Tradução de "an international level" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

International - translation :

Level - translation :

Palavras-chave : Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente Nível Nivel Nível Piso Níveis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Travel costs cover transport on national and international level, and international economy airfares.	As despesas de viagem cobrem as despesas de transporte no interior e no exterior do país e voos internacionais em classe económica.
The Olympic Movement is made of three major elements International Federations (IFs) are the governing bodies that supervise a sport at an international level.	O Movimento Olímpico é constituído por três elementos principais Federações Internacionais (FIs) são os organismos que regem a supervisão de um desporto a nível internacional.
The low level of acceptance of international cards at national level is an obstacle to a SEPA because it restricts card usage for the European citizen and limits competition between national and international card schemes .	O nível baixo de aceitação a nível nacional de cartões internacionais representa um obstáculo para o SEPA , visto que restringe a utilização de cartões por parte dos cidadãos europeus e limita a concorrência entre sistemas de cartão nacionais e internacionais .
At the international level, we have not yet created an orderly process for giving countries a fresh start.	Ao nível internacional, ainda não criámos um processo organizado para proporcionar um novo começo a países.
The HL7 standards are produced by the Health Level Seven International, an international standards organization, and are adopted by other standards issuing bodies such as American National Standards Institute and International Organization for Standardization.	Os padrões HL7 são produzidos pela Health Level Seven International, uma organização internacional de normalização, e são adotados por outros órgãos de emissão de padrões como o American National Standards Institute e a International Organization for Standardization.
So governments who are failing, who are dropping the ball at a national level, have even less ability to get their arms around the problem at an international level.	Os governos que estão falhando, que estão deixando a peteca cair, em nível nacional têm ainda menos capacidade de controlar o problema em um nível internacional.
These conversations really reflect what's happening at the national and international level.	Esta conversa realmente reflete o que está acontecendo no nível nacional e internacional.
The movement was formerly organised on an international level in 1925 at Gotha, Germany and adopted the name Seventh Day Adventist Reform Movement .	Igreja Adventista do Sétimo Dia Movimento de Reforma (IASD MR) é o nome adotado por algumas denominações do movimento protestante adventista.
Key flanking initiatives at the international level could include a multi stakeholder forum for sustainable resource use and an international metal covenant to promote recycling and material flow management with industry involvement.	Não obstante as perspectivas positivas para os países em desenvolvimento ricos em recursos, a gestão sustentável dos recursos naturais, bem como os esforços para promover a transparência financeira, requerem coordenação ao nível global.
At an international level , arrangements exist for the ECB to be represented at the International Monetary Fund ( IMF ) , one of the key elements of the international monetary system , and at the Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) .	No plano internacional , o BCE encontra se representado no Fundo Monetário Internacional ( FMI ) , um dos pilares do sistema monetário internacional , e na Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) .
This review shall also take due account of developments at international level and discussions with third countries and international organisations .	Essa reapreciação tem também em consideração a evolução verificada a
First International Polar Year, an international scientific program, begins.	Eventos Teve início o primeiro Ano Polar Internacional, encerrado em 1883.
promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems.	A promoção, no plano internacional, de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais do ambiente.
Travel costs cover transport costs at national and international level and economy airfares.	As despesas de viagem cobrem as despesas de transporte a nível nacional e internacional e voos em tarifa económica.
Discussions on supervisory issues and financial stability at the European and international level .	Discussões de questões de supervisão e estabilidade financeira ao nível europeu e internacional .
promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems .	A promoção , no plano internacional , de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais do ambiente .
At an international level, citizens of these countries are being subjected to an increasingly strict quarantine, with borders being closed, and most airlines suspending flights to the affected countries.	A nível internacional, cidadãos desses países estão sendo sujeitos a uma quarentena cada vez mais estrita, com as fronteiras sendo fechadas e a maioria das companhias aéreas cancelando voos às áreas afetadas.
A place like Chicago has really reached kind of a level of international stature.	Um lugar como Chicago atingiu um nível de estatura internacional.
International and European cooperation in order to present its views at the international and European level , the ECB participates in the meetings of various international and European fora .	Cooperação internacional e europeia a fim de apresentar as suas opiniões a nível internacional e europeu , o BCE participa nas reuniões de vários fóruns europeus e internacionais .
English is an international language.	Inglês é um idioma universal.
English is an international language.	O inglês é uma língua internacional.
Air Warfare An International Encyclopedia.	Air Warfare An International Encyclopedia.
This overall favourable situation is the result of a long preparation at both legislative and institutional level and demonstrates the high level of cooperation achieved in EU and at international level .	Esta situação globalmente favorável resulta de um longa preparação tanto a nível legislativo como institucional e revela o grau elevado de cooperação que foi alcançado tanto a nível da EU como a nível internacional .
This overall favourable situation is the result of a long preparation at both legislative and institutional level and demonstrates the high level of cooperation achieved in EU and at international level .	Esta situação globalmente favorável resulta de um longa preparação tanto de carácter legislativo como institucional e revela o elevado grau de cooperação que foi alcançado a nível da UE e a nível internacional .
The campaign is being implemented at the international level by the ECB and at the national level by the 12 NCBs of the Eurosystem .	Esta campanha está a ser conduzida a nível internacional pelo BCE e a nível nacional pelos 12 BCN do Eurosistema .
of natural promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems .	promoçáo , no plano internacional , de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais d o ambiente
We are working at the international level to do this and hold governments to account.	Nós estamos trabalhando a nível internacional para fazer isso e responsabilizar os Governos .
At the international level , the Financial Stability Forum continued to provide an important contribution to identifying sources of vulnerability for the financial system from a global perspective .	A nível internacional , o Fórum de Estabilidade Financeira continuou a dar um contributo importante para a identificação das causas da vulnerabilidade do sistema financeiro numa perspectiva mundial .
English has become an international language.	O inglês se tornou uma língua internacional.
Tom almost caused an international incident.	Tom quase causou um incidente internacional.
The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stocks level .	O BCE exige a elaboração de estatísticas da posição de investimento internacional relativamente ao nível dos saldos em fim de ano de calendário .
So the last thing that officials at any level want to do is jeopardize international trade.	Por isso, a última coisa que os funcionários de qualquer escalão pretendem fazer é colocar em risco o comércio internacional.
BERLIN Syrian opposition activists regularly express disappointment with the level of international support that they receive.	BERLIM Os activistas da oposição síria manifestam frequentemente o seu desapontamento em relação ao nível de apoio internacional que recebem.
On the international level, he first appeared for the Argentine national team, winning the Copa América.	No cenário internacional, jogou pela primeira vez com a Seleção Argentina, ganhando a Copa América em 1956.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
As a member of the high minor league level International League, the Orioles competed at what is now known as the AAA level from 1903 to 1953.	Como um membro de menor nível da International League, os Orioles jogaram na atual divisão AAA entre 1903 e 1953.
Extensive analysis has been carried out in recent years , at both the national and the international level .	Nos últimos anos têm sido levadas a cabo análises exaustivas deste problema , quer a nível nacional , quer internacional .
Its revenue came down to alarming level and it had to cut down prices of international calls.	Os seus lucros caíram de maneira alarmante, e foi preciso baixar os preços de ligações internacionais.
The Canada men's national soccer team represents Canada in international soccer competitions at the senior men's level.	A (AO 1945 Selecção Canadiana de Futebol) representa o Canadá nas competições internacionais de futebol a nível profissional dos homens.
These raids continued for many years after animosity between Britain and Spain ended at the international level.	Tais ataques continuaram mesmo após o fim da inimizade entre Espanha e Reino Unido.
The victory over France in 1871 expanded Prussian hegemony in the German states to the international level.	A vitória sobre a França em 1871, expandiu a hegemonia da Prússia pelos estados alemães a um nível internacional.
It's an international autonomous robot soccer competition.	É uma competição internacional de futebol para robôs autônomos.
The United Nations is an international organization.	As Nações Unidas são uma organização internacional.
There is an international airport in Narita.	Há um aeroporto internacional em Narita.
Esperanto is an international and easy language!	O esperanto é uma língua internacional e fácil!

Display this page in English