Tradução de "an incorporated company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Incorporated - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Incorporaram Brender Incorporated Beecham Margem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Be Incorporated was an American computer company founded in 1990, best known for the Be Operating System (BeOS) and BeBox personal computer.	Be Incorporated foi uma empresa conhecida por desenvolver o sistema operacional BeOS e os computadores BeBox.
Amorim Irmãos, a cork manufacturing company incorporated in 1922, was the first member company under the current Corticeira Amorim, SGPS, S.A. umbrella of companies.	Em 1922 é constituída a a Amorim Irmãos, a primeira do universo de empresas que atualmente constituem a Corticeira Amorim SGPS, SA.
Headquartered in Bentonville, Arkansas, the company was founded by Sam Walton in 1962 and incorporated on October 31, 1969.	A companhia foi fundada por Sam Walton em 1962, incorporada em 31 de outubro de 1969 e feita capital aberto na New York Stock Exchange, em 1972.
In 1998, the company incorporated to become Production I.G, Inc. Following that, Production I.G merged with ING , another production company founded by the same Mitsuhisa Ishikawa, in 2000.	Em 2000 o estúdio se fundiu com ING, uma outra companhia que também foi fundada pelo Mitsuhisa Ishikawa e mais tarde em 4 de julho de 2007, a companhia anunciou sua fusão com a Mag Graden.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
East Laurinburg is an incorporated town, legally separate from Laurinburg.	A sede do condado é Laurinburg, e sua maior cidade é Laurinburg.
Incorporated in 1817, the city is at an elevation of .	A cidade foi fundada em 1808, e incorporada em 1817.
The domain name for Google was registered on September 15, 1997, and the company was incorporated on September 4, 1998.	O nome de domínio Google foi registrado em 15 de setembro de 1997 e a empresa foi constituída em 4 de setembro de 1998.
Incorporation and growth as a regional power (1969 1990) The company was incorporated as Wal Mart Stores, Inc. on October 31, 1969.	Incorporações e crescimento A companhia foi incorporada como Wal Mart Stores, Inc. em 31 de outubro de 1969.
Bethany Beach is an incorporated town in Sussex County, Delaware, United States.	Bethany Beach é uma localizada no estado americano de Delaware, no condado de Sussex.
Atlassian is an Australian software company.	Atlassian é uma firma Australiana de software.
Tom worked for an oil company.	Tom trabalhou em uma companhia petrolífera.
After extensive lobbying, the Government of Florida created the Reedy Creek Improvement District, a special government district that essentially gave The Walt Disney Company the standard powers and autonomy of an incorporated city.	Após intensa pressão, o governo da Flórida criou o distrito de evolução Reedy Creek, um distrito governamental que essencialmente deu para a Walt Disney Company os poderes e autonomia normais de uma cidade incorporada.
In 1848, Houma was incorporated as a city by an act of legislature.	A sede da paróquia é Houma, e sua maior cidade é Houma.
Effects and creatures Special effects company Amalgamated Dynamics Incorporated (ADI) was hired for the movie, having previously worked on Alien 3 and Alien Resurrection .	Efeitos Especiais e Criaturas A empresa de efeitos especiais Amalgamated Dynamics Incorporated (ADI) foi contratada para o filme tendo trabalhando anteriormente nos filmes Alien 3 e .
He's a director of an electroplating company.	Ele é diretor de uma empresa de eletrogalvanização.
Tom is an accountant at our company.	Tom é um contador em nossa empresa.
Wheeler s patents were bought by Charles Seeberger some features of Wheeler s designs were incorporated in Seeberger s prototype built by the Otis Elevator Company in 1899.	Charles Seeberger desenvolveu ainda mais as idéias de Wheeler, que então, juntamente com a Otis Elevator Company, usaram as melhores idéias de Reno e de Seeberger.
Because they were born in an incorporated U.S. territory, they were legally U.S. citizens.	Em todo o Estado, as temperaturas médias no verão são de 25 C, e de 22 C no inverno.
They understand that they are an information company.	Elas entendem que são uma empresa de informação.
Google acquired the company for an undisclosed amount.	O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada.
Territories incorporated within the provisions of the U.S. Constitution are designated incorporated territories.	Com exceção do Atol Palmyra, todos os territórios estadunidenses atuais são não incorporados.
Cicero, a suburb of Chicago, is an incorporated town in Cook County, Illinois, United States.	Cicero é uma vila localizada no estado americano de Illinois, no Condado de Cook.
Bedford is an incorporated town located within Bedford County in the U.S. state of Virginia.	Bedford é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Mars, Incorporated found E.T.	O comunicador utilizado pelo E.T.
They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever.	Eles não querem ser uma empresa de IP Propriedade Intelectual , eles querem ser uma empresa de chocolate, mas eles querem ser uma empresa de chocolate para sempre.
In order to induce subscription to the loan, the subscribers were to be incorporated by the name of the Governor and Company of the Bank of England.	O banco faz isso interferindo mais ou menos no mercado financeiro, vendendo papéis do tesouro, regulando juros e avaliando os riscos econômicos para o país.
We're an American company. We're based in San Francisco.	Somos uma companhia Americana. Estamos em São Francisco.
Eventually, they formed an independent production company Olhar Eletrônico .	Com o tempo, fundaram uma produtora independente, Olhar Eletrônico .
The New York Times Company is an American media company which publishes its namesake, The New York Times .	A New York Times Company é uma das maiores empresas de comunicação dos Estados Unidos.
The Coca Cola formula and brand was bought in 1889 by Asa Griggs Candler (December 30, 1851 March 12, 1929), who incorporated The Coca Cola Company in 1892.	A fórmula da Coca Cola e a marca foram compradas em 1889 por Asa Griggs Candler, que incorporou a companhia The Coca Cola Company em 1892.
An excerpt from the Introduction and summary part of the 1998 Convergence Report is incorporated as an Annex to this Report .	Em anexo ao presente Relatório inclui se um excerto da parte da Introdução e Sumário do Relatório de Convergência de 1998 .
New datasets are easily incorporated .	A incorporação de novos conjuntos de dados não levanta problemas .
I work for an airline company as a flight attendant.	Trabalho em uma empresa aérea como aeromoço.
By that date, SPSS An IBM Company ceased to exist.	O aplicativo SPSS é vendido por uma companhia chamada também de SPSS.
He was an Associate Artist of the company in 1968.	Ele era um Artista Associado da companhia em 1968.
Reebok International Ltd. is an athletic footwear and apparel company.	Reebok é uma empresa, originalmente britânica, de equipamentos esportivos.
Hedges may be incorporated into an institution 's approach to capture the incremental default and migration risks .	As coberturas podem ser incorporadas no método utilizado pela instituição a fim de ter em conta os riscos adicionais de incumprimento e de migração .
Eli Lilly and Company is an American global pharmaceutical company with headquarters located in Indianapolis, Indiana, in the United States.	Lilly ou Eli Lilly é uma empresa farmacêutica com sede na cidade de Indianápolis, estado de Indiana nos EUA, fundada em 1876.
For example, MAS Holdings in Sri Lanka has incorporated into the workplace nursing stations, on site banking, and company buses that ease employees commutes and facilitate participation in sports programs.	Por exemplo, a MAS Holdings do Sri Lanka incorporou enfermarias e agências bancárias no local de trabalho, e disponibilizou autocarros da companhia que facilitam as deslocações dos funcionários e facilitam a participação em actividades desportivas.
The city was incorporated in 1848.	A cidade foi fundada em 1722.
New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.	New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.
The village was incorporated in 1899.	A vila foi fundada em 1899.
Why would you buy an MP3 player from a computer company?	Por que você compraria um MP3 de uma empresa de computadores?
Fancy an evening in the company of the country s finest thespians?	Você deseja passar a noite na companhia dos melhores atores tchecos?

Display this page in English