Tradução de "and it shows" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. | Esta imagem mostra a revolução iniciada pelas mulheres. E mostra mulheres e homens conduzindo um protesto misto. |
| And it shows you how robust the control is. | E ele demonstra quão resistente é o controle. |
| And this next picture shows it in context, in Svalbard. | A próxima foto a mostra no contexto, na Esvalbarda. |
| He's a graphic artist, and it shows in his writing. | Ele é um artista gráfico e isso se mostra em sua escrita. |
| That shows you how bad it is. | Isto mostra o quão ruim isto realmente é. |
| It only shows you're not a robot. | Isso só mostra que você não é um robô. |
| This is all backwards. It is. And Darwin shows us why. | Isto está invertido. Está sim. E Darwin nos mostra o porquê. |
| And it shows the first time an organ was ever transplanted. | E ela mostra a primeira vez que um órgão foi transplantado. |
| And it sort of shows the difference between these two cities. | Isso meio que mostra a diferença entre essas duas cidades. |
| It just shows that technology is available here and growing everyday. | It just shows that technology is available here and growing everyday. |
| It's because it shows off our economies, shows off our currencies and gives a platform on which people can plan and build, including businesses. | Porque mostra que nossas economias, mostra nossas moedas e provê uma plataforma onde podem planejar e construir, inclusive empresas. |
| It shows up at places like MIT, and then a mutation happens. | Ele aparece em lugares como o MIT e depois uma mutação acontece. |
| But not every transition is possible. And this shows how it works. | Mas nem todas as transições são possíveis. E isto nos mostra como tudo funciona. |
| It shows how observation, curiosity and instinct work to create amazing art. | Mostra como observação, curiosidade e instinto trabalham para criar uma arte incrível. |
| It shows you these cells that process information. | Ela mostra estas células que processam informações. |
| Why is this important? Because it shows confidence. | Por que isto é importante? Porque mostra confiança. |
| It shows these women playing with these toys. | Mostra estas mulheres jogando com estes brinquedos. |
| Sometimes it shows you what you shouldn't do. | Às vezes mostra o que não deve ser feito. |
| It simply shows the religions of the world. | Simplesmente mostra as religiões do mundo. |
| It shows the systematic discrimination and biases in the Indian society against women. | Isto mostra a sistemática discriminação e polarização da sociedade indiana contra as mulheres. |
| So it re shows the brain makes predictions and fundamentally changes the precepts. | Então isso reapresenta o cérebro fazendo previsões e mudando fundamentalmente os preceitos. |
| It shows leverage, trended out from 1919 to 2009. | Ele mostra alavancagem, estimada de 1919 a 2009. |
| But it shows the intelligence that the elephants have. | Mas isso mostra a inteligência que os elefantes têm. |
| It shows a U.S. soldier laughing at people dying. | E mostra um soldado americano rindo de pessoas morrendo. |
| I like this photo because it shows my virility. | Gosto desta foto porque mostra como sou viril. |
| In the history of the past 50 years, the smoking risk shows how a model changes, and it also shows how an industry fights against a model it doesn't like. | Na história dos últimos 50 anos, o risco de fumar mostra como um modelo muda, e também mostra como uma indústria luta contra um modelo que ela não gosta. |
| This is a real time map that shows blocked roads, damaged buildings, refugee camps it shows things that are needed for rescue and relief work . | Esse é um mapa em tempo real que mostra estradas bloqueadas prédios danificados, campos de refugiados. Ele mostra as coisas que são necessárias. |
| It shows several conservative features in lexicon and phonology not found in other dialects. | Apresenta características conservativas no seus aspectos léxicos e fonológicos não encontrados em outros dialetos. |
| When Venus is furthest from the Sun in the sky, it shows a half lit phase, and when it is closest to the Sun in the sky, it shows as a crescent or full phase. | Quando Vénus está mais distante do Sol no céu, ele mostra uma fase meio iluminada e quando está mais perto do Sol no céu mostra uma fase crescente ou cheia. |
| You know that you're infected because it actually shows up. | Sabem que estão infectados, porque ela realmente aparece. |
| So it shows that we're really all in this together. | O que nos mostra que estamos unidos nisso. |
| Say It is God who shows the way to truth. | Dize Só Deus guia à verdade. |
| It shows that an apparently plausible scenario is logically impossible. | O paradoxo demonstra que um cenário aparentemente plausível é logicamente impossível. |
| But instead of making it very literal, showing you exactly the camera tracing, we turned it into a graphic that shows you the basic movement, and shows the way it's being analyzed. | Mas, ao invés de fazer isso literalmente, mostrando exatamente o que a câmara traça, nós viramos isso em um gráfico que mostra o movimento básico, e mostra como está sendo analisado. |
| Now they are 98 percent, and it, I think, shows human domination of the Earth. | agora eles são 98 e isso eu penso, mostra o domínio da Terra pelos humanos. |
| The book is written in a straightforward narrative and shows influence from both drama and biography, and yet it also shows an awareness of the grand allegorical tradition found in Edmund Spenser. | O livro foi escrito numa narração clara e mostra influências de drama e biografia, e ainda mostra um prenuncio da grande tradição alegórica encontrada em Edmund Spenser. |
| The network includes past and present WWE shows, pay per views, and shows from the WWE Library. | Mas desde de 2007, por ordens de Vince McMahon, todos os pay per views da WWE são interpromocionais. |
| And perfumery shows you that can t be true, because if it were like that it wouldn t be an art, OK? | E a perfumaria mostra que não pode ser verdade, porque se fosse assim não seria uma arte, OK? |
| And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight. | E isto mosta o percentual. Se a cor for azulada significa 16 porcento por peso. |
| And this actually shows that printing. | E aqui aquela impressão. |
| And I've played thousands of shows. | E eu já toquei em milhares de shows. |
| It shows that the Indus script shares an important property of language. | Ele mostra que a escritura do Indo compartilha uma importante propriedade da língua. |
| It just shows you what the power of the mind can do. | Isto apenas mostra o que o poder da mente pode fazer. |
| More often than not it shows you exactly what you should do. | Mas na maioria das vezes, mostra exatamente o que deve ser feito. |
| It shows what people can do when they start thinknig for themselves. | Ele mostra o que as pessoas podem fazer quando começam a pensar por si. |