Tradução de "along the riverbank" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Along - translation :

Palavras-chave : Juntamente Junto Longo Caminho Margem Margens Leito Beira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I sat at the riverbank, under the shade of an oleander.	Sentei me na margem do rio, à sombra de um oleandro.
And a crocodile walks up a riverbank toward its den.	E um crocodilo anda na margem do rio em direção ao seu esconderijo.
The death of the river might mean the end of many riverbank peoples.	A morte do rio significa o fim de muitos ribeirinhos.
It's possible to relive the memories of those who spent their childhood by the riverbank.	É possível reviver as lembranças de quem viveu uma infância na beira do rio.
Bambi, his father, Faline, and the forest animals manage to reach shelter on a riverbank.	O personagem principal é o cervo Bambi que vive em uma floresta com sua mãe e seus amigos animais.
My father had been given an old gun that could not even reach the opposite riverbank.	Meu pai havia recebido uma arma velha que nem mesmo podia alcançar a margem oposta.
Bang Kachao, a conservation area in an oxbow of the Chao Phraya, lies just across the southern riverbank districts, in Samut Prakan Province.	O Bang Kachao, com vinte quilômetros quadrados, é uma área de conservação do rio Chao Phraya, e encontra se apenas nos distritos ribeirinhos do sul, na província de Samut Prakan.
The Aeroparque Jorge Newbery airport, located in the Palermo district next to the riverbank, serves only domestic traffic and flights to Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay.	Desde o Aeroporto Jorge Newbery (chamado comumente Aeroparque), há voos domésticos unicamente, com a exceção dos voos para Montevidéu e Assunção.
Other factors impeding navigation are the existence of highway and railway bridges, the proximity of roads and railways following the riverbank and the location of several cities on its banks.	Outros fatores impeditivos são a existência de um número apreciável de pontes rodoviárias e ferroviárias, a proximidade de rodovias e ferrovias margeando o rio e a localização de várias cidades junto às suas margens.
There are often bumps along the road, accidents along the way.	Com frequência há obstáculos no meio do caminho, acidentes na estrada.
The river delta has gradually been blocked by a sandbar that stretches from the mouth of the Rio Tinto, near Palos de la Frontera, to the riverbank that is opposite Sanlúcar de Barrameda.	Actualmente o delta fluvial foi bloqueado gradualmente por uma enorme faixa de areia que se estende desde o rio Tinto, próximo de Palos de la Frontera, até a ribeira oposta em Sanlúcar de Barrameda.
So rotate along halfway along the edge, and they all match up.	Então girar por entre a borda, e todos eles combinam.
Bring the children along	Não esqueça de levar os filhos
Come along.	Vem conosco.
Come along.	Venha com a gente.
Come along.	Venha conosco.
Come along.	Vem com a gente.
Sing along.	Cante junto.
Something happened along the line.	porque algo especial aconteceu.
Something happened along the way.	Algo aconteceu durante o caminho.
Right along the fence line.	Bem ao lado da cerca.
I walked along the footpath.	Eu caminhei pela calçada.
I walked along the footpath.	Eu andei pela trilha.
He walked along the river.	Ele caminhou ao longo do rio.
They walked along the avenue.	Eles caminharam ao longo da avenida.
The ship sailed along the coast.	O navio navegou pela costa.
Massive earthquakes tend to occur along other plate boundaries, too, such as along the Himalayan Mountains.	Os tremores tendem a ocorrer ao longo de outros limites de placas também, como ao longo das montanhas do Himalaia.
Anyway, moving along.	Enfim, continuando.
We're screaming along.	Estávamos excitados.
Move along now.	Mexa se já.
I'll play along.	Vou cooperar.
I'll play along.	Eu vou cooperar.
This is up along the DMZ.	Isso é ao longo da área DMZ.
So I took the husbands along.	Então eu trouxe os maridos juntos.
Go along with the video. Look.	Siga o vídeo. Veja.
Along the way, you lost something.	No caminho, você perdeu algo.
Architectural gems along the Santini trail	Peregrinar para conhecer os tesouros do arquiteto Santinini
The street is somewhere along here.	A rua fica em algum lugar por aqui.
We went along the narrow road.	Seguimos pela estrada estreita.
We went along the narrow road.	Fomos pela rua estreita.
We went along the narrow road.	Fomos pelo caminho estreito.
The out line runs along the top of the front wall, descending along the side walls to the back wall.	Regras Dois jogadores, numa quadra fechada, alternam jogadas na parede frontal.
The boy likes walking along the street.	O menino gosta de andar pela rua.
The innocence of the riverbank children brings me an inexplicable enchantment you realize that happiness lives in the imagination of local children, where you can feel the imaginary doll who lives in the dreams of this girl posing for the photo.	A inocência das crianças que nascem na beira do rio causa em mim um encantamento inexplicável, percebe se que a felicidade vive no imaginário das crianças ribeirinhas, onde é possível sentir a boneca imaginária que vive nos sonhos dessa menina que posa para fotografia.
Title Colours playing along	Título Colours playing along

Display this page in English