Tradução de "amuse" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Amuse - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Amuse me. | Divirtame. |
| Amuse yourself. | Divirtase. |
| You amuse me. | Você me diverte. |
| I don't amuse children. | Eu não divirto as crianças. |
| While ye amuse yourselves? | Em vossos lazeres? |
| Why, she'll amuse you. | ela vai surpreenderte. |
| Do I amuse you? | Isto divertete? |
| Ak all, amuse yoursel. | Tomaas todas, e divertete. |
| Amuse yourself if you wish. | Divirtase, se o desejar. |
| It will amuse your customers. | Vai entreter os seus clientes. |
| and amuse themselves with vain argumentation. | Que se houverem dado a veleidades. |
| I hadn't intended to amuse you. | Não queria fazêla rir. |
| I'm not trying to amuse you. | Não quero divertilo. |
| Who are these people you amuse? | Quem são essas pessoas que divertes? |
| How immensely you must amuse them. | Como os deves divertir? |
| He just tried to amuse me. | Apenas tentava distrairme. |
| We thought he might amuse you. | Achámos que ele era capaz de vos divertir. |
| But you must go and amuse yourself. | Vai divertirte. |
| I don't amuse you very much, do I? | Não a divirto muito, pois não? |
| Maybe down to the village to amuse myself. | Pode que ao povo a me divertir. |
| She had a right to amuse herself, didn't she? | Tinha direito de se divertir, não tinha? |
| I'm afraid that kind of talk doesn't amuse me. | Esse tipo de conversa não me diverte. |
| She had a right to amuse herself, didn't she ? | Tinha direito de se divertir, não tinha? |
| But you shouldn't amuse yourself at the law's expense. | Mas você não devia divertirse às custas da lei. |
| It will amuse you to see the fate awaiting them. | Ficareis animado por ver o destino que os espera. |
| I didn't bring her into this world to amuse anyone | Não a trouxe ao mundo para ser motivo de riso. |
| Yes, that's an idea that might amuse me very much. | Sim, essa é uma ideia que me diverte muito. |
| Come to see the pretty girls... that want to amuse you! | Venha ver as lindas raparigas que o querem agradar! |
| Do you build over each high place a sign to amuse yourselves! | Erguestes um marco em cada colina para que vos divertísseis? |
| Do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves? | Erguestes um marco em cada colina para que vos divertísseis? |
| We try to amuse women so they won't think about the war. | Tontice minha, tento sempre distrair as mulheres, para que não pensem nesta guerra. |
| No. I'm afraid that sort of thing ceased to amuse me years ago. | Não, essas coisas deixaram de me divertir há anos. |
| And it was very gallant of you letting us amuse ourselves in there. | Foi muita cortezia de sua parte nos deixando divertir lá. |
| No, I'm afraid that sort of thing ceased to amuse me years ago. | Não, essas coisas deixaram de me divertir há anos. |
| Children are away from school and parents are figuring out ways to amuse them. | As crianças estão livres da escola e os pais tentam encontrar maneiras de entretê las. |
| I please you. I amuse you. But I'm not the only one, am I? | Eu agradoIhe, divirtoo mas não sou a única, pois não? |
| And I will amuse you with such rhyming eloquence as you've never dreamed of. | E vou entretêlo com as minhas rimas eloquentes como você nunca imaginou. |
| I thought he might amuse milady, which is more than I could hope to do. | Pensei que a pudesse divertir, que é mais do que eu posso esperar fazer. |
| Mary and I, who are twins, used to amuse ourselves by exchanging identities and fooling everyone. | Maria e eu, que somos gêmeas, costumávamos nos divertir trocando de lugar e enganando todo mundo. |
| While the joke formula is hardly new, RuNet users have managed to amuse each other with surprising success . | Embora os russos estejam acostumados com piadas, os internautas russos foram capazes de rir de forma surpreendente . |
| It is designed to challenge and amuse programmers, and was not made to be suitable for practical use. | Ela é uma linguagem Turing completa, desenhada para desafiar e confundir os programadores, e não é útil para uso prático. |
| So leave them to converse vainly and amuse themselves until they meet their Day which they are promised. | Deixa os, pois, que tagarelem e se regozijem, até se depararem com o dia que lhes tem sido prometido. |
| So leave them to converse vainly and amuse themselves until they meet their Day which they are promised | Deixai los, pois, que se entretenham, e brinquem, até que topem com o seu dia, o qual lhes foi prometido! |
| They would be different from the birds in India and it might amuse her to look at them. | Eles seriam diferentes dos pássaros na Índia e que poderia distraí la a olhar para los. |
| The children seemed to tumble about and amuse themselves like a litter of rough, good natured collie puppies. | As crianças pareciam cair sobre e divertir se como uma ninhada de áspero, bem humorada filhotes collie. |
Related searches : Amuse Oneself - Amuse Bouche - Amuse Myself - Amuse Yourself
