Tradução de "an appropriate reference" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Where appropriate , reference is made to the Council 's general approach . | Sempre que apropriado , é feita referência à orientação geral do Conselho . |
| impose fines of an appropriate size. | Impor multas de importância apropriada. |
| The ECB supports the aim of proposed regulation 2 to introduce definitions and reference dates which strike an appropriate balance between user needs and the burden placed on respondents . | O BCE apoia o objectivo do regulamento proposto n.o 2 , que é o de introduzir definições e datas de referência que consigam manter o equilíbrio entre as necessidades dos utilizadores e o encargo que recai sobre quem tem de fornecer as respostas . |
| to impose fines of an appropriate size . | impor multas de importância apropriada . |
| to impose fines of an appropriate size . | impor multas de importância apropriada . |
| to impose fines of an appropriate size . | Impor multas de importância apropriada . |
| Hunting was also considered an appropriate pastime. | A caça também era considerada um passatempo apropriado. |
| Reference database ITIS provides an automated reference database of scientific and common names for species. | O ITIS oferece uma base de dados de referência automatizada com os nomes científicos e comuns das espécies. |
| KSpell attempts to find an appropriate replacement word. | O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada. |
| Central and Eastern Europe after 1989, though a very interesting reference point for analysts of the Arab revolutions, is not an appropriate reference point, because the region s new domestic and foreign order resulted from the change in external conditions stemming from the collapse of Soviet power. | Após 1989, a Europa Central e de Leste, embora sendo uma referência bastante interessante para os analistas das revoluções árabes, não é uma referência adequada, porque a nova ordem interna e externa da região resultou de uma mudança nas condições externas decorrentes da queda do poder soviético. |
| Finally , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role . | Por último , a reestruturação apropriada do sector bancário deve desempenhar um papel importante . |
| An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role . | A reestruturação apropriada do sector bancário deve também desempenhar um papel importante . |
| An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role . | A reestruturação apropriada do sector bancário deve igualmente desempenhar um papel importante . |
| In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner. | Neste caso, o grande prêmio da vida um parceiro reprodutor adequado. |
| Here too, the political crisis acts as an impediment to mounting an appropriate response. | A crise política representa um obstáculo ao estabelecimento de uma resposta apropriada. |
| of securities markets and restore an appropriate monetary policy transmission mechanism . | de funcionamento dos mercados de títulos de dívida e restabelecer um mecanismo de transmissão de política monetária apropriado . |
| I need to configure this server with an appropriate firewall system. | Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado. |
| An appropriate restructuring and consolidation of the banking sector should also play an important role . | A reestruturação e consolidação apropriadas do sector bancário devem também desempenhar um papel importante . |
| The full time series of the HICP all item indices and sub indices shall be rescaled to another common index reference period when deemed appropriate . | A série cronológica integral dos índices de todos os itens e dos subíndices dos IHPC será adaptada a outro período de referência comum do índice quando considerado apropriado . |
| In this respect , an appropriate restructuring and consolidation of the banking sector plays an important role . | Neste aspecto , a apropriada reestruturação e consolidação do sector bancário desempenha um papel importante . |
| Turning to structural reforms , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role . | Relativamente a reformas estruturais , a reestruturação apropriada do sector bancário deve desempenhar um papel importante . |
| or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . | ou ( iii ) cupão de taxa variável associado a uma taxa de juro de referência . |
| or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . | ou iii ) cupão de taxa variável associado a uma taxa de juro de referência . |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência |
| I became an industrial engineer, engineer in product development, and I focused on appropriate detection technologies, actually the first appropriate technologies for developing countries. | Tornei me um engenheiro industrial Engenheiro de desenvolvimento de produtos e me foquei em tecnologias adequadas de detecção, na verdade as primeiras tecnologias adequadas para países em desenvolvimento. |
| In view of the medium term orientation of monetary policy , it was deemed appropriate to base the derivation of the reference value on the following mediumterm assumptions | Dada a orientação de médio prazo da política monetária , foi considerado adequado basear o cálculo do valor de referência nos seguintes pressupostos sobre a evolução a médio prazo |
| And in part, that testing feels an appropriate part of achieving something great. | E de certa maneira, esses testes são uma peça apropriada no atingimento de algo grandioso. |
| In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential . | Na mesma linha , continua a ser essencial uma reestruturação apropriada do sector bancário . |
| Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown | Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| There is no agreement on what, if anything, constitutes an appropriate target for espionage. | Não há acordo sobre o que é que, se é que há alguma coisa, constitui um alvo apropriado para a espionagem. |
| These structural reforms should be supported by an appropriate restructuring of the banking sector . | Estas reformas estruturais devem ser apoiadas por uma reestruturação apropriada do sector bancário . |
| Article 40 repeals the earlier Directive and makes reference to an annexed correlation table . | O artigo 40.º revoga a directiva anterior e faz referência a um quadro de correspondência constante em anexo . |
| However , relatively high interest rate differentials played an important role during the reference period . | Porém , os diferenciais relativamente elevados das taxas de juro desempenharam um papel importante durante o período de referência . |
| However , relatively high interest rate differentials played an important role during the reference period . | No entanto , diferenciais de taxa de juro relativamente elevados desempenharam um papel importante durante o período de referência . |
| Organisationsbuch NSDAP An encyclopedic reference guide to the Nazi party, organisations, uniforms, flags etc. | Organisationsbuch NSDAP Um guia de referências enciclopédicas do Partido Nazista, organizações, uniformes, bandeiras, etc. |
| Given that changes need to be introduced into an existing Directive , an amending Directive is the most appropriate instrument . | Dado que é necessário alterar uma directiva em vigor , o instrumento mais adequado é uma directiva de alteração . |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| Debian Reference | Referência Debian |
| Reference year ... | Ano de referência ... |
| Reference area | Área de referência |
| Reference 30 . | Referência 30 . |
| Reference area . | AN2 |
| Reference area . | Área de referência . |
| Reference 35 . | Referência 35 . |
Related searches : Appropriate Reference - An Appropriate - An Appropriate Person - An Appropriate Amount - An Appropriate Solution - An Appropriate Method - An Appropriate Letter - An Appropriate Way - An Appropriate Time - With An Appropriate - An Appropriate Means - Seek An Appropriate - An Appropriate Place - At An Appropriate