Tradução de "and other information" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Information - translation :

Other - translation :

Palavras-chave : Informação Informações Obter Dados Algumas Outras Outros Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Other related information	Outras informações conexas
Other information about Abraxane	Outras informações sobre o Abraxane
A. B. Consolidated Statements and Other Financial Information .	A. Mapas consolidados e outras informações financeiras .
A. B. X Consolidated Statements and Other Financial Information .	A. Mapas consolidados e outras informações financeiras .
The prizes and other information will be released in September.	As premiações e outras informações serão divulgadas em setembro.
They pass information to each other.	passam informação entre si
Other user groups require earlier information .	Outros grupos de utilizadores necessitam de ser informados mais cedo .
Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) .	Serviços de informação ( código 264 ) Esta rubrica abrange os Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) e Outros serviços de fornecimento de informações ( código 890 ) .
directors , senior management and employees major shareholders and related party transactions financial information consolidated statement and other financial information significant changes	administradores , quadros superiores e efectivos principais accionistas e operações com entidade terceiras ligadas informação financeira mapas consolidados e outras informações financeiras alterações significativas
directors , senior management and employees major shareholders and related party transactions financial information consolidated statement and other financial information significant changes	Administradores , quadros superiores e efectivos Principais accionistas e operações com entidades terceiras ligadas Informação financeira Mapas consolidados e outras informações financeiras Alterações significativas
available for information to other interested parties .	disponível a título informativo para outras partes interessadas .
And he had a platform where you linked information to other information, and then you could call it up at will.	E ele tinha uma plataforma na qual você conectava informações e depois você poderia consultá las.
It is essential that business secrets and other confidential information are protected .	É essencial garantir a protecção dos segredos comerciais e de outras informações confidenciais .
Separate statistical information for national central banks and other MFIs is required .	É necessária informação estatística separada para os bancos centrais nacionais e outras IFM .
Separate statistical information for national central banks and other MFIs is required .	É necessária informação estatística separada para os bancos centrais nacionais e as outras IFM .
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities	Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação
Through him, she collected information from Russia and other countries about educational institutions.	Através dele, foi reunindo informação sobre a Rússia e outros países na área das instituições educativas.
The Parties shall provide each other promptly and regularly with information regarding counterfeiting of the euro banknotes and of other currencies .	A Europol poderÆ enviar ao BCE qualquer pedido de anÆlises tØcnicas cuja necessidade se justifique no contexto das actividades da Europol quanto às notas de euro falsas . A Europol procederÆ à recolha e envio dos pedidos com origem fora da Europol .
Various other historians presented additional information on her life.	Vários outros historiadores apresentaram informações adicionais sobre a sua vida.
How do we collect vital signs and other kinds of information 24 by 7?	Como reconhecer sinais vitais e outras informações 24 horas por dia?
The quality and coverage of information provided by counterparties feature among other efficiency criteria .	Outros critérios de eficiência incluem a qualidade e a cobertura da informação fornecida pelas contrapartes .
Each report form requires information on short and long term securities other than shares .	Todos os formulários de reporte pedem informação sobre títulos excepto acções de curto e de longo prazos .
an indication of where any other information may be made available and be consulted .	A indicação das fontes junto das quais podem ser obtidas e consultadas outras informações eventuais .
Once you gain access to other people's credit card information, you can just go online and buy whatever you want with this information.	Assim que você consegue acesso às informações de cartão de crédito de alguém, pode entrar online e comprar o que quiser com essa informação.
However this information has not been verified by other sources.	No entanto, esta informação não foi verificada por outras fontes.
The 4CB and the T2S Programme Board shall cooperate with each other , exchange information and provide technical and other support to each other during the development of the T2S Programme .	Durante o desenvolvimento do Programa T2S os 4 BC e a Comissão do Programa T2S devem cooperar , trocar informa ções e prestar assistência mútua , de natureza técnica ou outra .
(...) 3 What information is circulated online and where this and other misinformation are obtained, we don't know.	(...) 3 O que se diz à comunicação social e onde vão buscar a informação para dizer esta e outras incorrectas afirmações, nós não sabemos.
They had also shared information with their counterparts in other countries.	Tinham igualmente partilhado informações com os seus homólogos de outros países.
I have information that other companies pay around a million dollars. (...)	Outras empresas tenho informação que pagam por volta de um milhão de dolares. (...)
The axiomatic approach encompasses other approaches in the algorithmic information theory.	A abordagem axiomática engloba outras abordagens na teoria algorítmica da informação.
Other people use their local .plan file to hold such information as PGP keys, the fact they are on vacation, and all sorts of information.	Outras pessoas utilizam o seu ficheiro .plan local para manter informações como as chaves de PGP, avisar de que estão de férias, entre outros tipos de informação.
Other people use their local .plan file to hold such information as PGP keys, the fact they are on vacation, and all sorts of information.	Author
However , where the competent authority communicating information consents thereto , the authority receiving the information may use it for other purposes or forward it to other States competent authorities .	No entanto , sempre que as autoridades competentes que transmitem as informações o consentirem , a autoridade destinatária pode utilizálas para outros fins ou comunicá la às autoridades competentes de outros Estados .
Other monetary indicators ( such as M1 and loans to the private sector ) also contain significant information .	Outros indicadores monetários ( tais como o M1 e empréstimos ao sector privado ) contêm igualmente informação relevante .
However , where the competent authority communicating information consents thereto , the authority receiving the information may use it for other purposes .	Todavia , se uma autoridade competente que transmite uma informação o permitir , a autoridade que recebe essa informação pode utilizá la para outros fins .
Some of the information provided by opinion surveys , particularly information on capacity utilisation , is not available from other statistical sources .	Alguma da informação fornecida pelos inquéritos , particularmente a informação sobre a utilização da capacidade produtiva , não é disponibilizada por outras fontes estatísticas .
In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .	A este respeito , as autoridades competentes comunicar se ão mutuamente todas as informações relevantes , a pedido , e todas as informações essenciais , por iniciativa própria .
In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .	A este respeito , as autoridades competentes devem comunicar se mutuamente todas as informações relevantes , a pedido , e todas as informações essenciais , por iniciativa própria .
Informatics, information sciences and information technologies	Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação
Shares and other equity Separate information , with a breakdown by residency , in respect of quoted shares and investment fund shares other than money market fund shares .	Acções e outras participações Informação separada , com uma desagregação por residência , em relação às acções cotadas e às unidade de participação de fundos de investimento , que não unidades de participação de fundos do mercado monetário .
History and context Algorithmic information theory is the area of computer science that studies Kolmogorov complexity and other complexity measures on strings (or other data structures).	Complexidade de Kolmogorov define uma nova teoria da informação, chamada teoria algorítmica da informação (por tratar com algoritmos).
Some of the information provided by opinion surveys , in particular information on capacity utilisation , is not available from other statistical sources .	Alguma da informação fornecida pelos inquéritos de opinião , especialmente a informação sobre a utilização da capacidade produtiva , não pode ser obtida de outras fontes estatísticas .
And he got, from other data sources, information to show which houses are occupied by white people.	E ele conseguiu, de outras fontes de dados, informações para mostrar quais casas são ocupadas por pessoas brancas.
The ECB shall make information from the register available to all NCBs and to other accredited manufacturers .	O BCE colocará à disposição de todos os BCN e dos demais fabricantes acreditados as informações constantes do registo .
Other monetary indicators ( such as components and counterparts of M3 , in particular loans ) also contain significant information .	Outros indicadores monetários ( tais como as componentes e contrapartidas do M3 , especialmente empréstimos ) contêm igualmente informação relevante .

Display this page in English