Tradução de "among cultures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Among - translation :

Palavras-chave : Entre Vós Mortos Comum Povo Culturas Primitivas Cultura Certas Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.	Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas.
The point is that economic behavior is complex and can vary among individuals, over time, between goods, and across cultures.	A questão é que o comportamento económico é complexo e pode variar de indivíduo para indivíduo, ao longo do tempo, de bem para bem, e de cultura para cultura.
The amount of extramarital sex by men is described as universal in 6 cultures, moderate in 29 cultures, occasional in 6 cultures, and uncommon in 10 cultures.	A quantidade de sexo extraconjugal por homens é descrita como universal em seis culturas, moderada em 29 culturas, ocasional em seis culturas e incomum em 10 culturas.
The amount of extramarital sex by women is described as universal in 6 cultures, moderate in 23 cultures, occasional in 9 cultures, and uncommon in 15 cultures.	A quantidade de sexo extraconjugal por mulheres é descrita como universal em seis culturas, moderada em 23 culturas, ocasional em nove culturas e incomum em 15 culturas.
There is great diversity among different Indigenous communities and societies in Australia, each with its own unique mixture of cultures, customs and languages.	Há uma grande diversidade entre as diferentes comunidades e sociedades indígenas australianas, cada uma com sua própria mistura única de culturas, costumes e idiomas.
People in some cultures are more sexually monogamous than people in other cultures.	Pessoas em determinadas culturas são mais sexualmente monógamas do que pessoas de outras culturas.
Our culture, our cultures?	A nossa cultura, as nossas culturas?
Phil Borges on endangered cultures	Phil Borges sobre culturas ameaçadas
There are subcultures within cultures.	Existem subculturas dentro das culturas.
This idea was widely used in Ancient Greece and has influenced many cultures, including most Western cultures.	A ideia apareceu na Grécia antiga e influenciou diversas culturas, incluindo a maioria das ocidentais.
I'm deeply disturbed by the ways in which all of our cultures are demonizing the Other by the voice we're giving to the most divisive among us.	Estou profundamente perturbada pela maneira como todas as nossas culturas demonizam o Outro pela voz que estamos dando ao mais desagregador entre nós.
The morality card is being played to produce desirable attitudes, sentiments and behavior among the population even if this strategy disrespects the diverse cultures in the region.	A questão da moralidade é levantada para produzir atitudes, sentimentos e comportamentos desejáveis na população mesmo que a estratégia desrespeite as diversas culturas da região.
So religions are cultures of repetition.	Então, as religiões são culturas de repetição.
culture,global issues,history,world cultures	culture,global issues,history,world cultures
china,culture,entertainment,music,world cultures	china,culture,entertainment,music,world cultures
In other cultures, time is cyclical.	Em outras culturas, o tempo é cíclico.
Many cultures believe in an afterlife.	Muitas culturas acreditam na vida após a morte.
These uses vary widely between cultures.	Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers.	Uma outra razão que as culturas dos meninos estão fora de sincronia com as culturas escolares há menos professores do sexo masculino.
The introduction of the horse, metal tools, rifles, new diseases, and different cultures profoundly changed the Native American cultures.	A introdução do cavalo, ferramentas de metal, rifles, o aparecimento de novas doenças e a introdução de diferentes culturas alteraram profundamente as culturas indígenas.
This is what these other cultures demand.	Isso é o que as outras culturas exigem.
Foreign Policy,global issues,politics,world cultures	Foreign Policy,global issues,politics,world cultures
What are weddings like in other cultures?	Como são as bodas de outras culturas?
Some cell types grow well in cultures such as skin cells, but other cells are not as productive in cultures.	Alguns tipos de células crescem bem em tais culturas como as células da pele, mas outras células não são tão produtivas em culturas.
But there are other cultures, there are other cultures and again, the cultural story for us is, this is your pet .	Mas existem outras culturas, existem outras culturas e novamente, a históriacultural para nós é, isto é seu animal de estimação
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.	Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos.
I think that's there in all cultures, right?	Isso está em todas as culturas, certo?
Kamen said, Free cultures get what they celebrate.	Kamen disse As culturas livres conseguem aquilo que celebram .
Each of these cultures take time to downshift.	Cada uma dessas culturas toma um tempo para simplificar e diminuir a velocidade das coisas.
Dice have differences in design in different cultures.	Os dados têm diferentes desenhos em diferentes culturas.
In many cultures, men and women dress differently.	Em muitas culturas, os homens e as mulheres vestem se de maneira diferente.
In different cultures, Mars represents masculinity and youth.	Em diferentes culturas, Marte representa a masculinidade e a juventude.
In other Eastern cultures kissing is not common.	Em outras culturas orientais se beijar não é comum.
Literary Cultures of Latin America A Comparative History .	Literary Cultures of Latin America A Comparative History .
The Romanised cultures of the Iberian Peninsula interacted with Muslim and Jewish cultures in complex ways, giving the region a distinctive culture.	As culturas romanizados da Península Ibérica interagiram com as culturas muçulmanas e judaicas de forma complexa, dando, à região, uma cultura distinta.
It's very different than most other cultures. All right?	É muito diferente da maioria das outras culturas. Certo?
And they are now using these in certain cultures.	E eles agora os utilizam em certas culturas.
I see the power of music to connect cultures.	Eu vejo o poder da música para conectar culturas.
That you find across cultures and even across species?	que você encontra em várias culturas e até em várias espécies?
entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures	entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures
This explains why their cultures have several common aspects.	Isto explica a razão de suas culturas terem muitos aspectos comuns.
It is good for us to understand other cultures.	É bom para nós entender outras culturas.
Multiple ethnicities and cultures are found throughout the islands.	Várias etnias e culturas se encontram em todo o arquipélago.
Some cultures in Africa define adult at age 13.	Infância Adolescência Maioridade
Culture Maputo is a melting pot of several cultures.	Maputo abriga várias universidades e instituições públicas de ensino superior.

Display this page in English