Tradução de "ancestral homeland" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ancestral - translation :

Homeland - translation :

Palavras-chave : Ancestral Ancestrais Berço Espíritos Mansão Pátria Natal Pátria Interna águas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To ensure burial in their ancestral homeland, the men of the Cimmerian royal family divided into groups and fought each other to the death.	Para se asseguraram de que seriam sepultados em sua terra ancestral, os homens da família real ciméria se dividiam em grupos e combatiam até à morte.
They abandoned their homeland.	Eles abandonaram a sua terra natal.
I love my homeland.	Eu amo a minha pátria.
Biography Early years José Sócrates was born in Porto on 6 September 1957, and was registered as a newborn in Vilar de Maçada, Alijó municipality, in northeastern Portugal, since the locality was his family ancestral homeland.	Biografia Infância José Sócrates nasceu no Porto, em Miragaia, a 6 de Setembro de 1957 e foi registado como um recém nascido em Vilar de Maçada, Alijó, a localidade da família.
The Homeland of the Aryans.	The Homeland of the Aryans.
So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security.	Então, vocês podem ver que a 'Segurança Interna' gosta de entrar Departamento de Segurança Interna.
My homeland is the whole world.	Minha pátria é o mundo inteiro.
My homeland is the whole earth.	Minha pátria é o mundo inteiro.
The whole world is my homeland.	Minha pátria é o mundo inteiro.
Thus, ancestral temples are in front of the palace.	Por esse motivo, templos ancestrais estão em frente do palácio.
The common ancestral language is known as Proto Japonic.	A língua ancestral comum é denominada de idioma proto japónico.
And ALL of Palestine is my homeland.	E minha terra natal é TODA a Palestina.
Therefore, using this as evidence against ancestral prosauropods is questionable.	Portanto, usar isso como evidência contra prossaurópodes ancestral é questionável.
Homeland of the free and land of freedom.	Terra natal dos libertados e da liberdade.
Homeland of the free and land of freedom	Terra natal dos livres e terra da liberdade
Homeland of the Prophets, the alphabet and music	Terra natal dos profetas, do alfabeto e da música
Kind mother The mãe gentil is the homeland.	Mãe gentil A mãe gentil é a pátria.
Sumerian literature speaks of their homeland being Dilmun.	A literatura dos sumérios menciona sua terra natal como sendo Dilmun.
(editors) Homeland Oral Histories of Palestine and Palestinians .	(editors) Homeland Oral Histories of Palestine and Palestinians .
poem Sarnia dear Homeland, Gem of the sea.	Letra original em inglês Sarnia dear Homeland, Gem of the sea.
And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic.	E ativação de atavismo é basicamente um atavismo é uma característica ancestral.
This territory is the homeland of the Marãiwatsédé people.	Esse território é origem do povo de Marãiwatsédé.
Homeland of the honorable, resting place of the martyrs	Terra natal dos honoráveis, lugar de descanso dos mártires
And those scumbags fill their mouths with the homeland.	E aqueles seres desprezíveis enchem suas bocas com a pátria.
We'll fight to the end to protect our homeland.	Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria!
I live in Portugal, and I love my homeland.	Moro em Portugal e amo a minha pátria.
I live in Portugal, and I love my homeland.	Eu moro em Portugal e amo a minha pátria.
Supposedly, the Ionians had been forced out of their homeland by the Achaeans, who had been forced out of their homeland by the Dorian invasion.	Supostamente, os jônicos tinham sido forçado a sair de sua terra natal pelos aqueus, que haviam sido expulsos de sua terra natal pela invasão dórica.
Britain was, of course, the homeland of the Industrial Revolution.	A Grã Bretanha foi, evidentemente, a pátria da Revolução Industrial.
Hau nia lian, hau nia rain (My language my homeland).	Hau nia lian, hau nia rain (A minha língua, a minha terra).
RV Janet Napolitano stepped down as Secretary of Homeland Security.	RV Janet Napolitano deixou o cargo de Secretária de Segurança Interna.
Peru remembers Bolívar as the one who dismembered their homeland.	O Peru recorda Bolívar como aquele que repartiu o território nacional.
However, Calvin was most interested in reforming his homeland, France.	Em França, os calvinistas eram chamados de Huguenotes.
The fate of his homeland, however, continued to concern Garibaldi.	Mas a solução republicana foi dada na figura do carismático Garibaldi.
Heimat a critical theory of the German idea of homeland.	Heimat a critical theory of the German idea of homeland.
We must draw on our heritage and ancestral strength to defend our homes.	Nós devemos nos valer de nosso patrimônio e força ancestral para defender nossas casas .
Life Buzzati was born at San Pellegrino, Belluno, in his family's ancestral villa.	Biografia Dino Buzzati nasceu perto de Belluno em uma pequena propriedade rural de sua família.
In the largest restructuring of the U.S. government in contemporary history, the United States enacted the Homeland Security Act of 2002, creating the Department of Homeland Security.	Na maior reestruturação do governo americano na história contemporânea, os Estados Unidos promulgaram a Lei de Segurança Nacional ( Homeland Security Act ) de 2002 e criaram o Departamento de Segurança Interna (DHS).
We picked these populations to be as diverse as possible, capturing the linguistic diversity of India. the great majority of Indian groups today are descended from a mixture of basically just two ancestral populations, one which we call the ancient ancestral North Indian and one which we call the ancestral South Indian.	Selecionamos essas populações, pois as consideramos as mais diversas possível para capturar a diversidade linguística da Índia. a grande maioria dos grupos indianos hoje descendem de uma mistura de basicamente dois povos ancestrais básicos um deles denominamos ancestral antigo do norte da Índia e o segundo chamamos ancestral do sul da Índia.
The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure.	O Departamento de Segurança Interna é uma medida estratégica faz de conta.
That view appears to have returned to policymaking in Keynes s homeland.	Essa perspectiva parece ter regressado à elaboração de políticas na terra natal de Keynes.
At the end of 870, the Danes arrived in his homeland.	No final de 870, os dinamarqueses chegaram á sua terra natal.
God Bless Our Homeland Ghana () is the national anthem of Ghana.	God Bless Our Homeland Ghana ( Deus Abençoe Nossa Pátria Gana ) é o hino nacional de Gana.
Most of it is traced back to a single ancestral population, called 'First Americans'.	A grande maioria dos ameríndios descende de uma população ancestral única, chamada primeiros americanos .
The dam will mean the flooding of 700,000 km2 in their homeland.	A barragem deverá provocar um alagamento de mais 700 mil km2 nas terras onde vivem.

Display this page in English