Tradução de "an integrated view" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Develop software in an integrated development environment | Desenvolva software num ambiente de desenvolvimento integrado |
| Transcribe speech data using an integrated editor | Transcreve dados de voz utilizando um editor integrado |
| An integrated graph and chart drawing tool. | Uma ferramenta integrada para criar gráficos. |
| Parliament 's view that an integrated area for payments is a necessary complement to the single currency area and will further enhance public support for the euro . | O Eurosistema partilha por completo a opinião do Parlamento Europeu de que uma área integrada para pagamentos é um complemento necessário para a área da moeda única e que aumentará o apoio público ao euro . |
| Develop .NET applications in an Integrated Development Environment | Crie aplicações .NET num ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) |
| An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity . | A integridade do mercado é fundamental para um mercado financeiro integrado e eficiente . |
| They self aggregated into a network, became an integrated chip. | Eles se autoagregaram em uma rede, tornaram se um chip integrado. |
| 7 Section II . An efficient , transparent and integrated trading infrastructure ..... | 12 Protecção dos investidores ..... |
| A considered view of the regulatory framework required to support a sound and integrated post trading infrastructure must first be established . | Há que efectuar primeiro uma análise aprofundada do enquadramento regulamentar necessário para promover uma infra estrutura pós negociação sã e integrada . |
| the gradual introduction of an integrated management system for external borders. | Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas. |
| measures to promote an efficient , transparent and integrated financial trading infrastructure | A nova directiva será analisada seguidamente em função dos seguintes domínios medidas destinadas a promover uma infra estrutura de negociação financeira eficiente , transparente e integrada |
| the gradual introduction of an integrated management system for external borders . | Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . |
| The existing Directive does not represent an adequate regulatory foundation for an integrated financial market . | A actual directiva não constitui uma base regulamentar adequada para um mercado financeiro integrado . |
| Does kind of convey the sense that this is an integrated system. | Isso meio que passa a sensação de que esse é um sistema integrado. |
| ( c ) the gradual introduction of an integrated management system for external borders . | Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . |
| Modern mail clients or communication suites commonly also have an integrated newsreader. | Clientes de e mail modernos ou suítes de comunicação tem comumente integradas um newsreader. |
| An artefact, like a biological organism, is not an unstructured whole its parts are hierarchically integrated. | Um artefa(c)to, como um organismo biológico, não é um todo desestruturado, suas partes são hierarquicamente integradas. |
| View from Iran, an American blogger, writes | View from Iran, um blogueiro americano, escreve |
| What am I doing now I work as an Associate Consultant at an Integrated Marketing Communications firm. | O que estou fazendo agora trabalho como Consultora Associada num firma de Comunicações Integradas de Marketing . |
| ISD revision should create the foundations for an integrated and competitive trading infrastructure . | A revisão da DSI deverá criar as condições necessárias a uma infra estrutura integrada e concorrencial de negociação . |
| It is the brightest galaxy in Antlia at an integrated magnitude of 10.6. | É a galáxia mais brilhante em Antlia a uma magnitude de 10,6. |
| Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture. | Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura. |
| It's an integrated system that has evolved despite all the planning and so on. | É um sistema integrado que evoluiu apesar de todo o planejamento e todo o resto. |
| For the first time , an integrated capital and financial services market is within sight . | Pela primeira vez , temos no nosso horizonte visual um mercado integrado de capitais e serviços financeiros . |
| Agere Systems Inc. was an integrated circuit components company based in Allentown, Pennsylvania, USA. | A Agere Systems Inc. foi uma fabricante de circuitos integrados, comumente chamados chips. |
| ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . | A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) . |
| An integrated circuit or monolithic integrated circuit (also referred to as an IC, a chip, or a microchip) is a set of electronic circuits on one small plate ( chip ) of semiconductor material, normally silicon. | Em eletrônica, um circuito integrado (também conhecido como CI, microcomputador, microchip, chip de silício, chip ou chipe) é um circuito eletrônico miniaturizado (composto principalmente por dispositivos semicondutores) sobre um substrato fino de material semicondutor. |
| Integrated Development Environment | Ambiente Integrado de Desenvolvimento |
| Integrated Development Environment | Ambiente de Desenvolvimento Integrado |
| Integrated Bioinformatics Suite | Suíte Integrada de Bioinformática |
| Integrated design process | Integrated design process |
| Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the Union policies and activities , in particular with a view to promoting sustainable development . | As exigências em matéria de protecção do ambiente devem ser integradas na definição e execução das políticas e acções da União , em especial com o objectivo de promover um desenvolvimento sustentável . |
| M2 ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . | M2 18 . A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) . |
| So, this is an astronomically complete representation of the sky integrated right into the Earth. | Então, isto é astronomicamente falando uma completa representação do céu integrada com a Terra. |
| any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders | A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas |
| any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders | A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas |
| An integrated financial market should be founded on a harmonised set of principles and rules . | Um mercado financeiro integrado deve ser alicerçado num conjunto harmonizado de princípios e normas . |
| Part of his theory is the impossibility of 'socialism in one country' a view also held by Marx, but not integrated into his conception of permanent revolution. | Parte da sua teoria é a impossibilidade do socialismo em um só país uma opinião também realizada por Marx, mas não integrada na sua concepção da revolução permanente. |
| Eclipse Integrated Development Environment | Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado |
| Gambas3 Integrated Development Environment | Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3 |
| Python Integrated Development Application | Aplicação de desenvolvimento integrado da linguagem Python |
| Integrated Python Development Environment | Ambiente de desenvolvimento integrado Python |
| This brochure presents an over view of the SEPA project . | A presente brochura fornece uma panorâmica geral do projecto SEPA . |
| Some anarchists criticize communism from an individualist point of view. | Alguns anarquistas criticam o comunismo a partir de um individualista ponto de vista. |
| ( d ) any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders | A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas |
Related searches : Integrated View - An Integrated - An Integrated Whole - An Integrated Approach - An Integrated Part - An External View - View An Apartment - An Overall View - An Holistic View - Integrated Assessment - Become Integrated - Integrated Operations
