Tradução de "also need" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Also - translation :

Need - translation :

Palavras-chave : Também Também Temos Pelo Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We also need the choices for people.	Precisamos dar opções às pessoas.
But we also need other structural measures.	Mas também precisamos de outras medidas estruturais.
We need to work locally, but we also need to work ocean basin wide.	Nós precisamos trabalhar localmente, mas nós também precisamos trabalhar todo o oceano.
Adaptability is fine, but we also need bedrock.	Flexibilidade é bom, mas também precisamos ter terra firme.
And we also need to re examine livestock.	E nós também precisamos reanalisar o gado.
We need to also retrofit the corridors themselves.	Precisamos também readaptar os próprios corredores.
We also are going to need political innovation.	Nós também precisaremos de inovação política.
We need to better understand, but we also need to start to manage and protect.	Nós precisamos entender, mas também precisamos começar a gerenciar e proteger.
You also need a great diversity of chemical elements, and you need liquid such as water.	Você também precisa de uma grande diversidade de elementos químicos, e você precisa de um líquido, tal como a água,
But on top of that, I also need realism.	Mas acima de tudo isso eu também preciso de realismo.
But we also need the heat from the top.	Mas também precisamos do calor por cima.
And you also need to make it intrinsically interesting.	E ao mesmo tempo ela tem que ser intrinsicamente interessante.
Households also need stronger incentives to increase financial savings.	As famílias também precisam de incentivos mais fortes para aumentarem as economias financeiras.
Public administrations also need to be more directly involved .	As administrações públicas precisam também de estar mais directamente envolvidas .
We also need much more competence of civil society leaders.	Também precisamos de mais competência dos líderes da sociedade civil.
Not just child mortality alone, you need also family planning.	Não apenas a mortalidade infantil isoladamente, você precisa também do Planejamento Familiar.
International observers often also target the need to reduce public employment.	Os observadores internacionais também apontam, muitas vezes, a necessidade de reduzir o emprego no sector público.
Furthermore, he also feels the need for respect towards 'mother earth'.	Além disso, ele também sente a necessidade de respeito em relação à mãe terra .
He will also need a massive show of strength from his supporters.	Irá também precisar de um enorme acto de força por parte dos seus apoiantes.
We need to realize that the world is also what we eat.	Temos que entender que o mundo é também o que comemos.
We need also to be sensitive to the concerns of Member States.	É igualmente preciso que sejamos sensíveis às preocupações dos Estados Membros.
Because we also need your intellectual capital your ideas, your skills, your ingenuity.	Porque nós também precisamos de seu capital intelectual, suas ideias, habilidades, ingenuidade.
We need those things too, but we're also bumping up against their limits.	Precisamos dessas coisas também, mas estamos na luta contra seus limites.
And in order to do that, you also need ocean basin management regimes.	E para fazer isso, você também precisa de regimes de gerenciamento de bacias oceânicas.
We also need the country whose flag the ship flies to bear liability.	Depois, necessitamos da responsabilidade do país, cujo pavilhão o navio ostenta.
I believe there is also a need to raise the de minimis regulation.	Penso ser necessário elevar a regra deminimus.
There is also a need to collect data on price revaluations of securities .	Há também necessidade de se recolher informação sobre variações de preço de títulos .
And they also have to make a living, and people need to be fed.	E eles também têm que ganhar a vida, e as pessoas precisam comer.
That is the short term solution but you also need a long term solution.	É uma solução de curto prazo, mas você também precisa de uma solução de longo prazo.
I also need alcohol and morphine, because it's the only way I can work.	Eu também preciso de álcool e morfina, pois só assim eu consigo trabalhar.
You will also need the header files, if you want to compile KDE yourself.	Também necessita dos ficheiros de inclusão, se quiser compilar você mesmo o KDE.
We need to be teaching kids to work together, for sure, but we also need to be teaching them how to work on their own.	Claro que precisamos ensinar às crianças a trabalhar juntas, mas também temos que ensiná las a trabalhar sozinhas.
As designers, we need to be able to transition in and out of play also.	E como designers, precisamos conseguir fazer essa transição também.
You will also need to show your passport ( don 't leave it at the Bürgeramt	You will also need to show your passport ( don 't leave it at the Bürgeramt
But we also need to go further in advancing structural reforms at the national level.	Mas também precisamos de ir mais longe no avanço das reformas estruturais a nível nacional.
We also need to follow this up and make sure that our rules are transposed by the Member States in good time and even more importantly we need to ensure that they are also applied afterwards.	Devemos também assegurar de forma consequente que as nossas disposições sejam transpostas dentro dos prazos pelos Estados Membros e, o que ainda é mais importante, devemos assegurar que elas sejam, consequentemente, também aplicadas.
These grandmothers also develop health issues and limitations over time they also deserve and need care for themselves, which is challenging to accomplish.	Elas mesmas também merecem e precisam de cuidados, o que é difícil de conseguir.
We also need to consider how to enhance coordination of economic policies to promote productivity convergence.	Também precisamos de considerar como reforçar a coordenação das políticas económicas para promover a convergência da produtividade.
However , it is also appropriate to stress the need for Sweden to maintain sound fiscal balances .	No entanto , deve ser igualmente salientada a necessidade que a Suécia tem de manter saldos orçamentais sólidos .
They also appreciate the need to build a social safety net and strengthen rural property rights.	Reconhecem igualmente a necessidade de construir uma rede de segurança social e de reforçar os direitos de propriedade na área rural.
Sex and scandal also never fails to attract online readers (do we need a sex editor?).	Sexo e escândalo também nunca deixam de atrair leitores online (será que precisamos de um editor sexo?).
For those that need hard science also https t.co AigrwNS4wX Audrey Truschke ( AudreyTruschke) June 16, 2017	Para aqueles que também precisam das ciências exatas.
This option also delays or eliminates the need for more professional and costly levels of care.	Esta opção também atrasa ou elimina a necessidade de tratamentos profissionais e de maior custo económico.
I'm quite an experienced manager of systems as a pilot, but this is, really You need fluidity, you need to be agile and also to adapt really fast.	Sou um gestor de sistemas bastante experiente, enquanto piloto, mas isto é realmente... precisamos de fluidez, precisamos de ser ágeis e também de nos adaptarmos muito rapidamente.
The Pericles evaluator also identified the need for rationalisation of the cost in some of the projects .	O avaliador do Programa Pericles salientou igualmente a necessidade de racionalizar os custos de alguns projectos .

Display this page in English