Tradução de "although unlikely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Although - translation :

Unlikely - translation :

Palavras-chave : Embora Apesar Entanto Mesmo Esteja Improvável Improváveis Provável Parece-me Muito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unlikely.	Dífícil.
It's unlikely.	É inverossímil.
That's highly unlikely.	Isso é improbabilíssimo.
It's very unlikely.	É muito improvável.
That looks unlikely.	Isso parece improvável.
Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely.	Não tão improvável como um em 73 milhões, mas ainda assim bem improvável.
Although unlikely, should Russia s decryption project succeed, it could endanger millions of Internet users whose interest in online anonymity is far from nefarious.	Embora isso seja improvável, se o projecto de desencriptação da Rússia for bem sucedido poderá pôr em perigo milhões de utilizadores da Internet cujas motivações para manter o anonimato estão longe de serem perversas.
Seemed a bit unlikely.	Parece um pouco improvável.
It's very, very unlikely.	É muito improvável.
Wouldn't that be unlikely?	Isso não seria improvável?
Although the use of some Beta software can cause considerable grief, it is unlikely that the installation of KDE will trash your hard disk.	Embora o uso de algum software Beta possa causar alguma aflição, não é normal que a instalação do KDE destrua o seu disco rígido.
But the possibility seems unlikely.	Mas a possibilidade é improvável.
The Arab Spring s Unlikely Winner	O Vencedor Improvável da Primavera Árabe
They're unlikely to get married.	É improvável que se casem.
Although James was the heir presumptive, it seemed unlikely that he would inherit the Crown, as Charles was still a young man capable of fathering children.	Apesar de Jaime ser o herdeiro presuntivo, parecia improvável que ele herdaria a coroa já que o irmão ainda era jovem e capaz de procriar.
And finally, the most unlikely tributes...	E, por fim, os tributos mais improváveis...
Victory is unlikely but not impossible.	A vitória é improvável, mas não impossível.
I think that's unlikely to happen.	Acho improvável que isso aconteça.
It's unlikely Tom will help us.	É improvável que Tom nos ajude.
Each of them taken together is unlikely.	Se juntar cada uma delas é improvável.
Censorship is unlikely to solve the problem.	É pouco provável que a censura resolva o problema.
This story sounds very unlikely to me.	Esta história me soa muito improvável.
It's unlikely that he did anything wrong.	É improvável que ele tenha feito algo de errado.
It's very unlikely that Tom will come.	É pouco provável que Tom venha.
Tom is unlikely to want to go.	É improvável que o Tom queira ir.
Tom will unlikely do that with Mary.	É improvável que o Tom faça isso com a Mary.
Tom is unlikely to wait for us.	É improvável que o Tom espere por nós.
Although he appeared to be an unlikely candidate on account of his age and weak health, Nerva was considered a safe choice precisely because he was old and childless.	Apesar de parecer um candidato pouco provável por motivo da sua idade e débil saúde, Nerva era considerado uma escolha segura, precisamente porque ser velho e sem filhos.
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.	Então a hipótese improvável tem a evidência mais sólida.
Now, we probably think a priori that's unlikely.	Agora, nós provavelmente achamos a priori que é improvável.
The price levels are unlikely to go down.	É pouco provável a descida dos níveis dos preços.
But equal access is probably an unlikely ideal.	No entanto, a igualdade no acesso é talvez um ideal pouco provável de se concretizar.
The jewel was found in an unlikely place.	A joia foi achada num lugar inesperado.
I think it's unlikely that plants feel pain.	A meu ver é improvável que as plantas sintam dor.
It's very unlikely that Tom wrote this report.	É muito improvável que o Tomás tenha escrito este relatório.
It's very unlikely that Tom wrote this report.	É pouco provável que o Tomás tenha escrito este relatório.
It's very unlikely that Tom will be fired.	É muito improvável que o Tom seja despedido.
I fell in love in an unlikely place.	Eu me apaixonei num lugar improvável.
Tom is unlikely to help you do that.	É improvável que Tom te ajude a fazer isso.
It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.	É extremamente improvável que o Taliban seja capaz de dominar o país extremamente improvável que eles sejam capazes de dominar Kabul.
He focused on the striking similarities in idiosyncratic aspects of the morphology, unlikely to occur independently by chance and unlikely to be borrowed.	Ele focalizou as semelhanças surpreendentes em aspectos idiossincrásicos da morfologia, de ocorrência improvável independentemente, por acaso, e que dificilmente seriam empréstimos.
Given that this is unlikely, supply shortages are inevitable.	Dado que isto é improvável, as quebras no abastecimento são inevitáveis.
I was an unlikely person to be doing this.	Eu não parecia ser a pessoa adequada para fazer isso.
I still think it's unlikely that he'll come today.	Eu ainda acho improvável que ele venha hoje.
I think it's unlikely Tom will ever do that.	Eu acho que é improvável que o Tom faça isso.

Display this page in English