Tradução de "an europe wide" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For Great Britain, Europe wide defense is a nonstarter. | Para a Grã Bretanha, a defesa à escala europeia está destinada ao fracasso. |
| In all of Europe the elite opens the floodgates wide. | Ver também Antiarabismo Islamofobia |
| This would be an important milestone towards the endgame of achieving Europe wide use of the PEDD by 2010 . | Tal constituiria um passo importante no sentido da concretização e utilização do débito directo pan europeu em toda a Europa até 2010 . |
| An asteroid five miles wide causes major extinctions. | um asteroide de 8 quilometros de largura causa extinção em massa |
| Indeed, delegating national monetary policies to a Europe wide central bank was intended to solve precisely this problem. | Na verdade, a delegação de políticas monetárias nacionais a um banco central europeu tinha o propósito de resolver justamente este problema. |
| It is about long and wide with an area of . | A capital da Rodrigues é Port Mathurin. |
| France, and in particular Paris, has played an important role as a center of high culture since the 17th century, first in Europe, and from the 19th century on, world wide. | A França é especificamente a capital de Paris, e tem desempenhado um importante papel como espelho cultural da Europa (desde o século XVII) e do mundo (desde o século XIX). |
| Inflation is an average of a wide range of price changes | A inflação é a média de um conjunto alargado de variações de preços |
| In May 1997 , following an EU wide procurement tender process , the EMI Council approved the conclusion of a contract for the supply and maintenance of an ESCB wide communications infrastructure . | Em Maio de 1997 , e na sequência de um concurso aberto ao nível de toda a UE , o Conselho do IME aprovou a celebração de um contrato para o fornecimento e manutenção da infra estrutura de comunicações do SEBC . |
| However, Europe may not accept an attempted renegotiation. | Mas talvez a Europa não aceite uma renegociação. |
| And Europe, which is right now in the middle of the day, is going really strong with a whole wide variety of languages. | E Europa, que agora está no meio do dia, aparece muito forte com uma grande variedade de línguas. |
| collection and analysis of national prevention programmes for forwarding to Member States and for drawing up Europe wide prevention strategies measures relating departments . | recolha e traramento de informaçbes relativas as abordagens nacionais em matéria de prevenção , com o objectivo de as transmitir aos Estados membros e de definir estrategias preventivas a escala europeia |
| It can describe a wide variety of fields with an inherently stochastic nature. | Pode descrever uma grande variedade de campos com uma natureza inerentemente estocástica. |
| Developing an enterprise wide conceptual ER model is useful to support documenting the data architecture for an organization. | Desenvolver um modelo ER conceitual de amplitude corporativa é útil para suportar a documentação da arquitetura de dados para uma organização. |
| Wide Margin | Wide Margin |
| The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach. | A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia. |
| Europe has an important role to play in this regard. | A Europa desempenha um papel importante nesta matéria. |
| Distribution and ecology This species has a wide breeding range from Europe and northwestern Africa to Central Asia and the northern parts of the Middle East. | Habitat e distribuição Esta espécie tem uma vasta área de distribuição em toda a Europa, noroeste de África, parte norte do Médio Oriente e Ásia central. |
| I'm wide awake. | Estou bem acordado. |
| I'm wide awake. | Eu estou bem acordado. |
| We're wide awake. | Estamos bem acordados. |
| We're wide awake. | Nós estamos bem acordados. |
| Separated from Europe by the Mediterranean Sea, it is joined to Asia at its northeast extremity by the Isthmus of Suez (transected by the Suez Canal), wide. | Geografia A África está separada da Europa pelo mar Mediterrâneo e liga se à Ásia na sua extremidade nordeste pelo istmo de Suez. |
| He supported many peace organizations, both inside Denmark and Europe wide, and helped guide the passage of a bill to reach arbitration agreements with Sweden and Norway. | Ele apoiou muitas organizações pacifistas, tanto na Dinamarca quanto em toda a Europa, e ajudou a orientar a aprovação de uma lei para alcançar acordos de arbitragem com a Suécia e Noruega. |
| The euro is also an important symbol of identity for Europe . | O euro é também um símbolo importante de identidade para a Europa . |
| Subject to the condition that all card schemes concerned are SEPA compliant , co branding is a way for issuing banks to provide their customers with a card that has a Europe wide reach while current domestic card schemes or a new European debit card scheme in its startup phase have not yet achieved a Europe wide reach on the acquiring side . | Com a condição de todos os sistemas de cartões envolvidos cumprirem os requisitos da SEPA , a associação de marcas é uma forma de os bancos emitentes de cartões fornecerem aos seus clientes um cartão que possa ser utilizado a nível europeu , enquanto os actuais sistemas nacionais de cartões ou , numa fase inicial , um novo sistema europeu de cartões de débito não tiverem alcançado uma cobertura a nível europeu em termos de aquisição ( acquiring ) . |
| The geoscheme for Europe is divided into 4 groups Eastern Europe, Northern Europe, Southern Europe and Western Europe. | Com 60,6 milhões de habitantes, é a quinta nação mais populosa da Europa e a 23ª do mundo. |
| An idea of what this Europe could stand for, besides economic prosperity? | Uma ideia do que esta Europa possa representar, além da prosperidade económica? |
| Open your mouth wide. | Abra bem a boca. |
| Tom is wide awake. | Tom está bem acordado. |
| Tom was wide awake. | Tom estava bem acordado. |
| Tom's eyes opened wide. | Os olhos de Tom se arregalaram. |
| There is , however , no EU wide framework for dealing with interests in securities held by an intermediary . | Não existe , no entanto , um quadro comunitário para o tratamento dos direitos sobre os valores mobiliários detidos por um intermediário . |
| Employing NCB staff on a short term basis also helps to foster an ESCB wide team spirit . | Além disso , o emprego de funcionários dos BCN a curto prazo ajuda a fomentar um espírito de equipa ao nível de todo o SEBC . |
| Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches. | Singularidade da explosão Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches. |
| An intellectual with a wide cultural background, he never insisted on authority and was unaccustomed to confrontation. | Um intelectual com um largo contexto cultural, ele nunca insistiu na autoridade e foi não usado à confrontação. |
| The MTV Europe Music Awards ( EMAs or EMA ) are an event presented by MTV Networks Europe which awards prizes to musicians and performers. | MTV Europe Music Awards (acrônimo EMA) é uma premiação de música, que ocorre anualmente, no mês de novembro. |
| How Europe Can Rescue Europe | Como a Europa Pode Salvar a Europa |
| And they look at Europe, and they see an example, again, to follow. | Assim, olharam para a Europa, e viram, mais uma vez, um exemplo a ser seguido. |
| To that end, I recently established an Open Society Initiative for Europe (OSIFE). | Para esse fim, estabeleci recentemente uma Open Society Initiative for Europe (OSIFE)(NdT Iniciativa da Sociedade Aberta para a Europa, um projecto do Open Society Institute, de que George Soros é o Presidente). |
| In 1848 the liberals saw an opportunity when revolutions broke out across Europe. | Em 1848, os liberais viram uma oportunidade quando revoluções eclodiram em toda a Europa. |
| Kiev is an important industrial, scientific, educational, and cultural centre of Eastern Europe. | Kiev é um importante centro industrial, científico, educacional e cultural da Europa Oriental. |
| It is an important centre for maritime industries and maritime trade in Europe. | É também um importante centro para a indústrias marítima e tratados marítimos na Europa. |
| So Europe is not just an example now to emulate it's an enemy to fight and to resist. | Dessa forma, a Europa não era mais um exemplo a ser seguido era um inimigo para se combater e resistir. |
| This decision was taken on the basis of the positive outcome of the Europe wide public tendering procedure for the construction works that was conducted in the course of 2009 . | A decisão foi tomada com base nos resultados positivos do lançamento , ao longo de 2009 , de vários concursos públicos a nível europeu para a adjudicação das obras de construção das futuras instalações do BCE . |
Related searches : An Europe-wide - An United Europe - An European Wide - An Eu Wide - Middle Europe - Within Europe - Southern Europe - South Europe - Whole Europe - Beyond Europe - United Europe - Core Europe - Greater Europe