Tradução de "amend our records" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amend - translation :

Palavras-chave : Emendar Alterar Corrigir Firmemente Penitência Discos Dentários Recordes Registos Registros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Where are the history records of our MSN chats?	Onde ficam os históricos dos nossos bate papos no MSN?
Where are the history records of our chats on MSN?	Onde ficam os históricos dos nossos bate papos no MSN?
Where are the history records of our chats on MSN?	Onde está o histórico de nossas conversas no MSN?
amend Annex VI .	Alterar o anexo VI .
I've worked hard with our producers to make sure that when you play our records on your stereo, you can feel the bass.	Eu trabalhei duro com nossos produtores para ter certeza que, quando você ouvir nossos álbuns, você possa sentir o baixo.
Amend the previous commit	Corrigir a persistência anterior
Subsequent records Antics (2004) and Our Love to Admire (2007) brought them greater critical and commercial success.	Os lançamentos subsequentes, Antics (2004) e Our Love to Admire (2007), confirmaram o sucesso inicial da banda, lançado os ao sucesso comercial e de crítica.
Labels 21st Circuitry (USA) Cleopatra Records Fifth Colvmn Records (USA) Glitch Mode Recordings (USA) Invisible Records Metropolis Records Nothing Records The Null Corporation Re Constriction Records (USA) Wax Trax!	Uma outra característica marcante do Rock Industrial daquele tempo eram os samples que coloriam as faixas as invocações de Aleister Crowley, slogans nazistas e diálogos de filmes de terror, como em diversas passagens do Skinny Puppy.
It is one of the Big Four music companies, and includes ownership and distribution of recording labels such as Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, Mchenry Records, Jive Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, and others.	A maior novidade dessa fusão é que selos importantes como Arista Records, Jive Records, RCA Records e Columbia Records dividem o mesmo espaço.mercado mundial em 2002, tendo, portanto, boas chances de vir a superar a Universal Music, que tinha uma fatia de 25,9 .
Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records The Chosen Live (live, 2007) ERMI Records (bootleg) Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records References Sources External links Interview 2009	Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records EP Stop the Madness (1990) Believer no All Music Guide Site oficial de Joey Daub Believer no Encyclopaedia Metallum
Upon finding this, Guinness World Records voided the Super Sport's record and announced it was reviewing this category with expert external consultants to ensure our records fairly reflect achievements in this field.	Com isso, o Guinness World Records anulou temporariamente o recorde oficial e anunciou que estava revisando esta categoria com a consulta de especialistas externos para garantir que os registros reflitam adequadamente nas conquistas deste campo .
In 2004 Atlantic Records and its sister label Elektra Records merged into Atlantic Records Group.	A Atlantic Records (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte americana, pertencente a Warner Music Group.
Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.	Outras gravadoras no noroeste do Pacífico que ajudaram a promover o grunge incluíam C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records e PopLlama Records.
As no authentic Bulgar records have survived, most of our information comes from contemporary Arabic, Persian, Indian or Russian sources.	Como não sobreviveram autênticos registros búlgaros, a maioria das informações vêm de fontes contemporâneas árabes, persas, russas e indianas.
Records released	Registos disponíveis ao público
Blake Records .	Blake Records .
Medical records manager	Gestor de registos Médicos
Archives , Library Records	Arquivo , Biblioteca e Registo
We keep records.	Mantemos registros.
There were 56, and when our president wanted to amend the constitution and remove term limits, he had to create 25 new districts, and now there are 81.	Existiam 56, e quando nosso presidente quis mudar a constituição para remover o limite de mandato, ele teve que criar 25 novos distritos, e agora tem se 81.
He signed on with indie label Cinema Records, distributed by Capitol Records.	Em 1987, ele trocou a gravadora Warner Bros. pela Capitol Records.
In the spring of 2003, MCA Records was folded into Geffen Records.	No começo de 2003 a MCA Records foi incorporada pela Geffen Records.
Zappa had already moved on to his own companies Bizarre Records and Straight Records which were distributed by Warner Bros. Records.	Zappa já não tinha contrato com a empresa e criou as suas próprias, Bizarre Records e Straight Records, que foram distribuídos pela Warner Bros Records.
So, I'd very much like to see us begin to really seize this as an opportunity to get this into our medical records.	Então, gostaria muito de ver nos realmente aproveitar a oportundade de incluir isto em nosso registro médico.
And yet, just like Salman, they were lifelong, tenacious self learners, and our home was stacked with thousands of books, records and artwork.	E também, assim como Salman, eles foram a vida toda tenazes auto didatas, e nossa casa era empilhada com milhares de livros, discos e obras de arte.
The North American edition, which came out a few months after it did in the UK, was initially released on Harvest Records Capitol Records and subsequently on Sanctuary Records Columbia Records.	A edição norte americana, lançada alguns meses após a data na Inglaterra, foi inicialmente distribuído pela Harvest Records Capitol Records e subsequentemente pela Sanctuary Records Columbia Records.
I scratched my records.	Eu risquei os meus discos.
I scratched my records.	Arranhei meus discos.
(Nemesis Records) 1992 Machetazos!	(Nemesis Records) 1991 Machetazos!
Ancient Records of Egypt.	Ancient Records of Egypt.
It was released on March 4, 2003, through Wind up Records and Epic Records.	Foi lançado em 4 de março de 2003 através da gravadora Wind up Records.
Super Records Super Records Ltd. is an independent label operated and owned by McFly.	Super Records Super Records Ltd. é um selo independente operado e de propriedade do McFly.
2007 09 Hollywood Records In early 2007, Atreyu signed a record deal with Hollywood Records for America and an international deal with Roadrunner Records.	A banda fazia parte do selo independente Victory Records, porém assinou contrato com a Hollywood Records e com a Roadrunner em 2007.
), the present paragraph does not amend Article III 214(4).	os
Government 's draft proposals to amend the Suomen Pankki Act .	Convém referir especificamente três pareceres adoptados de acordo com o disposto no n.º 4 do artigo 105.º do presente Tratado um sobre a proposta de uma directiva da UE relativa aos serviços de investimento e aos mercados regulamentados , apresentada com mais pormenor na Secção 2 do Capítulo 3 , e os outros dois sobre os projectos de proposta do Governo finlandês de alteração à Lei do Suomen Pankki .
The Convention has several protocols, which amend the convention framework.	A Convenção evoluiu com o passar do tempo e compreende diversos protocolos.
Sam Loeffler stated, We have spent a lot of time making these songs something different from past records without losing the core of our passion.	Sam Loeffler constou, Nos temos gastado um bom tempo fazendo dessas músicas algo diferente das músicas anteriores, mas sem perder o nosso foco.
There were 43 world records and 132 Olympic records set at the 2008 Summer Olympics.	Os Jogos proporcionaram a quebra de 43 recordes mundiais e 132 recordes olímpicos.
Vinyl records Vinyl LP records have two sides, each comprising one half of the album.	Formatos LPs de vinil têm dois lados, cada um constituído por metade do álbum.
In the seventies, Capitol launched two alternative labels EMI America Records and EMI Manhattan Records.	A Capitol Records é uma gravadora americana fundada em 1942 e comprada em 1955 pela EMI.
Archives amp Records Management Section	Archives amp Records Management Section
Records Highest attendances Maracanã 1.	O acompanhamento é da orquestra do maestro Lyrio Panicali.
Filthy Note Records Official website	Ver também Jackass Viva la Bam
It was reissued in 2000 on CD by Candlelight Records and on LP by Displeased Records.	Foi reeditado pela Candlelight Records em 2000.
The company operates some of the largest and most successful recording labels in the world, including its flagship labels Warner Bros. Records, Parlophone Records and Atlantic Records.	A empresa possui as maiores e mais bem sucedidas gravadoras, incluindo os selos próprios Warner Bros. Records Inc. e Atlantic Records.

Display this page in English