Tradução de "amazes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This amazes me. This is a product I just found out. | Isto me surpreende. Foi um produto que acabei de achar. |
| It still amazes me what she could coax out of table scraps. | Ainda me surpreende o que ela poderia tirar de restos de mesa. |
| And it amazes me that it is so easy to disguise the obvious, the rawness of what we re going through. | E me impressiona o quão fácil é disfarçar o óbvio, a crueza do que estamos passando. |
| If you move your fingers about, you get various little melodies ... it amazes me that people still find new permutations of the same notes. | Só três pessoas sabiam onde e como George Harrison iria morrer a mulher Olivia e o amigo Gavin De Becker, que se encarregou do plano. |
| The thing that really amazes me is that, today, people spend about eight billion real dollars a year buying virtual items that only exist inside video games. | O que realmente me impressiona é que, hoje em dia, as pessoas gastam cerca de oito bilhões de dólares de verdade por ano comprando itens virtuais que somente existem dentro dos videogames. |
| This pressure thing really amazes me that these animals can exist there at a depth with pressure enough to crush the Titanic like an empty Pepsi can. | Essa coisa da pressão realmente me impressiona, que estes animais possam existir lá, numa profundidade com pressão suficiente para esmagar o Titanic como uma lata de Pepsi vazia. |
| And then I always finish off by talking about the thing that amazes me the most about this question, particularly coming from the Dutch, is that the Netherlands is every bit as manufactured as Disneyland. | Então sempre que termino o discurso falando sobre o que mais me surpreende sobre esta pergunta, vinda dos holandeses, é que os Países Baixos são tão manufaturados quanto a Disneylândia. |
| And a testament to this is the thing that most amazes me, most impresses me, and most uplifts me, which is that there is a moral dimension to history there is a moral arrow. We have seen moral progress over time. | E uma prova disso é o que mais me surpreende, mais me impressiona, e mais me motiva, que é o fato de existir uma dimensão moral à história, há uma flecha moral. Vimos progresso moral através dos tempos. |
| And on a wider scale, it amazes me how people go through life just scratching the surface of their potential, just doing three or four or five percent of what they're truly capable of. So, on a wider scale, I hope that this journey was a chance to inspire other people to think about what they want to do with their potential, and what they want to do with the tiny amount of time we each have on this planet. | E numa escala mais larga, me surpreende como as pessoas passam pela vida apenas arranhando a superfície do seu próprio potencial, apenas fazendo três, quatro ou cinco por cento do que elas são realmente capazes. Então numa escala mais larga, eu espero que esta expedição tenha sido a chance para inspirar outras pessoas a pensarem sobre o que elas querem fazer com o seu potencial, e o que elas querem fazer com a minúscula quantidade de tempo que nós temos neste planeta. |
