois corredores foram incorporados pelo Palácio Cardinalício (direita) e pelo mosteiro beneditino (esquerda), fundado pelo próprio Pascoal.
In fact, I would stand for hours in the aisles of shops, reading all the names on all of the things.	Na verdade, eu ficava horas no mercado, lendo os nomes de todas as coisas.
The church interior has a nave with three aisles and an apse with a main chapel and four side chapels.	O interior apresenta três naves e cabeceira com uma capela mor e quatro absidíolos.
In the case of aisled churches, barrel vaults, or half barrel vaults over the aisles helped to buttress the nave, if it was vaulted.	No caso das igrejas paleocristãs, no cruzamento da nave com o transepto situa se um arco triunfal que emoldura a ábside e o altar.
Come along, come along.	Venham lá.
Move along. Move along !	Ponhase a andar, ponhase a andar.
Get along, get along.	Vamos, vamos.
Get along, get along.	Toca a andar...
Come along. Come along.	Anda...
Run along, run along.	Corre, corre.
Wait along, wait along	Espera, espera
Has the question of larger minimum dimensions for cabin aisles been looked into in any detail, and what about additives to reduce the inflammability of aircraft fuel?	A questão do aumento das dimensões mínimas das distâncias entre assentos dos passageiros foi abordada com por menor? E o que há quanto aos aditivos para redução da inflamabilidade dos combustíveis para aeronaves?
So it can jump along here, along here, along here.	Por isso, pode saltar por aqui, por aqui, por aqui.
Come along, yes, come along...	Isto é água. Não, não tenhas medo.
Come along, now, come along.	Vamos andando, vá, vamos andando.
Come along, come along, gentlemen.	Vamos, vamos, senhores!
Come along, Maudie, come along.	Despachate, Maudie.
A supermarket, a large form of the traditional grocery store, is a self service shop offering a wide variety of food and household products, organized into aisles.	Supermercado é um grande comércio tradicional de alimentos, com um sistema de autoserviço que oferece uma grande variedade de alimentos e produtos domésticos, organizados em corredores.
There are often bumps along the road, accidents along the way.	Com frequência há obstáculos no meio do caminho, acidentes na estrada.
There are often bumps along the road, accidents along the way.	Há frequentemente percalços ao longo da estrada, acidentes ao longo do caminho.
Coffee. Right along. Coming right along.	A sair. Danemse os torpedos, a todo o vapor .
Along the balcony.	pela sacada.
It turns out that in Wegmans grocery stores up and down the northeast corridor, the magazine aisles range anywhere from 331 different kinds of magazines all the way up to 664.	Acontece que nas mercearias Wegmans de um lado ao outro do corredor nordeste, as secções de revistas apresentam uma série de diferentes tipos de revistas entre 331 a 664.
And suddenly the author appeared in our doorway, and I remember him sort of sauntering down the aisles, going from kid to kid looking at the desks, not saying a word.	De repente, o autor apareceu à entrada da nossa sala. Lembro me dele a andar descontraídamente pelo meio de nós, passando um por um, olhando para as carteiras, sem dizer uma palavra.
This provides two values along the Y axis and along the X axis	Isso fornece dois valores ao longo do eixo y e ao longo do eixo x
So rotate along halfway along the edge, and they all match up.	Então girar por entre a borda, e todos eles combinam.
Along	Solitário
Along	Sempre
Bring the children along	Não esqueça de levar os filhos

Display this page in English