Tradução de "an element of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Element - translation :

Palavras-chave : Elemento Factor Elementos Ambiente Existe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So there is an element of performance, and there is an element of sculpture, and there is an element of feeling one's self, so close to one's self.	Então há um elemento de performance, e um elemento de escultura, e um elemento da sensação de si mesmo, de estar tão perto de si mesmo.
Hard work is an essential element of success.	Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso.
Typography is an element of all printed material.	Typography a manual of design .
An injective mapping identifies each element of the set X with a unique element of the set Y .	Um mapeamento um para um identifica cada elemento do conjunto B com um único elemento do conjunto de A .
Allotropes are different structural modifications of an element the atoms of the element are bonded together in a different manner.	O elemento fósforo também forma macromoléculas, isto é, moléculas muito grandes, nas quais estão presentes bilhões de átomos.
Gold will remain an important element of global monetary reserves .	O ouro continuará a ser um elemento importante das reservas monetárias mundiais .
Persian Gulf is an element of historical identity of Iranian People.	O Golfo Pérsico é um elemento de identidade histórica para o povo iraniano.
All forms of secondary schooling include an element of vocational training.	Todas as formas de ensino secundário incluem um elemento de formação profissional.
A MAGTF integrates a ground combat element (GCE), an aviation combat element (ACE), and a logistics combat element (LCE) under a common command element (CE), capable of operating independently or as part of a larger coalition.	Os quatro elementos que compõem uma Unidade Expedicionária estão organizados da seguinte forma O Elemento de Combate é o quartel general para uma dada Unidade Expedicionária, e é geralmente liderada por um Coronel (O 6).
Root element The root element of an XHTML document must be codice_59, and must contain an codice_60 attribute to associate it with the XHTML namespace.	XHTML 2 contemplates both acodice_30 attribute and ancodice_31 attribute on the root HTML element that could possibly serve as a substitute for any DOCTYPE declaration.
Atomic number The atomic number of an element is equal to the number of protons in each atom, and defines the element.	Oxigênio é o elemento químico constituído por todos os átomos que possuem número atômico 8, isto é, com oito prótons.
This number was chosen so that if an element has an atomic mass of 1 u, a mole of atoms of that element has a mass close to one gram.	Este número foi escolhido de forma a que se um elemento tiver uma massa atómica de , um mole de átomos desse elemento tenha uma massa próxima de um grama.
In mathematics, in reference to an arbitrary element (e.g., a human, an object, a computer), within a well defined set (called the anonymity set ), anonymity of that element refers to the property of that element of not being identifiable within this set.	Anonimato total na Internet, entretanto, não é garantido, já que os endereços IP, a princípio, podem ser rastreados e associados ao computador através do qual o conteúdo de uma mensagem ou site foi alterado (embora não identifique diretamente o usuário).
Is any of it true? Is there an element of truth in it?	Alguma coisa é verdade? Tem alguma verdade nisso?
The courses should contain an important element of training in EU languages.	Os cursos deverão conter um elemento importante de aprendizagem de línguas da UE.
The courses should contain an important element of fraining in EU languages.	Os cursos deverão conter um elemento importante de aprendizagem de línguas da UE.
Independence is an indispensable element which facilitates the pursuit of price stability .	A independência é um elemento indispensável que facilita a prossecução da estabilidade de preços .
To evaluate this something , let's examine an additional force acting on an element of gas surface.	Para avaliar esse algo , devemos examinar uma força adicional agindo em um elemento de superfície gasosa.
The behaviour of wages is an important element of uncertainty in the inflation outlook .	O comportamento dos salários constitui um importante factor de incerteza nas previsoes sobre a inflacao .
I think that there is always an element of hope in our music.	Em 1997, o Rammstein fez um cover da música Stripped .
Steel production Niobium is an effective microalloying element for steel.	Produção de aço O nióbio é um elemento microligante eficiente para o aço.
In computing, an attribute is a specification that defines a property of an object, element, or file.	Os Atributos em Programação Orientada a Objetos são os elementos que definem a estrutura de uma classe.
The brown substance was the oxide of the element holmium and was named holmia by Cleve, and the green substance was the oxide of an unknown element.	A substância marrom era o óxido do elemento hólmio que foi denominada de hólmia por Cleve e a substância verde era um óxido de um elemento desconhecido.
Each atomic number identifies a specific element, but not the isotope an atom of a given element may have a wide range in its number of neutrons.	O número de prótons dentro núcleo do átomo identifica unicamente um elemento, mas um determinado elemento pode, em princípio, ter qualquer número de nêutrons.
That homeless man, to me, really represented an element of the unconscious of the city.	Aquele morador de rua representava inteiramente um elemento do inconsciente da cidade.
The effective protection of the euro against counterfeiting is an important element of Community law .	A protecção eficaz do euro contra a falsificação constitui um elemento importante do direito comunitário .
To conditionally include a particular element, like a div element, simply add the tal condition attribute to the element as follows To control what appears inside an element, use the tal content attribute like this Finally, to introduce or replace values of attributes use the tal attributes attribute as below.	Para incluir condicionalmente um elemento específico, como um elemento div, basta adicionar o atributo tal condition para o elemento da seguinte forma Para controlar o que aparece dentro de um elemento, use o atributo tal content como este Finalmente, para introduzir ou substituir valores de atributos use o atributo tal attributes da seguinte forma o poder do Python poderá também ser utilizado para alterar dinamicamente a href durante a execução.
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
A functional list is defined as an empty list, or an element constructed on an existing list.	De forma funcional, elas são definidas como uma lista vazia, ou um elemento anexado a uma lista existente.
Balance of payments reporting is an important element of the framework for statistics on national accounts .	A prestação de informação para fins de balança de pagamentos é um elemento importante do enquadramento das estatísticas das contas nacionais .
In the even simpler case of a collection of one set, a choice function just corresponds to an element, so this instance of the axiom of choice says that every nonempty set has an element this holds trivially.	No caso ainda mais simples de uma coleção de um conjunto, uma função de escolha corresponde a apenas um elemento, então este exemplo do Axioma da Escolha diz que todo conjunto não vazio tem um elemento isso é válido trivialmente.
To calculate Pauling electronegativity for an element, it is necessary to have data on the dissociation energies of at least two types of covalent bond formed by that element.	Para o calculo da eletronegatividade de Pauling para um elemento, é necessário ter os dados sobre as energias de dissociação de, pelo menos, dois tipos de ligação covalente formada por esse elemento.
Note the element d has no element mapping to it, but this is permitted as we only require an injective mapping, and not necessarily an injective and onto mapping.	Observe o elemento d não tem mapeamento para ele, mas isso é permitido à medida que requerem apenas um mapeamento um para um, e não necessariamente um para um e para o mapeamento.
( 1 ) The ECB 's own BSI statistics are also an element of the consolidation process .	( 1 ) As estatísticas de rubricas do balanço do BCE são também um elemento deste processo de consolidação .
A dome is an architectural element that resembles the hollow upper half of a sphere.	Uma cúpula ou domo é uma abóbada hemisférica (metade de uma esfera) ou esferoide.
A monoid in which each element has an inverse is a group.	Um monoide para o qual todo elemento possui elemento inverso é um grupo.
There was an element naming controversy as to what the elements from 104 to 106 were to be called the IUPAC adopted unnilseptium (symbol Uns ) as a temporary, systematic element name for this element.	Devido à controvérsia para a nomeação dos elementos de 101 a 109 , a IUPAC denominou este elemento provisoriamente de unnilseptium (símbolo Uns).
Within a single element, the number of neutrons may vary, determining the isotope of that element.	Entre cada elemento, o número de neutrões pode variar, determinando desta forma o isótopo desse elemento.
Occurrence and production Molybdenum is the 54th most abundant element in the Earth's crust and the 25th most abundant element in its oceans, with an average of 10 parts per billion it is the 42nd most abundant element in the Universe.	Ocorrência e produção O Molibdênio é o 54º elemento mais abundante na crosta terrestre, e o 25º mais abundante nos oceanos, com uma concentração média de 10 partes por bilhão e é o 42º elemento mais abundante no Universo.
In additive notation, the requirement for an element to be primitive is that each element of the group can be written as ..., a a , a , 0, a , a a , ...	O mesmo argumento pode ser usado para provar que, para qualquer n positivo, o conjunto das permutações de n elementos forma grupo, em relação à composição de funções.
So, one atom of element X combining with one atom of element Y is a binary compound.	Assim, um átomo do elemento X combinando com um átomo do elemento Y é um binário composto.
Information about securities issues is an important element in monetary and financial analysis .	A informação sobre emissões de títulos constitui um elemento importante da análise monetária e financeira .
totally ordered subset) has an upper bound contains at least one maximal element.	subconjunto totalmente ordenado) tem um limitante superior contém um elemento maximal.
An attribute of an object usually consists of a name and a value of an element, a type or class name of a file, a name and extension.	Um atributo de classe possui um estado que é compartilhado por todos os objetos de uma classe.
And fifth, the element of uncertainty.	E a quinta coisa, o elemento da incerteza.

Display this page in English