Tradução de "an isolated life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Isolated - translation :

Life - translation :

Palavras-chave : Isolado Isolada Isolados Isoladas Incidente Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Early life Duvalier was born in Port au Prince and was raised in an isolated environment.	Primeiros anos Duvalier nasceu em Porto Príncipe e foi criado em um ambiente isolado.
This is not an isolated case.	Esse não é um caso isolado.
And this is not an isolated story.	E esta não é uma história isolada.
Tom lives in an isolated farm house.	Tom vive numa casa de fazenda isolada.
The Jelinek incident was not an isolated one.	O caso Jelinek não foi um episódio isolado.
Isalcio Mahanjane warned it wasn't an isolated trouble	Isalcio Mahanjane chama lhe o sarilho do Brexit
Back in Russia, she is shunned, becoming further isolated and anxious, while Vronsky pursues his social life.	De volta a Rússia, ela se torna cada vez mais ansiosa e isolada, enquanto Vronsky continua mantendo uma vida social.
Following the second law of thermodynamics, entropy of an isolated system always increases.	Não ocorrem processos que impliquem a diminuição da entropia total de um sistema isolado.
I felt isolated.	Sinto me isolado.
Namibia ... or Sesfontein was no more an isolated village somewhere, hidden away in Namibia.	Namíbia ... Ou, Sesfontein não era mais uma vila isolada em algum lugar, escondida na Namíbia.
Anodontia is usually part of a syndrome and seldom occurs as an isolated entity.	A anodontia total é extremamente rara,geralmente associada à displasia ectodérmica.
Private life Kafka had an active sex life.	Vida particular Kafka teve uma vida sexual ativa.
If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest.	Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto.
The Church cannot be isolated inside its temples just as men's consciences cannot be isolated from God.	A Igreja não pode ser isolada dentro de seus templos, assim como a consciência dos homens não pode ser isolada de Deus.
Life is an adventure.	A vida é uma aventura.
This is an example of a call produced by squirrel monkeys when they're isolated from another one.	Este é um exemplo de chamada feita por macacos esquilo quando estão separados um do utro.
Ethane is isolated on an industrial scale from natural gas, and as a byproduct of petroleum refining.	Em escala industrial, etano é produzido a partir do gás natural e do refino do petróleo.
It looks at art not as an isolated incident, but as the product of a historical environment.	Parece que a arte não é um incidente isolado, mas um produto de um ambiente histórico.
One of the eight thousanders, Makalu is an isolated peak whose shape is a four sided pyramid.	É um pico isolado cuja forma lembra uma pirâmide de quatro faces.
So Alisa's experience is not isolated.	Então a experiência de Alisa não é isolada.
Fadil was more and more isolated.	Fadil estava cada vez mais isolado.
These were typically isolated errors however.	Eram tipicamente erros isolados.
Russia remained isolated from sea trade.	Logo a Rússia permaneceu isolada no comércio marítimo.
Guinea Bissau has become an isolated country in an increasingly globalized world, a country where panic and terror walk hand in hand.	a Guiné Bissau tornou se num país isolado de um mundo cada vez mais globalizado, país onde o pânico e o terror caminham de braços dados.
Bush's bigotry was not an isolated mistake, blurted out in the heat of the moment and later retracted.	A intolerância de Bush não foi um erro isolado, cometido no calor do momento, a depois desculpado.
It is not an isolated occurrence, but of exceptional gravity, in face of a decision of collective death.	Não se trata de um fato isolado, mas de excepcional gravidade, diante de uma decisão de morte coletiva.
When we think of what is necessary for the phenomenon that we call life, we think of compartmentalization, keeping the molecules which are important for life in a membrane, isolated from the rest of the environment, but yet, in an environment in which they actually could originate together.	Quando pensamos sobre o que é necessário para o fenômeno que chamamos vida, pensamos em compartimentalização, mantendo as moléculas que são importantes para vida numa membrana, isolada do resto do meio ambiente, mas ainda, num ambiente no qual elas possam se originar juntas.
He lived an unhappy life.	Ele viveu uma vida infeliz.
She lived an unhappy life.	Ela vivia uma vida infeliz.
Tom lives an active life.	Tom tem uma vida ativa.
Sami led an immoral life.	Sami levou uma vida imoral.
The life of an angel.	Povos Indígenas de Pernambuco.
Emma Goldman An Intimate Life .	Emma Goldman An Intimate Life .
How are they organized? Are they isolated?	Como eles estão organizados? Eles estão isolados?
It occurs usually in small isolated crystals.	Ocorre, geralmente, na forma de pequenos cristais isolados.
Life in prison is worse than the life of an animal.	A vida na prisão é pior do que a vida de um animal.
The pilot overhead spotted Earhart and her friend, who were watching from an isolated clearing, and dived at them.	O piloto avistou do ar Earhart e a amiga, que estavam observando de uma clareira isolada abaixo dele, e mergulhou na direção delas.
I am an eyewitness that the military police, after an isolated incident on Paulista , attacked a massive non violent protest that peacefully walked down Consolação .	Sou testemunha ocular de que a PM, depois de um incidente isolado na Paulista, atacou gratuitamente uma gigantesca manifestação que transcorria pacifica na Consolação.
Life is not an empty shell.	A vida não é uma concha vazia.
I would feel very isolated during these discussions.	Eu me sentia muito isolado durante essas discussões.
We have isolated one patient from the rest.	Isolamos um paciente dos restantes.
Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy.	Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica.
Life is not an exact science, it is an art.	A vida não é uma ciência exata, ela é uma arte.
Unfortunately, it is not an isolated case, as attacks by groups of vigilantes have become somewhat common in Rio de Janeiro.	A cena, presenciada e denunciada pela ativista Yvonne Bezerra de Mello chocou o país, mas infelizmente se mostrou não ser um caso isolado, dado que ataques de grupos de justiceiros começam a ser algo comum no Rio de Janeiro.
Because the magnetic force is always perpendicular to the motion, the magnetic field can do no work on an isolated charge.	Como a força magnética é sempre perpendicular ao movimento, o campo magnético não pode realizar trabalho em uma carga isolada.

Display this page in English