Tradução de "amounts of water" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Water - translation :

Palavras-chave : Quantidades Quantias Montantes Enormes Radiação Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sponges pump remarkable amounts of water.	Sponges pump remarkable amounts of water.
We piled enormous amounts of pollution into the air and into the water.	Nós liberamos enormes quantidades de poluição no ar e na água.
It was a way of bringing small amounts of water directly to the stalk of the plant.	Era uma forma de trazer pequenas quantidades de água diretamente ao caule da planta.
Engineers reclaimed vast amounts of land that had been under water by building the Zuiderzee Works.	Engenheiros recuperaram e aproveitaram vastos montantes de terra que estiveram abaixo da água, construindo um sistema de barragens.
Since water is about 800 times denser than air, even a slow flowing stream of water, or moderate sea swell, can yield considerable amounts of energy.	Uma vez que a água é aproximadamente 800 vezes mais densa que o ar, requer um lento fluxo ou ondas de mar moderadas, que podem produzir uma quantidade considerável de energia.
The presence of significant amounts of water ice in its composition raises the possibility that Ceres has or had a layer of liquid water in its interior.	A presença de quantidades significativas de gelo de água em sua composição levanta a possibilidade de que Ceres teve ou tem uma camada de água líquida em seu interior.
What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water.	E se tivéssemos que separar metais a partir de resíduos em correntes pequenas quantidades de metais presentes na água? Isso é o que micróbios fazem, eles criam quelatos de metais a partir da água.
Search for iron containing minerals, identify and quantify relative amounts of specific mineral types that contain water or were formed in water, such as iron bearing carbonates.	Buscar minerais que contenham ferro, identificar e quantificar as quantidades relativas de tipos específicos de minerais que contenham água ou foram formados a partir dela.
Irregularly shaped and reddish in color, it is thought to consist of porous water ice with unknown amounts of other materials.	Tem uma forma irregular, é de cor avermelhada, e provavelmente é formado por gelo d'água, com uma quantidade desconhecida de outros materiais.
It has a composition of 78 nitrogen and 21 oxygen, with trace amounts of water vapor, carbon dioxide and other gaseous molecules.	É composta por 78 nitrogênio e 21 oxigênio, com traços de vapor de água, dióxido de carbono e outras moléculas gasosas.
These seasonal actions transport large amounts of dust and water vapor, giving rise to Earth like frost and large cirrus clouds.	Esses ventos sazonais transportam grandes quantidades de poeira e vapor de água, dando origem a geadas, como na Terra, e de grandes nuvens cirrus .
Main findings By discovering many geological forms that are typically formed from large amounts of water, the images from the orbiters caused a revolution in our ideas about water on Mars.	Ao descobrir muitas formas geológicas que geralmente são produzidas pela movimentação de grandes quantidades de água, o programa Viking causou uma revolução nas ideias científicas sobre a água em Marte.
The ubiquitous features in Ceres's IR spectrum are those of hydrated materials, which indicate the presence of significant amounts of water in its interior.	As características predominantes de Ceres observadas no infravermelho são típicas de materiais hidratados, o que indica a presença de quantidades significativas de água em seu interior.
For example, certain cacti require small amounts of water, while tropical plants may need up to hundreds of inches of rain per year to survive.	Por exemplo, alguns cactos necessitam de pequenas quantidades, enquanto as plantas tropicais podem precisar de até centenas de centímetros de chuva por ano para sobreviver.
So if I was to walk outside in the rain wearing this dress today, I would immediately start to absorb huge amounts of water.	Se eu tivesse que caminhar sob a chuva usando essa vestimenta hoje, começaria imediatamente a absorver enormes quantidades de água.
Using the current yields, vast amounts of land and fresh water would be needed to produce enough oil to completely replace fossil fuel usage.	Usando o rendimento atual, vastas quantidades de terra e água fresca seriam necessários para produzir o óleo suficiente para substituir completamente o uso de combustíveis fósseis.
Importance Fossil fuels are of great importance because they can be burned (oxidized to carbon dioxide and water), producing significant amounts of energy per unit weight.	Importância Os combustíveis fósseis são de grande importância, pois eles podem ser queimados (oxidação para dióxido de carbono e água), produzindo quantidades significativas de energia por unidade de peso.
Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 .	Artigo 58º Montantes transferidos e recebidos 1 .
In 2008, an analysis of volcanic lava beads, brought back to Earth aboard Apollo 15, showed small amounts of water to exist in the interior of the beads.	Em 2008, uma amostra de rocha vulcânica trazida para a Terra pela Apollo 15 revelou que existiam pequenas quantidades de água no seu interior.
Okay? Radical amounts of autonomy.	Ok? Quantidades radicais de autonomia,
The table below gives the maximum amounts for costs of stay (amounts in euro).	Na tabela que se segue são indicados os montantes máximos das despesas de estada (valores em euros).
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.	Pequenas doses de filosofia levam nos ao ateísmo, mas doses maiores nos trazem de volta a Deus.
Outstanding amounts	Jornal Oficial da União Europeia
Outstanding amounts	Cobertura das operações
The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU)	As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus)
Mushrooms contain significant amounts of minerals.	Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais.
Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) .	Os empréstimos renováveis incluem os montantes obtidos através de linhas de crédito e ainda não reembolsados ( montantes em dívida ) .
Silica, SiO2, will be present in trace amounts, as well as small amounts of uranium and thorium.	A sílica, SiO2, e o urânio estão, na composição, em quantidades muito reduzidas.
Outstanding amounts ( AF .	Saldos ( AF .
Water wings an inch of water.	Bóias de braço uma polegada de água.
These also require tremendous amounts of energy.	Isto também exige uma quantidade enorme de energia.
This amounts to 9.68 watts of power.	Isso gera cerca de 9,68 watts de energia.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Samarco and Vale managed to deliver 250,000 liters of water in tank trucks to the population of Governador Valadares, home to 240,000 people (the largest population center in eastern Minas Gerais), but the water was soon discovered to contain large amounts of kerosene, making it unsuitable for drinking.	A Samarco Vale chegou a entregar 250 mil litros de água em caminhões pipa para a população da cidade mineira de Governador Valadares, mas logo foi constatado que a água continha alto teor de querosene e era imprópria para consumo.
Outstanding amounts Compilation method	Método de compilação Média ponderada por stocks
) All banks Outstanding amounts	públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos
All banks Outstanding amounts	Todos os bancos Novas operações
All banks Outstanding amounts	Amostra Todos os bancos Stocks
Business coverage Outstanding amounts	Amostra Cobertura das operações
Because it brought in enormous amounts of money.	Porque isto trouxe uma enorme quantidade de dinheiro.
Outstanding amounts of securitised loans not derecognised 1.1 .	Montantes em dívida de empréstimos não desreconhecidos 1.1 .
Gross amounts receivable in respect of suspense items .	Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas provisórias .
Gross amounts receivable in respect of transit items .	Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias .
Gross amounts payable in respect of suspense items .	Montantes brutos a pagar relativos a rubricas provisórias .
Gross amounts payable in respect of transit items .	Montantes brutos a pagar relativos a rubricas transitórias .

Display this page in English