Tradução de "and still others" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Others - translation :

Still - translation :

Palavras-chave : Alguns Outras Pelos Outros Muitos Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Still others require a support cane.	Outros ainda necessitam de uma bengala de apoio.
Still others raised concerns about expansionary fiscal and monetary policy.	Outros ainda mostravam se preocupados com o expansionismo fiscal e a política monetária.
Others were also moved just off the shore of Lisbon, and still others were moved to Hong Kong.	Outros também foram transferidos ao largo da costa de Lisboa, e ainda outros foram transferidos para Hong Kong.
Some substances may have controlled or illegal uses while others may have shamanic purposes, and still others are used medicinally.	Algumas substâncias são de uso controlado ou ilegal, enquanto algumas podem ser usadas para propósitos xamânicos, e outras são usadas de modo terapêutico.
Others estimate a lower, but still alarming, rate of 30 .	Outros estimam uma menor, mas mesmo assim alarmante, taxa de 30 .
Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.	Cinco prisioneiros foram recapturados, mas outros três ainda estão foragidos.
Some countries still report significant imbalances , while others maintain sound fiscal positions .	Alguns países ainda apresentam desequilíbrios significativos , ao passo que outros mantêm situações orçamentais sólidas .
In still others, the current is entirely due to positive charge flow.	A corrente I é definida no sentido do transporte da carga positiva.
Others still contend that modernity ended with the Victorian Age in the 1900s.	outros ainda afirmam que a modernidade terminou com a Era Vitoriana em 1900.
And, while the eurozone may be in crisis, Poland, among others, still want to join in the near future.	E, apesar da zona euro estar em crise, a Polónia, entre outros, ainda pretende tornar se membro num futuro próximo.
That is a far cry from the political powerhouse that some Europeans fear and for which others still hope.	Está muito longe de ser a potência política que alguns europeus temem e em relação à qual ainda há quem tenha esperança.
Others know more about the living conditions there, but still think they're a necessary evil.	Outros sabem mais sobre as condições de vida lá, mas ainda acham que são um mal necessário.
While some of those components are still in alpha development, others are already extremely powerful.	Embora alguns desses componentes ainda estejam na fase 'alfa', outros já são extremamente poderosos.
Still, across Europe, particularly in the south, one is witnessing a willingness to learn from others.	Mesmo assim, através da Europa, principalmente no sul, testemunha se uma vontade de aprender com os outros.
Some knights still fought for honor and for the good, to protect women and the poor while some others ignored the ethos.	A cavalaria pesada vestia armadura e era mais adequada sendo usada como uma força de choque para atacar o inimigo.
And some of them will even still be enjoying each others' company when neither of them can chew solid food anymore.	E alguns deles ainda estarão curtindo a companhia um do outro quando nenhum deles puder mais mastigar alimentos sólidos.
and others .	e outros .
But we still have some degrees of freedom on the others, but we are approaching fast on land, water, phosphorus and oceans.	Mas ainda temos alguns graus de liberdade nos outros, mas estamos nos aproximando depressa em terra, água, fósforo e oceanos.
Outside Japan, some countries still follow the custom of green for men and red for women, while others use green for all practitioners.	Fora do Japão, alguns países ainda seguem o verde para os homens vermelho para as mulheres personalizado, enquanto outros usam verde para todos os praticantes.
And others said	Outros disseram
Collections The British Royal Collection, which still contains many of his paintings of the royal family and others has a total of 26 paintings.	Na tela, ecoavam os mestres venezianos, causando grande entusiasmo em Londres, já que as pinturas italianas dominavam o gosto de colecionadores ingleses.
Although some 57 of the girls have managed to escape, there are still many others at the hands of the kidnappers.	Pelo menos 57 das meninas conseguiram escapar, mas ainda há muitas outras nas mãos dos sequestradores.
Most commentators concede its technical merits and some praise it as among Kurosawa's best, while others insist that it lacks complexity and genuine narrative power, with still others claiming that it represents a retreat from the artist's previous commitment to social and political change.	A maioria dos comentaristas admitiu os seus méritos técnicos e alguns o consideraram como um dos melhores trabalhos de Kurosawa, enquanto outros insistiam que faltava complexidade e poder narrativo genuíno, com mais uns outros afirmando ainda que ele representa um recuo do antigo compromisso do artista com as mudanças sociais e políticas.
There are still some others whose affairs await the dispensation of God. He may punish or pardon them, for God is all knowing and all wise.	Outros estão esperançosos quanto aos desígnios de Deus, sem saber se Ele os castigará ou os absolverá saibam queEle é Sapiente, Prudentíssimo.
A number of banks have implemented at least some of the STP standards but others have still been reluctant to do so .	Alguns bancos implementaram , pelo menos , algumas normas de STP mas outros mostraram relutância .
Update (19 09 GMT) Although there are still rumors that President Ravalomanana has left the country, others report the rumors are false.	Atualização (19h09 GMT) Embora ainda haja rumores de que o presidente Ravalomanana tenha deixado o país, outros relatam que os boatos são falsos.
And there are many others.	E existem muitos outros.
Tom and the others agree.	Tom e os outros concordam.
Many of these canals have since been filled in or paved over, but others still criss cross the city, serving as major drainage channels and transport routes.	Muitos destes canais já foram preenchidos ou pavimentados, mas outros ainda cruzam a cidade, servindo como canais de drenagem e vias de transporte.
There is still some controversy by notable programmers such as Alexander Stepanov, Richard Stallman and others, concerning the efficacy of the OOP paradigm versus the procedural paradigm.	Ainda há controvérsia por programadores notáveis como Alexander Stepanov, Richard Stallman entre outros, questionando a eficácia desse paradigma em comparação do paradigma procedural.
The Royal Union Flag and Red Ensign are still flown in Canada by veterans' groups and others who continue to stress the importance of Canada's British heritage and the Commonwealth connection.	A bandeira da União e a insígnia vermelha canadense são usados ainda às vezes no Canadá por grupos de veteranos e outros que continuam a assinalar a importância da herança britânica do Canadá e a conexão com a Commonwealth.
My hope was, and still is, that Kigali Wire will act as a model for others in how to publish and distribute a news wire online at very low cost.	A minha esperança era e ainda é que o Kigali Wire sirva de modelo para outras pessoas para que possam saber como publicar e distribuir notícias online a baixo custo.
As demonstrations in Egypt enter their twelfth day, some are becoming discouraged, but still others have kept high hopes for a positive outcome.	Com os protestos no Egito entrando no décimo segundo dia, algumas pessoas começam a ficar desanimadas, enquanto outras mantêm as esperanças em alta por um resultado positivo.
Still others actively seek power for themselves, taking advantage of the people's thirst for betterment by promising more than they intended to deliver.	Outros ainda buscam ativamente o poder para si próprios, aproveitando se da sede do povo por aperfeiçoamento prometendo mais do que pretendiam dar.
Several countries, including Turkey, Ecuador, and South Africa, have recalled their ambassadors to Israel, while still others have called for investigations of the events by a neutral party.	Vários países, incluindo a Turquia, Equador e África do Sul, chamaram seus embaixadores de Israel, enquanto outros apelaram para uma investigação independente dos acontecimentos por uma parte neutra.
Others, such as the diplomat Hugo Neto Lorenzetti, criticized the delay for the kiss to happen and warned of an important fact There is still much to fight.	Outros ainda criticaram a demora para que tal beijo acontecesse, como o diplomata Hugo Lorenzetti Neto ou alertaram para um fato importante Ainda há muito para se lutar.
Other supporters of the Empress were restored in their former strongholds, such as Bishop Nigel of Ely, and others still received new earldoms in the west of England.	Outros apoiadores de Matilde receberam seus antigos castelos de volta, como o bispo Nigel de Ely, enquanto outros receberam novos condados na Inglaterra.
We want others to be better than we were, and indeed, others have been better.	Nós queremos que os outros sejam melhores do que nós fomos. E, efetivamente, os outros foram melhores.
Zosima preaches people must forgive others by acknowledging their own sins and guilt before others.	Zossima prega que as pessoas devem perdoar as outras reconhecendo seus próprios pecados e culpa perante os outros.
And there were many, many others.	E houve muitas, muitas outras.
And there were many, many others.	E há muitos, muitos outros.
Connecting to others and each other	Conexão com os outros e entre si
Versions of Antihumanism Milton and Others.	Versions of Antihumanism Milton and Others.
A. Costler, A. Willy, and Others .	Nesse mesmo ano, ingressou no Partido Comunista da Alemanha.
Some hands struggle to build something and make the lives of others better, while others destroy and burn.	Algumas mãos lutam para construir algo e fazer a vida dos outros ainda melhor, enquanto outras destruem e queimam.

Display this page in English