Tradução de "ammonia water" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ammonia - translation :

Water - translation :

Palavras-chave : Amoníaco Amónia Amónio Lixívia Amoníaco Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Experiment The experiment used water (H2O), methane (CH4), ammonia (NH3), and hydrogen (H2).	Através de descargas elétricas, e ciclos de aquecimento e condensação de água, obteve após algum tempo, diversas moléculas orgânicas (aminoácidos).
Life forms based in ammonia (rather than water) have been suggested, though this solution appears less optimal than water.	Formas de vida baseadas em amônia (em vez de água) já foram sugeridas, embora esta solução pareça pior do que a água.
This fluid, which has a high electrical conductivity, is sometimes called a water ammonia ocean.	Esse fluido, que tem uma alta condutividade elétrica, é algumas vezes chamado de oceano de água amônia.
Objects in the Oort cloud are largely composed of ices, such as water, ammonia, and methane.	Os objetos da nuvem de Oort são compostos principalmente por voláteis como gelo, amônia e metano.
This value indicates that it is made primarily of various ices, such as water, ammonia, and methane.	Este valor indica que ele é feito primariamente de gelos, tais como água, amônia e metano.
There are features that may be volcanic in origin, disgorging water mixed with ammonia onto the surface.	Existem características que parecem ter origem vulcânica, que devem libertar água misturada com amónia.
A layer of liquid water (ocean) rich in dissolved ammonia may have formed at the core mantle boundary.	Uma camada de água líquida (oceano) rica em amônia pode ter formado entre o núcleo e o manto.
The simulated atmosphere included water, methane, ammonia and molecular hydrogen all molecules still found in the atmosphere of Jupiter.	A atmosfera simulada incluía água, metano, amônia e hidrogênio molecular, todos sendo moléculas presentes em Júpiter.
The abundances of less volatile compounds such as ammonia, water, and hydrogen sulfide in the deep atmosphere are poorly known.	A abundância de compostos menos voláteis tais como amônia, água e sulfeto de hidrogênio no interior da atmosfera não é bem explicada.
In 1976, before the Voyager missions, it was hypothesized that ammonia or water based life could evolve in Jupiter's upper atmosphere.	Porém, em 1976, antes das missões Voyager, foi hipotetisado que vida baseada em amônia ou mesmo água poderia desenvolver se na atmosfera superior jupiteriana.
When plants metabolize nitrogen compounds, they remove nitrogen from the water by using it to build biomass that decays more slowly than ammonia driven plankton already dissolved in the water.	Quando as plantas metabolizam compostos do nitrogênio, eliminam este elemento da água, convertendo o em biomassa.
Other factors Hydrogen bonds Hydrogen containing polar molecules like ethanol, ammonia, and water have powerful, intermolecular hydrogen bonds when in their liquid phase.	As ligações de hidrogênio Contendo hidrogênio na sua composição, moléculas polares como o etanol, amônia e água, têm poderosas ligações intermoleculares de hidrogênio quando em sua fase líquida.
Cometary nuclei are composed of an amalgamation of rock, dust, water ice, and frozen gases such as carbon dioxide, carbon monoxide, methane, and ammonia.	Eles são compostos de rochas, poeira, gelo, e gases congelados como monóxido de carbono, dióxido de carbono, metano, e amônia.
The existence of an ocean is more likely if water contains a small amount of ammonia or other antifreeze, up to 5 by weight.	A existência de um oceano é mais provável se a água contiver uma pequena quantidade de amônia ou outro anticongelante, com mais de 5 do oceano.
Laboratory use of anhydrous ammonia (gas or liquid) Anhydrous ammonia is classified as toxic (T) and dangerous for the environment (N).	É de salientar que a amônia foi substituído pelos cloro fluorcarbonetos (CFCs) nos anos trinta do século XX, pois o seu destino era outro.
In 2007, observations by the Gemini Observatory of patches of ammonia hydrates and water crystals on the surface of Charon suggested the presence of active cryogeysers.	Em 2007, observações feitas pelo Observatório Gemini, hidratos de amônia e cristais de água na superfície de Caronte sugeriram a presença de crio geysers ativos.
When a shark dies, the urea is broken down to ammonia by bacteria, causing the dead body to gradually smell strongly of ammonia.	Quando um tubarão morre, a ureia é dividida em amônia pelas bactérias por isso, o corpo irá gradualmente começar a cheirar a amônia.
It is the salt of perchloric acid and ammonia.	É o sal de amônia e ácido perclórico.
Other molecules detected included ammonia (NH3) and hydrogen sulfide (H2S).	Também foram encontrados amônia (NH3) e sulfeto de hidrogênio (H2S).
The presence of even small amounts of ammonia about 1 2 by weight almost guarantees the liquid's existence because ammonia would lower the melting temperature even further.	A presença de pequenas quantidades de amônia aproximadamente 1 2 por peso quase garante a existência de líquido porque a amônia iria abaixar a temperatura de fusão mais ainda.
Uranus's atmosphere, although similar to Jupiter's and Saturn's in its primary composition of hydrogen and helium, contains more ices , such as water, ammonia, and methane, along with traces of other hydrocarbons.	A atmosfera de Urano, embora similar às de Júpiter e Saturno em sua composição primária de hidrogênio e hélio, contém mais gelos tais como água, amônia e metano, assim como traços de hidrocarbonetos.
The outermost layer of the atmosphere contains crystals of frozen ammonia.	A parte externa da atmosfera contém cristais de amônia congelada.
Physical characteristics Composition The average density of Callisto, 1.83 g cm3, suggests a composition of approximately equal parts of rocky material and water ice, with some additional volatile ices such as ammonia.	Características físicas Composição A densidade média de Calisto, 1,83 g cm³, sugere uma composição de aproximadamente partes iguais de material rochoso e gelo de água, com alguns gelos voláteis adicionais como amônia.
Cellular wastes include lactic acid, acetic acid, carbon dioxide, ammonia, and urea.	Produtos de excreção incluem dióxido de carbono, amônia e ureia.
Amphotericity One of the most characteristic properties of ammonia is its basicity.	Outro produto importante derivado da amônia é o ácido nítrico.
It is the product from the reaction of hydrochloric acid and ammonia.	Reage com sais de prata formando compostos sensíveis o choque (fulminatos).
Ammonia, or azane, is a compound of nitrogen and hydrogen with the formula NH3.	Estes átomos distribuem se numa geometria molecular piramidal e a fórmula química do composto é NH3.
Here, some of the galacturonic acid is converted with ammonia to carboxylic acid amide.	A pectina é um ácido poligalacturônico parcialmente esterificado com grupos metoxila.
The initial accretional heating together with continued decay of radioactive elements were probably strong enough to melt the ice if some antifreeze like ammonia (in the form of ammonia hydrate) or salt was present.	O calor inicial da acreção junto com a decadência de elementos radioativos foram provavelmente fortes o suficiente para derreter o gelo se algum anticongelante como amônia (na forma de hidrato de amônia) ou sal estava presente.
Evidence in support of the former position was found in 2007, when observations by the Gemini Observatory of patches of ammonia hydrates and water crystals on the surface of Charon suggested the presence of active cryogeysers.	A descoberta de hidratos de amônia e cristais de água na superfície de Caronte sugeriram a presença de crio geysers ativos.
Taking into account the recent discovery of methane in the atmospheres of Jupiter and the other giant planets, Oparin suggested that the infant Earth had possessed a strongly reducing atmosphere, containing methane, ammonia, hydrogen and water vapor.	Levando em conta a então recente descoberta de metano na atmosfera de Júpiter e outros planetas gigantes, Oparin postulou que a Terra primitiva também possuía uma atmosfera fortemente redutora, contendo metano, amônia, hidrogênio e água.
Fish, invertebrates, fungi, and some bacteria excrete nitrogen waste in the form of ammonia (which converts to ammonium, in acidic water) and must then either pass through the nitrogen cycle or be removed by passing through zeolite.	Peixes, invertebrados, fungos e algumas bactérias excretam resíduos nitrogenados em forma de amoníaco (que se pode transformar em amônio, dependendo da composição química da água) que deve passar pelo ciclo do nitrogênio.
In the Haber process for the production of ammonia, hydrogen is generated from natural gas.	No processo de Haber para a produção de amoníaco, é gerado hidrogénio a partir de gás natural.
Ammonia is not stable in the Martian atmosphere and breaks down after a few hours.	A amônia não é estável na atmosfera marciana e desintegra se depois de algumas horas.
The planet exhibits a pale yellow hue due to ammonia crystals in its upper atmosphere.	O planeta possui um tom amarelo claro por causa dos cristais de amônia em sua atmosfera superior.
Because of its many uses, ammonia is one of the most highly produced inorganic chemicals.	A amônia é uma substância produzida em grandes quantidades por sociedades químicas.
Cloud layers Jupiter is perpetually covered with clouds composed of ammonia crystals and possibly ammonium hydrosulfide.	Atmosfera Nuvens Júpiter é coberto por nuvens compostas por cristais de amônia e possivelmente hidrosulfeto de amônia.
In 1932, Rupert Wildt identified absorption bands of ammonia and methane in the spectra of Jupiter.	Em 1932, Rupert Wildt identificou bandas de absorção de amônia e metano no espectro de Júpiter.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
One hypothesis is that, unlike the magnetic fields of the terrestrial and gas giants, which are generated within their cores, the ice giants' magnetic fields are generated by motion at relatively shallow depths, for instance, in the water ammonia ocean.	Uma hipótese é que, ao contrário dos campos magnéticos dos planetas telúricos e gigantes gasosos, que são gerados dentro de seus núcleos, os campos magnéticos dos gigantes de gelo são gerados pelo movimento em profundidades relativamente baixas de, por exemplo, o oceano de água amônia.
However, in his laboratory notebook under the date 6 September 1803 there appears a list in which he sets out the relative weights of the atoms of a number of elements, derived from analysis of water, ammonia, carbon dioxide, etc.	No entanto, no seu caderno de laboratório sob a data de 6 de Setembro 1803 aí aparece uma lista na qual ele expõe os pesos relativos dos átomos de um certo número de elementos, derivados de análises de água, amoníaco, dióxido de carbono, e etc, por químicos de seu tempo.
Spectroscopic observers found that ammonia and carbon disulfide persisted in the atmosphere for at least fourteen months after the collisions, with a considerable amount of ammonia being present in the stratosphere as opposed to its normal location in the troposphere.	Observações espectroscópicas descobriram que a amônia e o sulfeto de carbono persistiram por pelo menos quatorze meses após as colisões, com uma quantidade considerável de amônia presente na estratosfera, ao contrário de sua localização normal, na troposfera.
The largest application of is for the processing ( upgrading ) of fossil fuels, and in the production of ammonia.	A maior aplicação de H2 é para o processamento ( aprimoramento ) de combustíveis fósseis, e na produção de amoníaco.
Ammonia is also produced through the decomposition of plant and animal matter, including fecal matter and other detritus.	Também se produz amoníaco através da decomposição das plantas e da matéria animal, incluindo fezes e outros detritos.
Weldon prepared an ammonia and acetic acid solution that was touched to Koenig's sleeve, causing it to smoke.	Weldon preparou uma solução de amônia e ácido acético para causar fumaça.

Display this page in English