Tradução de "an official language" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Language - translation :

Official - translation :

Palavras-chave : Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua Oficial Funcionário Oficiais Oficialmente Tornar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1934, Maltese was recognised as an official language.	O reconhecimento do maltês como língua oficial foi em 1934.
Even if it makes a conscious effort not to establish an official language, a de facto official language, or the national language , will nevertheless emerge.	Assim a Libras não pode ser mais chamada de uma simples linguagem, possuindo uma gramática completa, ela é uma Língua Oficial usada pelos surdos.
It is the official language of the Republic of Macedonia and an official minority language in parts of Albania and Serbia.	O (, ) é uma língua indo europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da República da Macedônia.
The Mauritian constitution makes no mention of an official language.	A constituição de Maurício não faz menção a uma língua oficial.
French is also official in Canada, where it is the predominant language in Quebec and an official language in New Brunswick along with English.	O francês é também oficial no Canadá, onde é a língua predominante em Québec e uma língua oficial em Nova Brunswick, juntamente com o inglês.
In countries that choose not to designate an official language, a de facto national language usually evolves.	Alguns países atribuem ainda estatuto de língua oficial a certas línguas em partes do seu território.
Maine does not have an official language, but the most widely spoken language in the state is English.	Cerca de 92,2 das pessoas com 5 anos ou mais de idade possuem o inglês como idioma materno.
Maltese became an official language of Malta in 1934, alongside English, when Italian was dropped from official use.	História O maltês passou a ser língua oficial de Malta em 1934, junto com o inglês, quando o italiano perdeu esse status.
Official languages as regional languages An official language of a country may also be spoken as a regional language in a region of a neighbouring country.	A expressão língua regional também pode referir se a uma língua que é falada em uma determinada região ou localidade, ou seja, uma língua local .
Angola's official language is Portuguese.	A língua oficial da Angola é o português.
The official language is German.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Its official language is Italian.	A língua oficial nesta comuna é o italiano.
Hawaiian, along with English, is an official language of the state of Hawaii.	O havaiano, junto com o inglês, é uma língua oficial no estado do Havai.
In Peru, Quechua is an official language, alongside Spanish and any other indigenous language in the areas where they predominate.	Por exemplo, o Quíchua é reconhecido no Peru como idioma oficial, ao lado do Espanhol.
What's the official language of Tunisia?	Qual é a língua oficial da Tunísia?
The official language standards now refer to the language as Fortran .	Os padrões oficiais da linguagem referem se a ela atualmente como Fortran .
Furthermore, while French is not an official language in Ontario, the French Language Services Act ensures that provincial services are to be available in the language.	A maioria dos que falam francês como segunda língua vive na África francófona, cujo número excede, pode se argumentar, o de falantes nativos.
Without a unified standard language, the status of an official language of the Swiss Confederation would not have been conferred to Romansh.	Até 1938, quando teve o seu status reconhecido, o romanche não era uma língua oficial da Suíça.
Swazi is an official language of Swaziland (along with English), and is also one of the eleven official languages of South Africa.	O suázi é, juntamente com o inglês, a língua oficial da Suazilândia, e uma das onze línguas oficiais da África do Sul.
Quechua was made the official language and sun worship the official religion.	Quechua was made the official language and sun worship the official religion.
Thai is the official language in Thailand.	A língua oficial da Tailândia é o tailandês.
Thai is the official language of Thailand.	O tailandês é a língua oficial da Tailândia.
The official language of Angola is Portuguese.	A língua oficial da Angola é o português.
Norwegian is the official language of Norway.	O norueguês é a língua oficial da Noruega.
The predominant (and official) language is English.	A língua predominante (e oficial) é o inglês.
English is the official language of Meghalaya.	Meghalaya é um dos estados da Índia.
The Burmese language (Burmese MLCTS myanma bhasa ) is the official language of Burma.	O birmanês (no alfabeto birmanês မ န မ ဘ သ MLCTS myanma bhasa ) é a língua oficial de Mianmar (antiga Birmânia).
Spanish used to be the Philippines' official language.	O espanhol era a língua oficial das Filipinas.
Irish is the first official language of Ireland.	Irlandês é a língua oficial primária da Irlanda.
Irish is the first official language of Ireland.	O Irlandês é a primeira língua oficial da Irlanda.
1965 Hindi becomes the official language of India.	1965 O Hindi é instituído como idioma oficial da Índia.
Korean is the official language of North Korea.	O ensino superior não é obrigatório da Coreia do Norte.
Culture Lithuanian language The Lithuanian language ( lietuvių kalba ) is the official state language of Lithuania and is recognized as one of the official languages of the European Union.	Línguas A língua lituana (lietuvių kalba) é a língua oficial da Lituânia e também é reconhecida como uma das línguas oficiais da União Europeia.
Languages The Croatian language is the official language of Croatia, and one of 24 official languages of the European Union since 2013.	A língua oficial, croata, é um idioma eslavo meridional que utiliza o alfabeto latino.
Japanese is spoken widely amongst older Palauans and is an official language in the State of Angaur.	O japonês é falado por parte da população e é uma língua oficial na ilha de Angaur.
Official status Turkish is the official language of Turkey and is one of the official languages of Cyprus.	Status oficial O turco, ou osmandi, é a língua oficial da Turquia e o idioma de fato da República Turca de Chipre do Norte.
Its official language is Tamil, which holds a status of being a classical language.	É a terra natal dos tâmiles indianos e da sua língua milenar clássica, o tâmil.
The official language of the municipality is the Surmiran dialect of the Romansh language.	As línguas oficiais nesta comuna são o alemão e o romanche.
Language The sole official language of Latvia is Latvian, which belongs to the Baltic language group of the Indo European language family.	Idioma O idioma oficial da República da Letônia é o letão.
The High Constitutional Court observed in its decision that, in the absence of a language law, French still had the character of an official language.	O Tribunal Constitucional observou em sua decisão que, na ausência de uma lei que trate sobre o tema, o francês ainda tinha o caráter de uma língua oficial.
Indonesian ( Bahasa Indonesia ) is the official language of Indonesia.	A Língua indonésia ( Bahasa Indonesia ) é o idioma oficial da República da Indonésia.
Its official language is the Sursilvan dialect of Romansh.	A língua oficial nesta comuna é o Romanche.
Largest cities Language Spanish is the official language and is spoken by virtually all inhabitants.	A língua espanhola é virtualmente falada por todos os habitantes.
English was removed as an official language from the constitution approved by voters in the November referendum 2010.	O inglês foi removido como língua oficial a partir da constituição aprovada pelos eleitores no referendo de novembro de 2010.
The Andhra Pradesh Official Language Act, 1966, declares Telugu the official language of the state that is currently divided into Telangana and Andhra Pradesh.	O telugu é uma língua dravídica, sub grupo Sul Central, oficial em Andhra Pradesh, Índia.

Display this page in English