Tradução de "amounts and times" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 . | Artigo 58º Montantes transferidos e recebidos 1 . |
| Hence, it is suspected that the atmosphere of Callisto is actually dominated by molecular oxygen (in amounts 10 100 times greater than ). | Portanto, suspeita se que a atmosfera de Calisto é atualmente dominada pelo oxigênio molecular (em quantidades de 10 a 100 vezes maior que o CO2). |
| Outstanding amounts and new business | Stocks e novas operações |
| Outstanding amounts | Jornal Oficial da União Europeia |
| Outstanding amounts | Cobertura das operações |
| The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU) | As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus) |
| There's good times there's interesting times and there's some stress times too. | Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também. |
| Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) . | Os empréstimos renováveis incluem os montantes obtidos através de linhas de crédito e ainda não reembolsados ( montantes em dívida ) . |
| Silica, SiO2, will be present in trace amounts, as well as small amounts of uranium and thorium. | A sílica, SiO2, e o urânio estão, na composição, em quantidades muito reduzidas. |
| New business Outstanding amounts and new business | Stocks e novas operações Stocks e novas operações |
| Outstanding amounts and new business Compilation method | Método de compilação Média ponderada por stocks |
| Since water is about 800 times denser than air, even a slow flowing stream of water, or moderate sea swell, can yield considerable amounts of energy. | Uma vez que a água é aproximadamente 800 vezes mais densa que o ar, requer um lento fluxo ou ondas de mar moderadas, que podem produzir uma quantidade considerável de energia. |
| Outstanding amounts ( AF . | Saldos ( AF . |
| At times I think and at times I am. | Às vezes eu penso e às vezes eu sou. |
| Rates are differentiated by agreed maturities and amounts | As taxas são diferenciadas por prazos de vencimento acordados e montantes |
| Outstanding amounts Compilation method | Método de compilação Média ponderada por stocks |
| ) All banks Outstanding amounts | públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos |
| All banks Outstanding amounts | Todos os bancos Novas operações |
| All banks Outstanding amounts | Amostra Todos os bancos Stocks |
| Business coverage Outstanding amounts | Amostra Cobertura das operações |
| The table below gives the maximum amounts for costs of stay (amounts in euro). | Na tabela que se segue são indicados os montantes máximos das despesas de estada (valores em euros). |
| for monthly data on new business and outstanding amounts | Dia Data |
| Until December 2001 , amounts between DEM 20 000 and DEM 50 000 , from January 2002 amounts between EUR 10 000 and EUR 25 000 | Até Dezembro de 2001 , os montantes compreendidos entre DEM 20 000 e menos de DEM 50 000 , a partir de Janeiro de 2002 montantes compreendidos entre EUR 10 000 e menos de EUR 25 000 |
| 15 times 2 is 30 and 6 times 5 is 30. | 15 x 2 é 30 e 6 x 5 é 30. |
| Let me see four times five is twelve, and four times six is thirteen, and four times seven is oh dear! | Deixe me ver quatro vezes cinco é doze, e quatro vezes seis é treze, e quatro vezes sete é... Oh, puxa! |
| Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios . |
| Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God. | Pequenas doses de filosofia levam nos ao ateísmo, mas doses maiores nos trazem de volta a Deus. |
| national currencies and to offer exact amounts when paying , if possible , so that retailers would not need large amounts of small change . | a finalidade de encorajar as pessoas a , por exemplo , minimizarem a detenção de numerário nas anteriores moedas nacionais e , na medida do possível , a fornecerem quantias exactas no pagamento das suas aquisições para que os retalhistas não necessitassem de ter quantidades enormes de dinheiro trocado . |
| Okay? Radical amounts of autonomy. | Ok? Quantidades radicais de autonomia, |
| It amounts to Euros 5,760,652,402.58 . | Ascende a 5 760 652 402,58 euros . |
| Sample All banks Outstanding amounts | Todos os bancos Stocks Cobertura das operações |
| Now it's just five times, and soon it will be 2.5 times. | Mas atualmente são somente 5 vezes, e em breve será 2,5 vezes. |
| ( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | Ä ( 1 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios . |
| ( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | ( 2 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios . |
| ( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | ( 2 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios . |
| ( 3 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | ( 3 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios . |
| ( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | ( 1 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros ou arredondá las segundo outros critérios . |
| ( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | ( 1 ) O BCE pode , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros ou arredondá las segundo outros critérios . |
| The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical . | Os requisitos de dados relativos aos saldos e às operações são idênticos . |
| Manganese, cobalt and nickel may also occur in small amounts. | Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês. |
| So, times zero, times zero. | Então, vezes zero, vezes zero. |
| Appendix Euro equivalent amounts of foreign reserve assets to be transferred by each participating NCB whose Member State shall have adopted the single currency on 1 January 1999 Euro equivalent amounts of US dollar and Japanese yen securities and cash Euro equivalent amounts of gold Aggregate euro equivalent amounts of foreign reserve assets | Apêndice Montantes equivalentes aos activos de reserva a transferir pelos BCN participantes dos Estados Membros que adoptaram a moeda única em 1 de Janeiro de 1999 , expressos em euros Montantes equivalentes ao valor dos títulos e numerário em dólares americanos e ienes japoneses , expressos em euros Montantes equivalentes ao valor do ouro , expressos em euros Montantes agregados equivalentes ao valor dos activos de reserva , expressos em euros |
| And these are and we see it very clearly today nearly always highly turbulent times, highly difficult times, and all too often very bloody times. | E estes são e os vemos claramente atualmente quase sempre tempos altamente turbulentos, extremamente difíceis, e muitas das vezes são sangrentos. |
| 1 times 6 is 6, two times 6 is 12, 3 times 6 is 18, 4 times 6 is 24, 5 times 6 is 30, 6 times 6 is 36, 7 times 6 is 42, 8 times 6 is 48, 9 times 6 is 54, 10 times 6 is 60. 60 already looks interesting, because it is a common multiple of both 15 and 60. | 60 é interessante porque é um múltiplo comum de 15 e 6. |
| Coritiba Crocodiles is four times state champion and two times south conference champions. | O Coritiba Crocodiles é pentacampeão estadual, bicampeão da Conferência Sul e campeão brasileiro. |