Tradução de "announce an event" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Announce - translation :

Event - translation :

Palavras-chave : Anunciar Anunciá-lo Anuncio Anuncie Candidatura Evento Acontecimento Eventos Prova Caridade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.	OurBeginning.com. A vida é um evento, anuncie para o mundo.
kde announce request kde.org kde announce	kde announce request kde.org kde announce
kde announce	kde announce
kde announce request kde.org	kde announce request kde.org
They will announce early elections.	Serão anunciadas eleições antecipadas.
On November 15, Strike Debt will announce the launch of an operation named Rolling Jubilee .	A 15 de Novembro, o Greve à Dívida anunciou o lançamento de uma operação chamada Rolling Jubilee .
What an exciting and inspiring event.	Que evento estimulante e inspirador.
According to journalist Laurentino Gomes, who wrote a book about the event, Prince Pedro could not wait for his arrival to São Paulo to announce the decision .	De acordo com o pesquisador Laurentino Gomes, autor de livro sobre o evento, D. Pedro não conseguiu esperar a chegada a São Paulo, onde poderia anunciar a decisão .
Central banks announce expanded swap arrangements	Central banks announce expanded swap arrangements
It's not an event, it's a process.	Não é um evento, é um processo.
Such an event occurred in December in Rome.	Um desses momentos aconteceu na sexta feira dia 7 de dezembro em Roma.
An event for women was added in 2000.	O evento para mulheres foi introduzido nos Jogos de Sydney 2000.
Rallies became an annual event at the house.	Estas reuniões tornaram se num eveto anual na casa.
The chance is an event, serendipity a capacity.	A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade.
The ECB will announce , as soon as possible after its establishment and in any event prior to the start of Stage Three , the date for the launch of the European banknotes .	O BCE anunciará , logo que possfvel após a sua institui io , mas nunca antes do infcio da Terceira Fase , a data de lancarnento das notas de banco europeias .
It is not an event for the solo runner.	Não é algo para um corredor só.
In fact, when the Sputnik project was first approved, one of the most immediate courses of action the Politburo took was to consider what to announce to the world regarding their event.	De fato, quando o projeto Sputnik foi aprovado, uma das primeiras ações do Politburo foi considerar o que deveria ser anunciado ao Mundo em relação a ele.
I prefer thought to action, an idea to an event, reflection to activity.	Eu prefiro o pensamento à ação, uma ideia a um acontecimento, a reflexão à atividade.
Casaubon and Amparo also attend an occult event in Brazil, an Umbanda rite.	Casaubon e Amparo também assistem a um evento oculto em Brasil, um rito de Umbanda.
In addition , national central banks may announce the tender	Além disso , os bancos centrais nacionais poderão anunciar as operações efectuadas através de leilão directamente às contra
Tom found a new way to announce his news.	O Tom encontrou um novo jeito de anunciar as notícias.
A piece of content, an event, causes someone to talk.	Uma parte do conteúdo, um evento, motiva pessoas a falar.
And the girls decided to make it an annual event.	E as meninas decidiram que o baile seria um evento anual.
But the trans Atlantic slave trade was not an event.	Mas o tráfico transoceânico de escravos não foi um evento .
Sooner or later, an event like the British would happen.	Cedo ou tarde, um acontecimento como o inglês ia acontecer.
The sold out event attracted an audience of over 1,000.	O evento acabou esgotado e atraiu um público de mais de 1.000 pessoas.
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
We thought that was a good time to announce it.	Nós pensamos que aquela era uma boa hora para fazer o anúncio.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.	Bem, a gente poderia resistir à tentação de anunciarmos nossas metas.
( a ) an event of default , referred to in Article 34 ( 1 )	a ) Uma situação de incumprimento referida no n.o 1 do artigo 34.o
( a ) an event of default referred to in Article 28 ( 1 )	( a ) an event of default referred to in Article 28 ( 1 )
We have an analogous but slightly different result for Event Horizon.	Este conceito é diferente de horizonte de eventos.
In 1980 Luis Alvarez and Walter Alvarez proposed the hypothesis that an impact event was responsible for the Cretaceous Paleogene extinction event.	Em 1980 Luis Alvarez e Walter Alvarez lançaram a hipótese que um evento de impacto teria sido o responsável pela extinção do Cretáceo Peleogeno.
Announce to My creatures that I am indeed forgiving and kind,	Notifica Meus servos de que sou o Indulgente, o Misericordiosíssimo.
The ECB 's policy is to announce revisions cycles in advance	A política do BCE é anunciar os ciclos de revisões com antecedência
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2010!	É com satisfação que anunciamos a Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010!
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2012!	Estamos muito contentes em anunciar a Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices 2012!
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.	Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
In the event of an overdose, the patient should be closely monitored.	Na eventualidade de uma sobredosagem, o doente deve ser atentamente monitorizado.
And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear.	E também haveria um evento de extinção fósseis iriam subitamente disaparecer.
And I just want to emphasize how significant an event this is.	E eu só gostaria de enfatizar o quão significante é esse evento.
( a ) an event of default , referred to in Article 34 ( 1 ) or	a ) Uma situação de incumprimento referida no n.o 1 do artigo 34.o
It is often hard to adapt when confronted with an imponderable event.	É geralmente difícil de se adaptar quando confrontado com um evento imponderável.
This led directly to an increase in global popularity of the event.	Isto conduziu directamente a um aumento da popularidade global do evento.

Display this page in English