Tradução de "alumni reunion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reunion - translation :

Palavras-chave : Alunos Antigos Harvard Ex-alunos Alunos Reunião Reencontro Reunião Familiar Turma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Texaco Alumni Site	br Marca de futuro.
Humans Of Reunion	Humanos de Reunião
President of University of Chicago Alumni Italian chapter	Presidente da secção italiana da associação de antigos alunos da University of Chicago
In 2011, a group of alumni created the Polytechnic School Endowment, with the goal to gather additional resources from alumni and companies.	Em 2011 foi criado o Endowment da Escola Politécnica com o objetivo de levantar recursos adicionais de ex alunos da instituição assim como empresas.
See you at the reunion.	Te vejo na reunião.
Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni)	Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos)
Of the top five, three (Harvard, Yale, and Columbia) are managed entirely by alumni, and two (Princeton and Stanford) are under 90 alumni control.	Das cinco primeiras, três (Harvard, Yale e Columbia) são totalmente administradas por antigos alunos, e duas (Princeton e Stanford) estão sob o controlo de 90 de antigos alunos.
Since 2003 this alumni and fundraising organization has maintained close contact to alumni and scientists of the Freie Universität in the U.S. and attempts to gain alumni and friends as sponsors, to strengthen the long lasting trans Atlantic relations.	Desde 2003, a FFUB tem mantido contacto próximo com alumni e académicos da FU Berlin nos Estados Unidos e procura ganhar apoio financeiro de alumni e de amigos para fortalecer as ligações transatlânticas.
Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion.	Sacajawea e Cameahwait tiveram uma emotiva reunião.
A loyal and grateful alumni network can help to ensure this.	Uma rede leal e grata de antigos alunos pode ajudar a garantir isto.
In Reunion, for example, the rate is 37 .	Por exemplo, essa taxa é de 37 na Ilha da Reunião.
Since then, Harvard s Board of Overseers, has been controlled exclusively by alumni.	Desde então, o Conselho de Supervisores de Harvard tem sido controlado exclusivamente por antigos alunos.
We also see the phenomenon some of you may have boomerang kids these are boomerang alumni, where universities are actually reconnecting with alumni in helping them with jobs, sharing skills and retraining.	Também vemos o fenômeno alguns de vocês podem ter filhos bumerangue esses são alunos bumerangue, em que as universidades estão efetivamente se reconectando aos ex alunos para ajudá los com empregos, compartilhar habilidades e retreinamento.
Maxime Laope and their kids in Reunion with their permission	Maxime Laope e as suas crianças em Reunião, usada com permissão
A reunion album, Frozen in Time , was released in 2005.	O álbum de reunião, Frozen in Time , foi lançado em 2005.
When Harvard alumni dominated the Massachusetts legislature, the university was given support and consideration.	Quando os antigos alunos de Harvard dominavam a legislatura de Massachusetts, foi dado apoio e consideração à universidade.
Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.	Dado o seu profundo conhecimento da universidade, os antigos alunos também são os líderes mais eficazes.
The Royal Albert Hall reunion proved a success on both a personal and financial level, inspiring the reformed band to bring their reunion to the United States.	A reunião no Royal Albert Hall provou um sucesso em nível tanto pessoal quanto financeiro, inspirando a banda a se apresentar nos Estados Unidos.
Here is a photo of artists from Saint Maxime, Reunion island	Aqui fica uma foto de um grupo de artistas de Saint Maxime, ilha de Reunião
A reunion is held every second year by a different member.	A reunião é realizada a cada dois anos por um membro diferente.
The reunion tour commenced on May 10, 2011 in Edmonton, Alberta.	A turnê teve início em 10 de maio de 2011, em Edmonton, Alberta.
The only exception, the California Institute of Technology, has a board with 40 alumni representation.	A única excepção, o Instituto de Tecnologia da Califórnia, tem um conselho representado por 40 de antigos alunos.
Alumni run the show even at public institutions such as Purdue (90 ) and Michigan (63 ).	Os antigos alunos assumem o comando, até mesmo em instituições públicas, tais como a de Purdue (90 ) e a de Michigan (63 ).
Indeed, alumni have the most incentive to donate generously, and to manage the university effectively.	Na verdade, os antigos alunos têm mais incentivo para doarem generosamente e para administrarem a universidade de forma eficaz.
Through alumni networks, board members can acquire information quickly and act upon it without delay.	Através das redes de antigos alunos, os membros do conselho podem adquirir informações de forma rápida e agir sem demora.
The university now educates in a range of fields and produces influential and prominent alumni.	A universidade hoje tem cursos em um grande leque de campos acadêmicos e produz alunos influentes e proeminentes.
Reunion and subsequent activities 1983 2006 The brothers' reunion concert at the Royal Albert Hall in London on September 23, 1983, was initiated by Phil and Don alongside Terry Slater.	Seu show de reunião, no Royal Albert Hall em Londres, em 23 de setembro de 1983, foi instigada pelo guitarrista inglês Albert Lee (que também era diretor musical do show).
Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni)	Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (por exemplo, centro de orientação para estudantes, antigos alunos)
Using alumni to infuse the benefits of competition into nonprofit institutions exemplifies the genius of American adaptation.	Tirar partido dos antigos alunos para incutir os benefícios da concorrência em instituições sem fins lucrativos, ilustra o talento especial da adaptação norte americana.
At first glance, for instance, the Financial Times Global MBA Ranking seems to provide more emphasis on the opinion of schools' representatives than on alumni Schools provide data for 11 out of 20 criteria, whereas alumni only contribute to eight criteria.	http www.uc.pt feuc diplomas MBA Exec http www.linkedin.com groups Clube MBA 7404390?home gid 7404390 trk anet_ug_hm goback 2Egmp_7404390 2Egan_7404390 http www.administradores.com.br https ensino1314.iesf.pt
The reunion shows received a highly positive response from the press and fans.	Estes concertos receberam uma resposta altamente positiva por parte da imprensa e dos fãs.
Its first tenant was Varian Associates, founded by Stanford alumni in the 1930s to build military radar components.	Seu primeiro inquilino foi Varian Associates, fundada por ex alunos de Stanford em 1930 para construir componentes de radar militares.
Every parting gives a foretaste of death, every reunion a hint of the resurrection.	Toda separação nos antecipa algo da experiência da morte, todo reencontro nos faz prelibar algo da ressurreição.
Supertramp continued to play several Hodgson penned songs during live shows following their reunion.	O Supertramp continuou a tocar várias músicas escritas por Hodgson em shows ao vivo após sua reunião.
The reunion went badly, they argued continuously, and Verlaine took refuge in heavy drinking.	O encontro de Bruxelas foi péssimo um reclamando do outro e Verlaine bebendo constantemente .
After the 1998 reunion, Bohlen produced Eurodance as well as American style MOR ballads.	Depois da reunião de 1998, Bohlen produziu canções no estilo Eurodance, assim como baladas no estilo norte americano.
And I did know how the alumni of various schools back in the 30s judged coaches and athletic teams.	Eu sabia como os alunos de várias escolas nos anos 30 julgavam os técnicos e as equipes esportivas.
On average, alumni make up 63 of the boards of the top 100 US universities, both public and private.	Em média, os antigos alunos formam 63 dos conselhos das 100 melhores universidades norte americanas, tanto públicas como privadas.
Music critics praised the band's performance and there was widespread speculation about a full reunion.	Críticos musicais elogiaram a performance da banda e houve especulações sobre uma reunião completa.
A live album, A Bad Brains Reunion Live from Maritime Hall , was released in 2001.	Um álbum ao vivo, A Bad Brains Reunion Live from Marítima Municipal foi lançado em 2001.
They are all not for profit institutions, either public or supported by large endowments, contributed largely by alumni and foundations.	São todas instituições sem fins lucrativos, públicas ou apoiadas por donativos importantes, provenientes sobretudo de antigos alunos e fundações.
Diaghilev alumni Léonide Massine and George Balanchine worked as choreographers with the company, and Tamara Toumanova was a principal dancer.	Aos membros do balé de Diaghilev juntaram se alguns elementos novos, como Tamara Toumanova, Irina Baronova e Tatiana Riabochinska.
Palmer declined to participate in a reunion, as he was too busy with commitments to Asia.	Palmer não aceitou participar da reunião, preferindo se manter com o Asia.
On 26 June 2007, the band's reunion was announced by Jo Whiley on BBC Radio 1.	O retorno Em 26 de junho de 2007, a volta da banda foi anunciada por Jo Whiley na BBC Radio 1.
The Radicalz reunion (2000 2001) Guerrero turned into a villain as a result of the incident.	Reunião dos Radicalz (2000 2001) Guerrero se tornou um vilão novamente como resultado do incidente.

Display this page in English