Tradução de "animal dung" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Animal - translation :

Dung - translation :

Palavras-chave : Animal Animal Selvagem Animais Humano Estrume Esterco Escaravelho Bosta Besouro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Those are very dirty fuels, made worse by inefficient traditional stoves designed to burn only wood and animal dung.	Esses, são combustíveis sujos que pioram a qualidade do ar ao serem utilizados em fogões tradicionais, construídos apenas para queimar madeira e esterco.
So, according to dung beetles, dung is pretty good.	Dessa forma, de acordo com besouros rola bosta, excremento é muito bom.
The stoves are meant to burn wood or animal dung, but many families use them to burn coal, causing a spike in air pollution in the winter.	Os fogões deveriam queimar madeira ou esterco, mas muitas famílias usam para queimar o carvão, causando um aumento do nível de poluentes no ar.
Unless you're prepared to get dung under your fingernails and root through the dung itself, you'll never see 90 percent of the dung beetle species, because they go directly into the dung, straight down below it, and then they shuttle back and forth between the dung at the soil surface and a nest they make underground.	A menos que você esteja preparado para ter estrume debaixo de suas unhas e cavar através do próprio estrume, você nunca verá 90 por cento das espécies de besouro rola bosta, porque eles vão diretamente no esterco, direto debaixo dele, então transitam entre o esterco na superfície do solo e um ninho subterrâneo que fazem.
Within South Africa, we've got about 800 species of dung beetles, in Africa we've got 2,000 species of dung beetles, and in the world we have about 6,000 species of dung beetles.	Na África do Sul, temos aproximadamente 800 espécies de besouro rola bosta, na África temos 2.000 espécies de besouro rola bosta, e no mundo temos cerca de 6.000 espécies de besouro rola bosta.
They remove dung, they pollinate our crops.	Eles removem excrementos, polinizam nossos cultivos.
Marcus Byrne The dance of the dung beetle	Marcus Byrne A dança do besouro rola bosta
We don't know yet what dung beetles use.	Não sabemos ainda o que besouros rola bosta usam.
So this dung pat was actually well, it was a dung pat 15 minutes before this photograph was taken, and we think it's the intense competition that makes the beetles so well adapted to rolling balls of dung.	Esta massa de esterco estava na verdade bem, era uma massa de esterco 15 minutos antes que esta fotografia fosse tirada, e achamos que é a competição intensa que faz os besouros tão bem adaptados a rolar bolas de esterco.
They are grown completely in a ball of dung.	Elas se desenvolvem inteiramente em uma bola de esterco.
This is a dung beetle. Watch what he's doing.	Este é um besouro rola bosta. Observe o que ele está fazendo.
And his neighbor steals one of his dung pellets.	E o vizinho rouba uma de suas bolinhas de estrume.
And it seems appropriate to start at the end, because this is a waste product that comes out of other animals, but it still contains nutrients and there are sufficient nutrients in there for dung beetles basically to make a living, and so dung beetles eat dung, and their larvae are also dung feeders.	E parece apropriado começar pelo fim, porque isto é excremento que sai de outros animais, mas ainda contém nutrientes, e há nutrientes suficientes nele para besouros rola bosta basicamente viverem, assim besouros rola bosta comem excremento, e suas larvas também se alimentam de excremento.
So this is a very proud owner of a beautiful dung ball.	Este é um proprietário muito orgulhoso de uma linda bola de esterco.
My dung is burned as fuel. My milk is used for cheese.	Meu excremento é um belo combustível. Meu leite serve para fazer queijo.
That makes sense, animal products animal protein.	Isso faz sentido, produtos animais proteína animal.
And basically it's all evolved to handle its food source, which is dung.	Basicamente ele é todo desenvolvido para lidar com sua fonte de comida, que é estrume.
And most dung beetles actually wrap it into a package of some sort.	E a maioria dos besouros rola bosta na verdade o embrulha em algum tipo de embalagem.
Animal sacrifice Animal sacrifice is the ritual killing of an animal as part of a religion.	O sacrifício é, na verdade, parte de uma cerimônia.
Every animal wants to live, every animal wants to live, and no animal wants to experience pain.	Todo animal quer viver, todo animal quer viver e nenhum animal quer sentir dor.
A dung beetle has a brain the size of a grain of rice, and yet shows a tremendous amount of intelligence when it comes to rolling its food source animal excrement home. How? It all comes down to a dance. em em	Um besouro rola bosta tem o cérebro do tamanho de um grão de arroz e ainda assim demonstra uma tremenda quantidade de inteligência quando se trata de rolar sua fonte de comida excremento animal para casa. Como? Tudo se resume a uma dança.
So the truth is, if you look at the temperature over here, dung is cool.	Na verdade, se você olha para a temperatura bem aqui, estrume é fresco.
but it's walking forwards, and it's actually taking a pellet of dry dung with it.	Mas ele está caminhando para a frente, e na verdade está carregando uma bolinha de estrume seco.
On the outward path, he's always on the lookout for a new blob of dung.	No caminho de ida, ele está sempre à procura de uma nova bola de esterco.
So on the wayside we found these dung cakes, which are used as a fuel.	Então na beira do caminho, encontramos estes bolos de esterco, que são utilizados como combustível.
Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting.	Você sabe, esta senhora, na parede da pilha de tijolos de esterco, fez uma pintura.
What does the animal do? The animal has weird toes.	O que o animal usa? Ele tem dedos estranhos,
Any product that comes from an animal has animal protein.	Todo produto que vem de animal possui proteína.
Watch the animal.	Vejam o animal.
He's an animal.	Ele é um animal.
You're an animal.	Você é um animal.
Animal Liberation Published in 1975, Animal Liberation has been cited as a formative influence on leaders of the modern animal liberation movement.	Libertação dos animais Seu livro Libertação Animal (publicado originalmente em 1975) foi de uma importante influência formativa no movimento de Libertação Animal.
It's a colonial animal.	Este é um animal colonial.
Which animal is big?	Que animal é grande?
Which animal is small?	Que animal é pequeno?
That animal is huge!	Que animal enorme!
This animal is friendly.	Este animal é manso.
Animal cruelty is evil.	Crueldade com os animais é maldade.
What's your favorite animal?	Qual é o seu animal favorito?
What's your favorite animal?	Qual o seu animal preferido?
The animal is eating.	O animal está comendo.
Is this animal holy?	Este animal é sagrado?
His sacred animal was the baboon, considered a lunar animal by the ancient Egyptians.	Seu animal sagrado era o babuíno, considerado um animal lunar pelos antigos egípcios.
And we also cooled down the dung ball, so we were able to put the ball in the fridge, gave them a nice cool dung ball, and they climbed onto that ball far less often than when they had a hot ball.	E também refrescamos a bola de estrume,nós colocamos a bola na geladeira, demos a eles uma bela bola de estrume fresca, e eles subiram nessa bola muito menos frequentemente do que quando tinham uma bola quente.
Why would it be wrong to eat this animal, and right to eat this animal?	Por que seria errado comer este animal, e correto comer este animal?

Display this page in English